Manual de instrucciones REPRODUCTOR PERSONAL DE CD Y MP3 CON SINTONIZADOR DE FM ESTÉREO Modelo: MX-DM129Mp3 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 INTRODUCCIÓN El reproductor personal de CD con sintonizador de FM estéreo MX ONDA modelo MX-DM129 Mp3 es compatible con discos CD-R y CD-RW e incorpora descodificador MPEG1/2/2,5. Utiliza para su funcionamiento 2 pilas alcalinas, interiormente incorpora un circuito cargador de baterías por si decide sustituir las pilas por baterías recargables.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 COLOCACIÓN DE LAS PILAS Para la colocación o sustitución de las pilas siga los siguientes pasos: i • Abra la tapa del compartimento de las pilas 23 situada en la parte inferior del reproductor haciendo presión en la pestaña y en la dirección que indica la flecha. • Inserte dos pilas (preferentemente alcalinas) de 1,5 V tipo LR6, AA, etc., respetando la polaridad + y - grabada en la parte interior del compartimento.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 de éste, enchúfela al conector 22 (DC IN 4,5 V) del reproductor y que está situado en el lateral del mismo. NOTA: Por seguridad, utilice únicamente el adaptador de alimentación suministrado con el equipo. BATERÍAS RECARGABLES Este reproductor de CD admite baterías recargables de Níquel-Cadmio o MetalHidruro de 1,2 V (no suministradas). Para la colocación o sustitución de las baterías siga el mismo procedimiento que el utilizado para las pilas.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 SALIDA DE LÍNEA (CONECTOR NEGRO) La salida 21 (LINE OUT) suministra una señal de audio de bajo nivel y alta impedancia. Conecte un cable adaptador entre esta salida y la entrada correspondiente (CD, AUX, etc.), de su equipo Hi-Fi o autorradio. NOTA: Antes de efectuar cualquier conexión cerciórese que el aparato esté apagado y el adaptador de alimentación sin enchufar a la red eléctrica.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 AJUSTE DEL SONIDO V OLUMEN Ajuste el nivel de sonido deseado girando el control de volumen 3 (VOLUME), en uno u otro sentido. S UPER GRAVES (BASS BOOST) La función super graves consiste en el refuerzo o aumento de nivel de las bajas frecuencias. Para activar la función super graves desplace el selector 4 (BASS BOOST) a la posición ON, para desactivar dicha función desplace este selector a la posición OFF.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 2 1110 8 9 17 1612 6 7 1 13 25 24 5 23 20 21 3 4 18 15 13 19 14 CONTROLES Y FUNCIONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Botón de encendido y reproducción/pausa (PLAY/ON) Botón de parada y apagado (STOP/OFF) Control de volumen (VOLUME) Selector de refuerzo de graves (BASS BOOST) Selector de radio o Compact Disc (RADIO/CD) Presintonías ascendentes (PRESET +) Presintonías descendentes (PRESET -) Sintonía ascendente y
Reproductor personal de CD y Mp3 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Modelo MX-DM129Mp3 Pantalla LCD Bloqueo de pulsadores (HOLD) Apertura de la tapa del CD (OPEN ) Toma etc auriculares (EARPPHONE) Salida de línea (LINE OUT) Alimentación externa (DC IN 4.5 V) Compartimento de las pilas/baterías Selector de carga para las baterías (CHARGE) Indicador LED de carga de botones USO DE LA RADIO Desplace el selector 5 (RADIO/CD) a la posición RADIO.
Reproductor personal de CD y Mp3 R ECEPCIÓN DE FM Modelo MX-DM129Mp3 ESTÉREO Si durante la recepción de una emisora de FM estéreo cuyo nivel sea débil, se producen pequeños ruidos debido a la perdida de la señal piloto de estéreo, pulse el botón 14 (MODE/ST) y la pantalla mostrará momentáneamente la indicación “Mono”. ahora los programas recibidos serán reproducidos en modo monoaural pero con ausencia de interferencias.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 USO DE DISCOS COMPACTOS Una vez insertado un disco, el reproductor reconocerá automáticamente si se trata de un disco compacto de música o de un disco con canciones en formato MP3. La pantalla mostrará la indicación “WELCOME CD/MP3”. El reproductor requiere un tiempo para comprobar el disco insertado, este tiempo varia si se trata de un CD musical o de un disco con canciones grabado en formato Mp3.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 F UNCIONAMIENTO 1. Para abrir la tapa del compartimento del disco deslice el botón 19 (OPEN) hacia la derecha, sujete el disco compacto por los bordes (con la etiqueta mirando hacia arriba) e introdúzcalo en el compartimento haciendo coincidir el orificio del mismo con el eje reproductor. Empuje el disco por el centro hasta que quede retenido y cierre la tapa del compartimento presionando sobre el centro de la misma. 2.
Reproductor personal de CD y Mp3 L OCALIZACIÓN Modelo MX-DM129Mp3 DE GRABACIONES O CANCIONES EN EL MODO STOP. 1. Con el reproductor parado (modo STOP), pulse repetidamente el botón 9 ( /TUNING-) hasta localizar el comienzo de una melodía anterior o el botón 8 ( /TUNING+) para localizar el comienzo de una pista posterior. El número de la pista aparecerá en la pantalla 17. 2. Una vez localizada la grabación buscada, pulse el botón 1 (PLAY/ON) para que se inicie la reproducción.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 USO DE DISCOS CON GRABACIONES MP3 Un disco MP3 puede estar formado por carpetas, y que estas a su vez contengan archivos El reproductor soporta un máximo 127 álbumes y 447 grabaciones, considerando las carpetas como álbumes o directorios (Dir) y los archivos como grabaciones o ficheros (File).
Reproductor personal de CD y Mp3 L OCALIZACIÓN Modelo MX-DM129Mp3 DE ÁLBUMES Con el reproductor parado (modo STOP) o en reproducción (modo PLAY). presione el botón 11 (D-UP) para acceder al álbum siguiente. L OCALIZACIÓN DE GRABACIONES O CANCIONES EN EL MODO STOP. 1. Con el reproductor parado (modo STOP), pulse repetidamente el botón 9 ( /TUNING-) hasta localizar el comienzo de una melodía o álbum anterior 0 el botón 8 ( /TUNING+) para localizar el comienzo de una pista o álbum posterior. 2.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 2. Pulse el botón 6 (PRESET +) para localizar el siguiente grupo de caracteres o el botón 7 (PRESET -) hasta localizar el grupo anterior de caracteres. ABCDEFGHIJKL --> MNOPQRSTUVWX --> YZ0123456789-->Special Mark 3. Una vez localizado el grupo de caracteres pulse repetidamente el botón 14 (MODE/ST) o 16 (RESUME), para desplazarse por el mismo. La pantalla mostrará el carácter seleccionado mediante un cuadro negro parpadeando.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 FUNCIONES COMUNES Las siguientes funciones son comunes a ambos modos de reproducción, es decir; disco compacto de audio o en formato MP3. M EMORIA DE REPRODUCCIÓN Si con el reproductor parado (modo STOP) presiona el botón 16 (RESUME) el aparato iniciará la reproducción por la última grabación reproducida.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 4. Exploración del inicio de cada grabación Esta función le permitirá escuchar los 10 primeros segundos de cada grabación o pista. Con el reproductor parado (modo STOP), pulse 3 veces (cuatro si es MP3) el botón 14 (MODE/ST). La pantalla mostrará la indicación “INTRO”, entonces presione el botón 1 (PLAY/ON) y el aparato reproducirá durante 10 segundos el inicio de cada grabación.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 5. Las grabaciones programadas pueden ser comprobadas pulsando repetidamente el botón 12 (PROG) con la posibilidad de ser cambiadas seleccionando el número de programa y repitiendo los pasos 2. y 3. 6. Una vez finalizada la programación presione el botón 1 (PLAY/ON), En la pantalla permanecerá la palabra “P” indicándole así que el aparato está en el modo de reproducción programada. 7.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 6. Una vez finalizada la programación presione el botón 1 (PLAY/ON). En la pantalla permanecerá la palabra “P” indicándole así que el aparato está en el modo de reproducción programada. 7. Presione el botón 9 ( /TUNING-) para ir al principio de la pista actual o repetidamente para localizar comienzo del álbum y la grabación anterior que ha sido programado. Pulse el botón 8 ( /TUNING+) para localizar los siguientes álbumes y grabaciones programados.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Cuando manipule los discos compactos procure en lo posible no tocar la superficie de la cara brillante de los mismos. Sujételos por el borde e introduzca un dedo por el orificio central. Contrariamente a los discos convencionales el disco compacto no tiene surcos que almacenan polvo ni suciedad por lo que limpiándolos cuidadosamente con un paño suave eliminará la mayor parte de las partículas depositadas sobre él.
Reproductor personal de CD y Mp3 Modelo MX-DM129Mp3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS S ECCIÓN RADIO Margen de frecuencia FM Sensibilidad Separación de canales 87,5 ...108 1 20 mV/30dB S/R 25 dB S ECCIÓN CD Tipo de láser Margen de frecuencia Sistema anti-shock Frecuencia de muestreo Clase 1 20 Hz . . .20 KHz 45 segundos 44,1 KHz S ECCIÓN MP3 Rango MPEG Frecuencia de muestreo MPEG1/2/2,5 Reproducción MP3 Sistema anti-shock 32 ~ 384 Kbps 8, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.
