Instructions

ManualsBrandsMusic Man ManualsAudioMusic Man BT-X52 Bluetooth® (1075101) Sports In-ear headphones In-ear White

MusicMan

* Manual de usuario

Auriculares intrauditivos Bluetooth BT-X52

ANC TWS

Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG

declara que este dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario,

cumple con los requisitos esenciales de las normativas a las que hace

referencia la Directiva RED 2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración

de Conformidad: www.technaxx.de/ (en la barra inferior

“Konformitätserklärung”). Antes de utilizar el dispositivo por primera vez,

lea atentamente este manual de usuario

Número de teléfono de ayuda técnica: 01805 012643 (14

céntimos/minuto desde líneas fijas en Alemania y 42 céntimos/minuto

desde redes móviles). Email gratuito: support@technaxx.de

Este dispositivo tiene una batería recargable. Se debe estar

completamente cargada antes del primer uso.

NOTA: Cargue la batería del dispositivo cada 2 a 3 meses si no se

usa.

Conserva este manual de usuario para referencia futura o para compartir

el producto con cuidado. Haga lo mismo con los accesorios originales de

este producto. En caso de garantía, póngase en contacto con el

distribuidor o la tienda donde se compró este producto.

Garantía 2 años

Disfrute su producto. *Comparta sus experiencias y opinión en uno

de los portales de internet bien conocidos.

¡Precaución! Peligro de asfixia. Piezas pequeñas.

Características

 Auriculares intrauditivos con tecnología True Wireless Stereo

(TWS)

 Cancelación activa de ruido (ANC)

 Función de asistente de voz compatible

 Función automática de encendido y apagado

 Emparejamiento mediante Bluetooth V5.0

 Micrófono incorporado para llamadas telefónicas

 Botones táctiles multifunción en ambos auriculares;

reproducción/pausa/cambio de pista, contestar y rechazar

llamadas telefónicas, asistente de voz

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
MusicMan® * Manual de usuario Auriculares intrauditivos Bluetooth BT-X52 ANC TWS Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que este dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos esenciales de las normativas a las que hace referencia la Directiva RED 2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración de Conformidad: www.technaxx.de/ (en la barra inferior “Konformitätserklärung”).
PAGE 2
Especificaciones técnicas Versión de Bluetooth V5.0 Distancia de transmisión ~10m (en espacio abierto) Bluetooth Banda de frecuencias 2,4GHz Potencia de transmisión radiada máx. 2,5mW Altavoz / frecuencia / 5mW*2 / 20Hz-20kHz / 32Ω impedancia Códec de audio SBC Rendimiento de ANC 20-25dB ~6h (ANC apagado) / ~5h (ANC Tiempo de reproducción encendido) Carga con caja de carga 4 cargas completas ~ 15h sin / ~ 180d con caja de Tiempo de espera carga Tiempo de carga de los ~1.
PAGE 3
Detalles del producto 1. 2. 3. 4. 5. 1 2 3 4 5 6 6. LED indicador del estado de los auriculares Botón táctil multifunción Micrófono Contactos de carga LED indicador de batería del estuche de carga Puerto de carga USB-C LED indicador de batería Utilice el cable de carga que se incluye para cargar el estuche. Cuatro luces LED verdes muestran el estado de la carga. Una vez cargado completamente, los cuatro LED indicadores se mantienen encendidos.
PAGE 4
Primer uso Conecte el estuche de carga con el cable USB-C y un adaptador de corriente USB* (*no incluido). Espere a que el estuche esté totalmente cargado. Conexión Bluetooth Emparejamiento Saque los auriculares BT-X52 del estuche de carga. Ambos auriculares se encienden automáticamente y se inicia el modo de emparejamiento. Una vez que indica que está «encendido», el LED indicador parpadea cambiando entre rojo y verde.
PAGE 5
Funciones Encender/apagar Los auriculares no se pueden encender ni apagar manualmente. Cada vez que los auriculares se saquen o se metan en el estuche de carga, se encenderán o apagarán automáticamente. Reproducir/pausar música (2x R/L) Toque dos veces el botón multifunción de uno de los dos auriculares para reproducir o pausar la música. Última canción (3x L) Si toca tres veces el botón táctil multifunción del auricular izquierdo, se reproducirá la canción anterior.
PAGE 6
Resolución de problemas Si no puede conectar los auriculares a su teléfono, haga lo siguiente: Asegúrese de que los auriculares estén cargados y encendidos. Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en su teléfono. Compruebe que los auriculares están a menos de 10m de su teléfono y que no hay obstáculos entre los auriculares y el teléfono, como paredes u otros dispositivos electrónicos.
PAGE 7
Advertencias ● Cargue únicamente el estuche de carga del BT-X52 a través del puerto USB-C de CC 5V usando el cable de carga USB-C proporcionado. También se puede utilizar un adaptador de carga USB pero ÚNICAMENTE (!) hasta CC 5V/1A. ¡No cargue (!) el BT-X52 a más potencia! ● Si el BT-X52 no se empareja con su dispositivo móvil o si no se consigue reproducir música después de estar conectado, el usuario debe comprobar si su dispositivo móvil es compatible con SBC / ACC.