Use and Care Manual
42
12. Garantía
A. REGISTRO: Por favor, registre su tractor de césped Murray MT200 dentro de los 60 días siguientes a la fecha de compra. Vaya a
dayenorthamerica.com/warranty para registrarse.
B.
DISPOSICIONES GENERALES: Las garantías descritas a continuación son proporcionadas por Daye, North America, Inc. ("Fabricante")
a el comprador original de un nuevo tractor de césped Murray MT200 ("Equipo") de The Home Depot. Bajo esta garantía
limitada, el Fabricante reparará o reemplazará, a su opción, cualquier parte cubierta que se encuentre defectuosa en material o
mano de obra durante el término de garantía aplicable. El servicio de garantía debe ser realizado por un centro de servicio
autorizado por el fabricante para dar servicio al tipo de equipo en cuestión, el cual utilizará únicamente piezas o componentes
nuevos o remanufacturados suministrados por el fabricante. El servicio de garantía se llevará a cabo sin cobrar al comprador por
las piezas o la mano de obra. Sin embargo, el comprador será responsable de cualquier transporte del Equipo hasta y desde el
lugar de trabajo del centro de servicio, de cualquier prima que se cobre por las horas extras solicitadas por el comprador del
Equipo, y de cualquier servicio y/o mantenimiento que no esté directamente relacionado con cualquier defecto cubierto por las
garantías indicadas a continuación. Si el Equipo se vende a otra persona durante el periodo de garantía, la garantía limitada es
transferible al nuevo propietario. Después de registrarse, imprima o guarde una copia del número de garantía y otra infor
mación relevante para sus registros. El número de garantía y otra información relevante deben ser transferidos al nuevo
propietario.
C. LO QUE ESTÁ GARANTIZADO:
Todas las partes del Equipo, excepto los neumáticos y las baterías, están garantizadas por el
número de años que se especifica a continuación. Las declaraciones de garantía exigidas por la ley que cubren las piezas y
componentes relacionados con las emisiones del motor, que no serán inferiores a la garantía del motor, se encuentran en el
Manual del Operador de Briggs & Stratton entregado con el Equipo.
D. LO QUE NO ESTÁ GARANTIZADO - EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE LO SIGUIENTE: (1) Cualquier Equipo que haya sido
(2) La depreciación o los daños causados por el desgaste normal, la falta de mantenimiento razonable y adecuado, el
incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, el mal uso, el descuido, la negligencia, la falta de protección adecuada
durante el almacenamiento o los accidentes;(3) Las piezas y el servicio de mantenimiento normal; (4) Si se utiliza para carreras o
cualquier otra actividad competitiva.
E. OBTENCIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA:
Para asegurar el servicio de garantía, el comprador debe (1) Informar del defecto del
producto a la línea de atención al cliente de Murray en el 855-693-2582 y solicitar la reparación dentro del plazo de garantía
aplicable, (2) Presentar una prueba de la fecha de inicio de la garantía, y (3) Poner el Equipo a disposición de un centro de
servicio autorizado dentro de un período de tiempo razonable.
F. LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y OTROS RECURSOS: El fabricante no será responsable de ningún daño incidental o
consecuente de ningún tipo que resulte de la compra, uso o mal uso de, o incapacidad de uso del Equipo, incluyendo daños
incidentales, especiales,consecuentes o similares o pérdida de beneficios, o por cualquier reclamación presentada contra el
comprador por cualquier otra parte. No hay más garantías expresas que las establecidas en el presente documento. Cualquier
garantía implícita por la ley estatal será efectiva para cualquier producto sólo por la duración del término de la garantía. Nota:
algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, ni la limitación
de la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su
caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro
o de una jurisdicción a otra.
G. GARANTÍA DE HOME DEPOT: A menos que el plan de protección del cortacésped de The Home Depot se compre por separado,
The Home Depot no ofrece ninguna garantía propia y The Home Depot no tiene autoridad para hacer ninguna representación
o promesa en nombre del Fabricante, ni para modificar los términos o limitaciones de esta garantía de ninguna manera.
https://www.homedepot.com/c/Home_Depot_Protection_Plan_Coverage_Details.
H. PERÍODO DE GARANTÍA:
*Los accesorios adquiridos en el mismo pedido que el equipo o comprados por separado estarán cubiertos por el plazo de garantía
particular de cada accesorio.
Nombre del Modelo
Número de Modelo
MYT4219000 MT200
Plazo de Garantía
2 años desde la fecha de compra
TRACTOR CORTACÉSPED MT200
Ajuste del Freno del Transeje
El transeje está equipado con un rotor y pastillas de freno.
Con el tiempo, las pastillas de freno se desgastarán y será
necesario ajustar el freno para asegurar que el freno de
estacionamiento funcione correctamente. Si nota que la
unidad no se detiene tan rápidamente como antes o que el
tractor no se mantiene en su sitio cuando se acciona el freno
de estacionamiento, es posible que sea necesario ajustar el
freno del transeje.
Fig. 35
1. Retire el neumático trasero derecho para facilitar el
acceso al freno.
2. Mientras se balancea el rotor del freno (a) hacia adelante
y hacia atrás, apriete lentamente la tuerca (b) hasta que
no sea posible mover el rotor del freno. (Fig. 35)
3.
Afloje la tuerca (b) 2/3 de vuelta y déjela como ajuste final.
4. Como alternativa a un giro de 2/3, utilice una galga de
0,5 mm para ajustar la pastilla de freno a 0,5 mm del
disco de freno.
5. Primero afloje la tuerca (b).
6. Introduzca una galga de espesores de 0,5 mm (c), desde
el lateral, en el hueco entre el rotor de freno (a) y la
pastilla de freno.
7.
Apriete la tuerca hasta que la galga de espesores de 0,5 mm
quede ajustada entre el rotor y la pastilla de freno, pero
aún pueda retirarse.