Manual de instrucciones REPRODUCTOR PORTÁTIL DE CD COMPATIBLE CON MP3 Modelo: MX-DM120 mp3 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 INTRODUCCIÓN El reproductor portátil de CD con decodificador de MP3 MX ONDA modelo MX-DM120 mp3 es compatible con discos grabables CD-R y regrabables CD-RW, utiliza para su funcionamiento 2 baterías (incluidas) que se recargan gracias al circuito de carga interno junto con el transformador adaptador suministrado.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN El reproductor de discos compactos incorpora una toma para alimentación externa como alternativa al uso de las pilas, y además para poder cargar las baterías cuando éstas se utilicen. Conecte el adaptador de alimentación suministrado, a una toma de corriente de red de 220-230 V ~ 50 Hz y la clavija de salida de éste, enchúfela al conector 8 (DC IN 4,5 V) del reproductor y que está situado en el lateral del mismo.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 Conecte el adaptador de alimentación suministrado a una toma de corriente de red de 220-230 V ~ 50 Hz, enchufe el cable de salida de éste en el correspondiente conector hembra de alimentación situado en el lateral del reproductor. Compruebe que el reproductor esté en el modo apagado, ya que no es posible la recarga de las baterías mientras se reproduce un disco. Transcurrido el tiempo de carga desenchufe el adaptador de alimentación.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 FUNCIONAMIENTO CON PILAS Para su funcionamiento y como alternativa al uso de las baterías, este reproductor admite también pilas (preferentemente alcalinas) de 1,5 V tipo LR6, AA, etc. Para la colocación o sustitución de las pilas siga el mismo procedimiento que el utilizado para las baterías.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 15 12 4 7 13 5 6 2 14 3 1 9 10 11 8 16 CONTROLES Y FUNCIONES 1. Compartimento de las baterías o pilas 2. Búsqueda de grabaciones hacia delante ( ) 3. Modalidad de reproducción (MODE) 4. Pantalla LCD 5. Modo de programación (PROG) 6. Búsqueda de álbumes en modo MP3 y selector anti-shock en modo CD (MP3 ALBUM / ANTI-SKIP) 7. Botón de encendido y reproducción/pausa ( ) 8. Alimentación externa (DC IN 4.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 FUNCIONAMIENTO Una vez insertado un disco, el reproductor reconocerá automáticamente si se trata de un disco compacto de música o de un disco con canciones en formato MP3. Cuando el reproductor está parado (modo stop) la pantalla mostrará la indicación “CD” o “MP3” (disco compacto de música o disco con canciones con formato de compresión MP3 respectivamente).
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 USO DE DISCOS COMPACTOS 1. Repetición de grabación y disco 9 1 2 3 2. Reproducción aleatoria 3. Exploración del disco 4. Anti-shock 5. Segundos 8 6. Minutos PGM ALL A S P RND 4 INTRO Cd 02 04:39 7 6 5 7. Número de grabación 8. Indicación de disco compacto de música 9. Programación F UNCIONAMIENTO 1.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 6. Para extraer el disco una vez abierta la puerta del alojamiento de CD, sujete el disco compacto por los bordes y tire de él hacia arriba al tiempo que hace presión sobre el eje de retención. Una vez extraído guárdelo en su estuche protector. NOTA: • Antes de extraer disco de su alojamiento pulse siempre el botón de parada 13 ( ).
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 USO DE DISCOS CON GRABACIONES EN MP3 El reproductor de MP3 soporta un máximo de 128 álbumes y 448 grabaciones aunque solo pueden ser mostrados en pantalla 99 álbumes y 399 grabaciones. Si el disco tuviera más de 99 álbumes la pantalla mostrará “-” “OVER” y si el número de grabaciones excede de 399, la pantalla mostrara “---” “OVER” 1. Repetición de grabación, álbum y disco 2. Reproducción aleatoria 10 3. Exploración del disco 1 4.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 5. Para terminar la reproducción pulse el botón 13 ( ). La pantalla le mostrará permanentemente el número total de álbumes y de grabaciones. Si una vez detenida la reproducción pulsa de nuevo este botón, el aparato se apagará. No obstante si en el modo stop una vez transcurridos 60 segundos no ha pulsado ningún botón, el aparato se apagará automáticamente. L OCALIZACIÓN DE GRABACIONES O CANCIONES EN EL MODO STOP. 1.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 B ÚSQUEDA Modelo MX-DM120 mp3 RÁPIDA DE ÁLBUMES Si el disco contiene varias carpetas o álbumes, podrá localizarlos de forma rápida: Localización de álbumes en el modo STOP. 1. Con el reproductor parado (modo stop), pulse repetidamente el botón 6 (MP3 ALBUM/ANTI-SKIP) hasta localizar el comienzo de un álbum posterior. 2.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 3. Repetición completa del álbum (sólo en MP3) Si durante la reproducción de las distintas grabaciones de un álbum pulsa 2 veces el botón 3 (MODE), el álbum seleccionado volverá de nuevo a ser reproducido. En la pantalla aparecerá la indicación “ ALBUM ”. Para cancelar esta función pulse 4 veces el botón 3 (MODE). 4.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 6. Una vez finalizada la programación presione el botón de reproducción/pausa 7 ( ). En la pantalla permanecerá la palabra “PGM”, indicándole así que el aparato está en el modo de reproducción programada. 7. Presione el botón 14 ( ) para ir al principio de la pista actual o repetidamente para localizar comienzo de la grabación anterior que ha sido programada. Pulse el botón 2 ( ) para localizar las siguientes grabaciones programadas. 8.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 9. Presione el botón 14 ( ) para ir al principio de la pista actual o repetidamente para localizar comienzo de la grabación anterior que ha sido programada. Pulse el botón 2 ( ) para localizar las siguientes grabaciones programadas. 10. Para cancelar la reproducción programada pulse el botón de parada 13 ( ). 6 SIGUIENTE GRABACIÓN PROG SELECCIONE GRAB. 1 2 B ORRADO PROG. SELECCIONE GRAB. PROG.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 Si es un disco con grabaciones en MP3 la función anti-shock estará siempre activada y no se puede desactivar, la pantalla mostrará las siglas “ASP ” NOTA: • Aún con la función ANTI-SHOCK activada, si el reproductor está sometido durante un largo periodo de tiempo a fuertes vibraciones o golpes, se pueden producir cortes de sonido. • Cuando active o desactive esta función el sonido enmudecerá durante unos segundos.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Cuando manipule los discos compactos procure en lo posible no tocar la superficie de la cara brillante de los mismos. Sujételos por el borde e introduzca un dedo por el orificio central. Contrariamente a los discos convencionales el disco compacto no tiene surcos que almacenan polvo ni suciedad por lo que limpiándolos cuidadosamente con un paño suave eliminará la mayor parte de las partículas depositadas sobre él.
Reproductor portátil de CD compatible con MP3 Modelo MX-DM120 mp3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS S ECCIÓN CD Tipo de láser Margen de frecuencia Sistema anti-shock Clase 1 20 Hz . . .20 KHz 45 segundos S ECCIÓN MP3 Rango MPEG Frecuencia de muestreo MPEG112 Reproducción MP3 Sistema anti-shock 32 ~ 256 Kbps 32, 44.
