Installation Guide

SINK
COUNTERTOP
USE OUTSIDE LINE FOR DROP-IN MOUNT
USE OUTSIDE LINE FOR REVEAL MOUNT
Rim of sink is 1/4” revealed from countertop.
USE INSIDE LINE FOR FLUSH MOUNT (SEE BELOW)
Rim of sink is flush with countertop cutout edge.
FOR REVEAL OR FLUSH MOUNT APPLICATIONS - THE USE OF A PROFESSIONAL IS RECOMMENDED.
MOUNTING HARDWARE NOT INCLUDED
PILA
ÉVIER
SINK
PILA
ÉVIER
SINK
PILA
ÉVIER
ENCIMERA
COMPTOIR
COUNTERTOP
ENCIMERA
COMPTOIR
COUNTERTOP
ENCIMERA
COMPTOIR
MATERIAL DE INSTALACIÓN NO INCLUIDO
MATÉRIEL DE FIXATION NON COMPRIS
MOUNTING HARDWARE NOT INCLUDED
MATERIAL DE INSTALACIÓN NO INCLUIDO
MATÉRIEL DE FIXATION NON COMPRIS
SEGUIR LA LÍNEA EXTERIOR PARA INSTALACIÓN SOBRE ENCIMERA
UTILISER LA LIGNE EXTÉRIEURE POUR UN ÉVIER ENCASTRÉ PAR LE DESSUS
SEGUIR LA LÍNEA EXTERIOR PARA INSTALACIÓN SALIENTE BAJO ENCIMERA
El borde de la pila sobresale de la encimera de ¼”.
UTILISER LA LIGNE EXTÉRIEURE POUR UN ÉVIER SOUS PLAN EN SAILLE
Le bord de l’évier dépasse de ¼ po du comptoir
.
SEGUIR LA LÍNEA INTERIOR PARA INSTALACIÓN EMPOTRADA BAJO ENCIMERA (VÉASE MÁS ABAJO)
El borde de la pila está alineado con el borde de la encimera.
UTILISER LA LIGNE INTÉRIEURE POUR UN ÉVIER SOUS PLAN AFFLEURANT (VOIR CI-DESSOUS)
Le bord de l’évier est affleurant au bord du comptoir.
PARA LA INSTALACIÓN SALIENTE O EMPOTRADA BAJO ENCIMERA, SE RECOMIENDA DIRIGIRSE A UN PROFESIONAL.
POUR L’INSTALLATION D’UN ÉVIER SOUS PLAN EN SAILLIE OU AFFLEURANT, IL EST RECOMMANDÉ DE FAIRE APPEL À UN PROFESSIONNEL.
Cut-out: 19½" x 15½" w/4¼" Radius Corners
Cut-out: 19½" x 15½" w/4¼" Radius Corners
Cut-out: 19" x 15" w/4" Radius Corners
Note: Sketch Not To Scale