Manual de instrucciones CONJUNTO DE CINE EN CASA CON RECEPTOR DE AM/FM CON RDS Modelo: MX-DHT243 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 SEGURIDAD El dibujo de un relámpago dentro de un triángulo, es una señal de advertencia, avisando que en el interior del aparato hay “voltaje peligroso”. PRODUCTO LÁSER CLASE 1 PRECAUCIÓN PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRA ESTE APARATO ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 230 V, PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE ABRIRLO, NI RETIRE LOS TORNILLOS.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Este aparato ha sido diseñado y fabricado para garantizar su seguridad personal. El uso inapropiado del mismo puede ocasionar una descarga eléctrica o incendio. Al seguir las instrucciones para su instalación, uso y mantenimiento, esta unidad estará protegida por la garantía incorporada. Este aparato no contiene parte alguna que pueda ser reparada por el usuario. 1. Lea estas instrucciones.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 17. Disco. No emplee discos rayados, deformes o reparados, pues éstos pueden romperse fácilmente y causarle heridas o provocar un mal funcionamiento del aparato. 18. Condensación. Las siguientes condiciones descritas producen condensación (humedad) en la lente del reproductor. - Inmediatamente después de conectar un calefactor, estufa, etc. - Al trasladar el aparato de una estancia fría a una caliente. - En una habitación húmeda y calurosa.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONTENIDO DEL EMBALAJE Examine el contenido del embalaje del Conjunto Cine en Casa MX-DHT243, que deberá contener lo siguiente: • Reproductor DVD con sintonizador de AM/FM con RDS y amplificador incorporado. • Mando a distancia y 2 pilas tipo “AAA”. • Manual de instrucciones. • Cable de audio y vídeo (conectores RCA). • Antena de cuadro para AM. • Cable de antena de FM. • Subwoofer. • 2 Bafles delanteros.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ÍNDICE DE CONTENIDOS Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Instrucciones importantes sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Zonas . . . . . . . . . . . .
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Este producto incorpora tecnología de control del copyright protegida por ciertas patentes norteamericanas y otros derechos de la propiedad intelectual pertenecientes a Macrovision Corporation y otros propietarios de los mismos.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ZONAS Con objeto de la distribución de los discos DVD, se ha dividido el mundo en seis zonas. La información sobre la zona de su reproductor se halla en la “etiqueta de zona” (en Europa la Nº 2), la cual debe ser idéntica a la de los discos disponibles en su región. Si tiene alguna dificultad para la reproducción de un disco, asegúrese de que éste sea de la misma zona que su reproductor.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Los discos DVD permiten tener hasta 8 idiomas y 32 subtítulos en un mismo disco. Usted puede seleccionar y cambiar el idioma y los subtítulos según le plazca. Puede reproducir todo el disco o sólo parte de él, así como ver las escenas desde ángulos diferentes (si el disco contiene dicha información). Hay varios tipos de discos DVD Discos sencillos de una sola capa. Discos sencillos de doble capa. Discos dobles. Discos dobles de doble capa en cada cara.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MANDO A DISTA N C I A 1. Encendido/apagado. 2. Temporizador de desconexión automática. 3. Exploración progresiva. 4. Selector entrada auxiliar. 5. Modo reproductor de discos CD/DVD. 6. Modo radio y selector de bandas. 7. Título de disco y rotación de imágenes. 8. Menú de disco (modo DVD) y acceso al menú de configuración (modo radio o entrada auxiliar). 9. Salto al capítulo/grabación anterior o siguiente. 10. Modo DVD: Botones del cursor.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTA L 1. Botón de encendido/apagado e indicador de reposo. 2. Bandeja de carga. 3. Apertura/cierre de la bandeja. 4. Modo DVD. 5. Selector entrada auxiliar 1. 6. Selector entrada auxiliar 2. 7. Modo radio y selector de bandas. 8. Parada. 9. Pausa. 10. Salto al capítulo/grabación anterior. 11. Salto al capítulo/grabación siguiente. 12. Reproducción. 13. Pantalla. 14.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR 1. Conector Scart (euroconector) Cuando conecte el televisor al aparato mediante el conector Scart, al seleccionar la entrada auxiliar 1 podrá escuchar el sonido procedente del televisor a través del conjunto de cine en casa. 2. Conectores para las antenas de FM y AM Para la recepción de las estaciones de onda media (AM), es necesario instalar la antena de cuadro suministrada.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 4. Entradas auxiliares de vídeo compuesto (1 y 2) En estas entradas conectores tipo RCA marcados como V podrá conectar un videocasete, video cámara, receptor TV SAT, etc. 5. Salida de audio estéreo (salida de grabación). 6. Salida de vídeo compuesto (salida de grabación). 7. Salida exploración progresiva y componentes de vídeo. 8. Salida de vídeo compuesto. 9. Entrada de digital de audio (coaxial). 10. Salida digital de audio (coaxial). 11.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONEXIÓN DE VÍDEO ! NO enchufe el reproductor a la toma de corriente de red hasta haber finalizado el conexionado. Modos de conexionado de vídeo. 1. Mediante el conector Scart. El conector Scart o Euroconector. Dispone de las siguientes salidas: vídeo R-G-B, vídeo compuesto y audio estéreo (canal derecho e izquierdo). 2. Mediante la salida de componentes de vídeo o exploración progresiva.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONEXIÓN DE AUDIO Modos de conexionado de audio. 1. Conexión al televisor mediante el conector Scart. El conector Scart o Euroconector dispone de la salida de audio estéreo (canal derecho e izquierdo) además de las salidas: vídeo R-G-B y vídeo compuesto. 2. Salida de audio estéreo REC OUT. Conecte la salida de audio estéreo REC OUT canal derecho (R) y canal izquierdo (L) a la entrada de audio estéreo de un equipo exterior (videocasete, pletina, etc.).
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Salida de audio estéreo (Down mix) Durante la reproducción de discos grabados en Dolby Digital 5.1, cuando utilice la salida de audio estéreo (por ejemplo; para conectar un grabador o los auriculares) deberá seleccionar el modo estéreo (Down mix). Para ello deberá desactivar los altavoces traseros y el altavoz central. Para mas detalles consulte la sección Conversión del modo 5.1 a estéreo (Down mix) del menú Inicio.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONEXIÓN DE LOS ALTAV O C E S ANTES D E C O N E C TA R El conjunto de Cine en Casa modelo MX-DHT243 está diseñado para obtener la mejor calidad de sonido con los altavoces suministrados. Si Vd. desea sustituirlos deberá tener la precaución de que los altavoces delanteros, traseros y el altavoz central tengan una impedancia de 6 y una potencia mínima de 30 W y el altavoz subwoofer tenga una impedancia de 6 y una potencia mínima de 70 W.
Conjunto de cine en casa ALTAVOCES TERMINALES DEL EQUIPO COLOR DEL CABLE M o de l o M X - D H T 2 4 3 DELANTERO DELANTERO IZQUIERDO DERECHO L+ R+ L- R- CENTRAL C+ C- TRASERO TRASERO IZQUIERDO DERECHO SL+ SL- SR+ SR- SUBWOOFER + - BLAN. NEGRO ROJO NEGRO VERDE NEGRO AZUL NEGRO GRIS NEGRO VIOL. NEGRO TERMINALES ALTAVOCES BLAN. NEGRO ROJO NEGRO VERDE NEGRO AZUL NEGRO GRIS NEGRO VIOL.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EMPLAZAMIENTO DE LOS ALTAV O C E S El emplazamiento de los altavoces juega un papel muy importante para obtener el máximo efecto del espectacular sonido de Cine en Casa. Sitúe los altavoces frontales izquierdo y derecho a ambos lados del televisor, coloque el altavoz del canal central sobre o bajo el televisor y los altavoces traseros (surround) izquierdo y derecho a ambos lados del espectador.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 INICIO • Sitúe los altavoces tal y como se ha descrito en el apartado anterior. • Efectúe todas las conexiones y verifique que están correctamente. • Enchufe el aparato a una toma de red. El indicador de reposo se iluminará. • Para encender el equipo pulse el botón de encendido/apagado ( panel frontal o del mando a distancia. • Para seleccionar el modo reproductor de discos, presione el botón DVD del panel frontal o del mando a distancia.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MENÚ PRINCIPA L Desde el menú principal podrá iniciar o continuar la reproducción, cambiar el modo de reproducción, bloquear el reproductor (control paterno), elegir el formato de la pantalla, seleccionar las distintas opciones de sonido disponibles y seleccionar los distintos idiomas. NOTA: Si el disco en reproducción no dispone de opciones predefinidas el reproductor utilizará las opciones seleccionadas en el menú de configuración.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 LECTURA Si no hay un disco alojado en la bandeja de carga, al seleccionar el modo DVD la pantalla mostrará el menú principal, la opción Lectura no aparecerá resaltada y aparecerá el mensaje “Inserte un disco”. Para mas detalles consulte la sección Modo de parada o STOP en discos DVD/CD del menú Inicio.
Conjunto de cine en casa TÍTULOS CLASIFICADOS M o de l o M X - D H T 2 4 3 (NIVEL DE RESTRICCIÓN) Los discos DVD tienen asignado un nivel de restricción o censura el cual va de 1 al 8. El reproductor incorpora un control de restricción o censura el cual se puede modificar. Utilice los botones del mando a distancia restricción o censura deseado.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Puede que alguna porción del disco tenga diferentes secuencias con varios niveles de censura. En el ejemplo anterior de un disco con control de censura, el reproductor sólo mostrará una u otra sección dependiendo del nivel de censura establecido en el menú. De esta manera, los padres pueden controlar el contenido de las películas sin que exista indicio aparente de que haya habido censura alguna.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 E X P L O R . P R O G R E S I VA El modo de exploración progresiva consiste en que el reproductor muestra simultáneamente todas las líneas que forman la imagen. El modo de exploración progresiva aumenta la resolución, reduce la distorsión y el parpadeo de la imagen.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 SONIDO DRC Cuando el control del margen dinámico (DRC) está activado la diferencia entre el nivel de volumen más alto y el más bajo (por ejemplo; una conversación y una explosión respectivamente) son los que entrega el disco. Al desactivar el control del margen dinámico (DRC) se reduce la diferencia entre el nivel de volumen más alto y el más bajo (el nivel de volumen general se atenúa).
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 RETRASO La condición idónea para una óptima audición es cuando la distancia entre los altavoces delanteros, traseros y el altavoz central respecto al oyente es la misma. Cuando la distancia entre los altavoces traseros o el altavoz central sea menor que los altavoces frontales, deberá añadir un retardo o retraso, este retraso será mayor cuanto mas cerca esté el altavoz al oyente.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 IDIOMAS MENÚS DEL LECTOR Mediante los botones del cursor , elija el idioma de los mensajes que aparecen en la pantalla del televisor y pulse el botón OK para confirmar. MENÚS DE DISCOS Utilice los botones del cursor , para seleccionar el idioma del menú de disco, después pulse el botón OK para confirmar. AUDIO Mediante los botones del cursor , elija el idioma de la pista de audio y pulse el botón OK para confirmar.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 SELECCIÓN DE LA ENTRADA, AJUSTE DE VOLUMEN Y SILENCIADOR Entrada auxiliar Pulse repetidamente el botón AV SEL del mando a distancia o los botones 1/TV o 2 (entrada auxiliar 1 o entrada auxiliar 2 respectivamente) del panel frontal. La pantalla del panel frontal mostrará la entrada auxiliar seleccionada. Modo radio Pulse el botón TUNER del panel frontal o del mando a distancia para seleccionar el modo radio.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Modo DVD Pulse el botón DVD del mando a distancia o del panel frontal para seleccionar el modo reproductor de discos. Ajuste del volumen Para aumentar o disminuir el nivel de volumen desde el panel frontal gire el control de volumen V O L U M E hacia la derecha o hacia la izquierda respectivamente. Desde el mando a distancia, para aumentar o disminuir el nivel de volumen presione los botones respectivamente.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODOS DE AUDICIÓN SELECCIÓN MODOS DE AUDICIÓN Los modos de audición se pueden seleccionar dependiendo de la configuración de los altavoces y de la modalidad de audio seleccionada.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DOLBY DIGITAL SURROUND 5.1 El sistema Dolby Digital 5.1 requiere que todos los altavoces estén instalados y activados (altavoces frontales, central, traseros y el subwoofer). Este formato de audio dispone de cinco canales (delantero derecho, central, delantero izquierdo, trasero derecho y trasero izquierdo) con una respuesta en frecuencia de 20 Hz a 20 KHz y un canal de baja frecuencia (subwoofer) con una respuesta en frecuencia de 20 Hz a 120 Hz.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODO RADIO INFORMACIÓN EN PA N TA L L A INDICADOR FM ESTÉREO INDICADOR DE SINTONÍA INDICADOR DE FRECUENCIA (AM) INDICADOR DE FRECUENCIA (FM) SINTONIZACIÓN DE ESTA C I O N E S Sintonía manual 1. Pulse el botón TUNER para seleccionar el modo radio. Después de 1 ó 2 segundos la pantalla mostrará la banda y la frecuencia. 2. Mediante el botón TUNER del mando a distancia o del panel frontal.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 2. Si durante la recepción de una emisora de FM cuyo nivel sea débil, se producen ruidos debido a la pérdida de la señal piloto de estéreo, pulse el botón selector de FM mono/estéreo FM MODE del mando a distancia, ahora los programas serán reproducidos en modo monoaural pero con ausencia de interferencias. Para volver a este modo vuelva a presionar el mismo botón. Al sintonizar una emisora que transmite en estéreo la pantalla mostrará la indicación ST.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 5. Pulse nuevamente el botón de confirmación OK, la pantalla mostrará la indicación “SAVED” y la frecuencia de la estación sintonizada quedará almacenada. RECUPERACIÓN DE LAS PRESINTONÍAS 1. Mediante el botón TUNER del mando a distancia o del panel frontal. Seleccione la banda de frecuencia modulada (FM) u onda media (MW). 2.
Conjunto de cine en casa BÚSQUEDA M o de l o M X - D H T 2 4 3 D E E S TA C I O N E S P O R T I P O D E P R O G R A M A (PTY) Lista de los programas emitidos con código PTY en inglés y su equivalencia en castellano.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 RELOJ, ALARMA Y TEMPORIZADOR DE DESCONEIÓN AUTOMÁTICA P U E S TA EN HORA DEL RELOJ 1. Para la puesta en hora el equipo deberá estar en el modo radio o entrada auxiliar (AUX 1 ó AUX 2). 2. Pulse el botón MENU y con los botones del cursor opción “CLOCK”. 3. Presione el botón OK y mediante los botones del cursor formato horario 12 ó 24 horas. seleccione la elija el 4. Pulse el botón OK y los dígitos horarios parpadearán.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 4. Presione el botón OK para ajustar la hora de conexión o desconexión, para el ajuste horario siga los pasos 4 al 6 de la puesta en hora del reloj. 5. Pulse los botones del cursor para activar o desactivar la hora de conexión o la de desconexión después pulse el botón OK para confirmar. De esta forma Vd. podrá elegir que el aparato se conecte y se desconecte automáticamente o que solo se conecte o desconecte de forma automática.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 INFORMACIÓN HORARIA Pulse repetidamente el botón del mando a distancia hasta que la pantalla muestre la indicación “SHOW CLK” y la pantalla mostrará indefinidamente la hora actual. Para desactivar esta función pulse repetidamente el mismo botón y elija la opción “SLEEP OFF”. REPRODUCCIÓN DE DISCOS DVD Para abrir o cerrar la bandeja de carga presione el botón cia o del panel frontal.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 S A LTO DE CAPÍTULOS Presione los botones de salto del mando a distancia o gire el control tipo multi-jog ( SKIP ) hacia la izquierda o hacia la derecha para retroceder o avanzar al capítulo anterior o siguiente respectivamente. AVANCE Y RETROCESO RÁPIDO En reproducción (PLAY) al presionar los botones del mando a distancia se iniciará el retroceso o el avance rápido.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Tiempo de reproducción, mediante el teclado numérico introduzca el tiempo de reproducción. Utilice los botones del cursor reproducir. para seleccionar el título que desea Mediante los botones del cursor su reproducción. elija el capítulo deseado para Al pulsar lo botones del cursor mas de los subtítulos. seleccionará los distintos idio- Presione los botones del cursor audio deseado.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODO DE PARADA O STOP EN DISCOS DVD Cuando se detiene la reproducción de un disco, la pantalla del televisor muestra el título de la película y el tiempo de reproducción de la misma (parada momentánea), o sólo aparecerá el título de la película (parada total).
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CREACIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Programación del título 1 completo y el capítulo 1 del título 2 y posterior reproducción. Seleccione el título “1” Elija el capítulo “1” Presione el botón título y capítulo Presione el botón el título completo para memorizar Seleccione el título “2” para memorizar el Pulse y elija la opción Terminado o presione el botón de reproducción para iniciar la reproducción programada.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EDICIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Borrado de la última posición de programa, en el ejemplo es la posición 2 el cual corresponde al título 2 y capítulo 1. Presione el botón “CLEAR” para borrar la última posición de memoria. Presione el botón y elija la opción Terminado para finalizar y memorizar la programación.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONVERSIÓN DEL MODO 5.1 A ESTÉREO (DOWN MIX) Durante la reproducción de discos grabados en Dolby Digital 5.1, cuando utilice la salida de audio estéreo (por ejemplo; para conectar un grabador o los auriculares) deberá seleccionar el modo estéreo (Down mix). Para seleccionar el modo estéreo (Down mix) deberá desactivar los altavoces traseros y el altavoz central tal y como se indica a continuación: 1.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 REPRODUCCIÓN DE DISCOS CD DE MÚSICA 1. Para abrir o cerrar la bandeja de carga presione el botón distancia o del panel frontal. del mando a 2. Abra la bandeja de carga e inserte el disco CD con la carátula mirando hacia arriba. Cierre la bandeja de carga y automáticamente se iniciará la comprobación del disco, durante este proceso se producirá una breve pausa. 3. Finalizada la comprobación del disco se iniciará la reproducción.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 N AVEGACIÓN ACTIVA Durante la reproducción al pulsar el botón INFO la pantalla del televisor mostrará el menú de navegación activa sin interrumpir la reproducción. Seleccione las distintas opciones mediante los botones del cursor . Para salir del menú pulse de nuevo el botón INFO o el botón EXIT. Tiempo de reproducción, mediante el teclado numérico introduzca el tiempo de reproducción. Utilice los botones del cursor desea reproducir.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODO DE PARADA O STOP EN DISCOS CD DE MÚSICA Cuando se detiene la reproducción de un disco, la pantalla muestra el tiempo de reproducción de la grabación (parada momentánea), o aparecerá el tiempo total del disco (parada total).
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CREACIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Programación de la pista 1, la pista 3 y posterior reproducción. Seleccione la pista “1” Presione el botón para memorizar Presione el botón Elija la pista “3”, pulse para memorizar dos veces Pulse y elija la opción Terminado o presione el botón de reproducción para iniciar la reproducción programada.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EDICIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Borrado de la última posición de programa, en el ejemplo es la posición 2 el cual corresponde a la grabación número 3. Presione el botón y elija la opción Terminado para finalizar y memorizar la programación.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 REPRODUCCIÓN DE DISCOS VCD Y SVCD (OPCIONAL) 1. Para abrir o cerrar la bandeja de carga presione el botón distancia o del panel frontal. del mando a 2. Abra la bandeja de carga e inserte el disco VCD o SVCD con la carátula mirando hacia arriba. Cierre la bandeja de carga y automáticamente se iniciará la comprobación del disco, durante este proceso se producirá una breve pausa. 3. Finalizada la comprobación del disco se iniciará la reproducción.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 PARADA Y PARADA MOMENTÁNEA Al pulsar el botón de parada del mando a distancia o del panel frontal el reproductor entrará en el modo de parada momentánea, la pantalla del TV mostrará la indicación “Continuar lectura”, se puede retomar la película desde el punto en que se detuvo pulsando el botón de reproducción .
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 En el modo de repetición de un fragmento AB, al comienzo del fragmento presione el botón OK. Una vez finalizado el fragmento que desea repetir pulse nuevamente el botón OK. NOTA: Las funciones descritas, están determinadas por el formato del disco VCD o SVCD en reproducción. REPRODUCCIÓN DE DISCOS FORMATO MP3, WMA Y JPEG 1 Para abrir o cerrar la bandeja de carga presione el botón distancia o del panel frontal.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Discos con archivos MP3 y JPEG Más opciones disponibles en menú, pulse Hay una subcarpeta, pulse Hay una carpeta raiz, pulse Nombre de la pista Nombre de la imagen Más opciones disponibles en menú, pulse MODOS DE REPRODUCCIÓN Discos con archivos MP3 y WMA El reproductor comienza a reproducir todos los archivos de la carpeta seleccionada, y a continuación los archivos contenidos en las subcarpetas. Después, reproducirá las demás carpetas del disco.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3, WMA O JPEG PA U S A Pulse el botónpara detener la reproducción. Para continuar la reproducción pulse de nuevo este botón. S A LTO DE GRABACIONES Presione los botones de salto del mando a distancia o gire el control tipo multi-jog ( SKIP ) hacia la izquierda o hacia la derecha para retroceder o avanzar a la grabación anterior o siguiente respectivamente.
Conjunto de cine en casa DISCOS CON ARCHIVOS M o de l o M X - D H T 2 4 3 MP3 Y WMA: Mediante los botones del cursor podrá elegir el modo de reproducción deseado: reproducción normal, programada, aleatoria, repetir pista, repetir carpeta o repetir disco. DISCOS CON ARCHIVOS MP3 Utilice los botones del cursor (lenta, normal y rápida). Y JPEG, O SÓLO ARCHIVOS JPEG: para seleccionar el tiempo de exposición NOTA: Para salir del menú pulse de nuevo el botón INFO o el botón EXIT.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ESTÁNDAR Al pulsar el botón de confirmación OK el reproductor iniciará la reproducción desde el inicio del disco. AZAR Esta función le permitirá reproducir las distintas grabaciones y carpetas del disco siguiendo un orden aleatorio. Presione el botón de confirmación OK para iniciar la reproducción aleatoria. PROGRAMADA Esta función le permitirá programar grabaciones o pistas para después reproducirlas en el orden elegido.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EDICIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Borrado de la última posición de programa, en el ejemplo es la posición 2 el cual corresponde a la pista o grabación 1 de la carpeta 2. Presione el botón “CLEAR” para borrar la última posición de memoria Presione el botón y elija la opción Terminado para finalizar y memorizar la programación.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el equipo no funciona correctamente, puede que se haya olvidado algo sencillo, compruebe en primer lugar los siguientes puntos. No intente reparar el equipo bajo ninguna circunstancia. Este hecho invalidará la garantía. Sólo personal técnico cualificado puede reparar este aparato. No hay alimentación • Compruebe si el botón de encendido/apagado está en la posición de encendido. • Compruebe que el aparato esté enchufado.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 El reproductor no responde al mando a distancia • Dirija el mando a distancia directamente al sensor situado en el frontal del equipo. • Retire o evite cualquier obstáculo que pueda encontrarse entre el mando y el sensor. • Compruebe el estado de las pilas. No hay señal de audio en la salida digital • Compruebe las conexiones digitales. • Compruebe el menú de salida digital para asegurarse que la salida digital está correctamente seleccionada.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 INFORMACIÓN DE LOS DISCOS Y LOS DISTINTOS FORMAT O S Aunque se han realizado avances para asegurar que su reproductor es compatible con el máximo n˙mero de formatos posibles, no podemos garantizar que sea capaz de reproducir discos que pueden no ser compatibles con los estándar de audio CD. En el caso de discos grabables y regrabables, la compatibilidad con este reproductor depende del grabador DVD, del software utilizado, y del propio disco.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 • Utilice un software de grabación de discos fiable y de buena calidad. • Cierre todas las demás aplicaciones de su ordenador para asegurar una buena grabación. Archivos MP3 Discos CD-R y CD-RW que contengan archivos en formato MP3. Siga todas las recomendaciones mencionadas en el apartado anterior sobre CD-R, y añada las siguientes: i • Sus archivos MP3 deben tener el formato ISO 9660 o JOLIET.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ESPECIFICACIONES TÈCNICAS DE LA UNIDAD PRINCIPA L Alimentación de corriente Tensión de la red 230 V ~ 50 Hz Fusible 6A Consumo 500 W máx.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Salidas analógicas Estéreo, Scart (estéreo) y subwoofer (sal. línea) Entradas analógicas Estéreo (2) Entradas digitales óptica y coaxial Nivel de salida analógica de línea 2 Vrms Sintonizador Margen de frecuencia FM 87,5... 108 MHz Margen de frecuencia AM 531... 1620 KHz Antena de FM Conector coaxial de 75 para antena exterior o para la antena interior suministrada. Antena de AM De cuadro.
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS ALTAVOCES SATÉLITES Y SUBWOOFER BAFLES SATÉLITES FRONTALES Tipo de bafle Altavoz full range Potencia máxima de entrada Dimensiones Peso BAFLE SATÉLITE CENTRAL Reflex 1 vía apantallado 3" / 6 80 W 109,5 x 125 x 144 mm (l, a, alto) 700 Gr. Tipo de bafle Altavoz full range Potencia máxima de entrada Dimensiones Peso BAFLES SATÉLITES TRASEROS Reflex 1 vía apantallado 3" / 6 80 W 109,5 x 125 x 144 mm (l, a, alto) 700 Gr.
