Operating instructions

SlSALTb
TUOTETIEDOT 72
OM|STAJAN T|EDOT 72
KANSAINVAMNENKUVAMATERIAALI 73
KOKOONPANO 75
KAYTTO 75
HUOLTO 78
HUOLTOTAULUKKO 78
ONG ELMAN RATKAISUKAAVIO 81
KAHDEN VUODEN RAJOITETTU
TAKUU
Murray, Inc. vakuuttaa t&m&n laitteen
alkuper&iseHe ostajalle, ettei t&ss& Die
materiaalivikoja ja takaa sen virheettAm&n
toiminnan kahden (2) vuoden ajaksi
ostop&ivAst& lukien. TAmA takuu ei kuitenkaan
ulotu moottoreihin, ]is&varusteisiin (kuten
sAhkAkAynnistysmoottoreihin) ja normaalin
kuluman osiin (paitsi kuten alia mainitaan). NAit&
edellA mainittuja osia valmistavat erilliset yhtiAt,
joilla on omat takuunsa ja jotka tarjoavat
huoltoapua valtuuttamiensa yhtiAiden kautta.
UsAtietoa saat kyseisten osien omista
vakuutustiedoista. Jos et Die varma, kuuluuko
yksi tai useampia n&ist& osista sinun
laitteeseesi, kysy asiasta kauppiaalta ennen
tuotteen ostamista. TAssA takuutodistuksessa
mainittujen ehtojen mukaisesti me korvaamme
osat tai maksamme niiden vaihtamisen
valintamme mukaan takuuaikana. Alkuper&iselle
ostajaHe ei aiheudu t&stA ylimA&rAisiA
kustannuksia. TAss& yhteydessA normaalin
kuluman osiksi m&&ritellAAn kuljetinhihnat,
ruuviosat, saksinaulat, renkaat ja etuvalot.
NAiden osien vakuutetaan olevan virheettAmiA
tuotteen toimitusajankohtana. NAitA osia
koskevat vaihto- tai korjauspyynnAt on tehtAvA
30 pAivAn kuluessa ostop&ivAmAArAst&
Materiaalien k&ytAstA tai vA&rinkAytAstA
aiheutuneita vahinkoja ei korvata.
TAmA Murray, Inc. -yhtym&n kahden (2)
vuoden rajoitettu takuu on ainut tuotteelle
myAnnettAv& takuu. Takuu kuitenkin mit&tAityy
niiden laitteiden kohdalla, joita on muuteltu,
viritelty, kAytetty v&Arin tai vuokrattu eteenp&in
ammattitarkoituksessa (ei kodinomistaja). Takuu
ei kata v&h&isiA mekaanisia s&&tAtoimenpiteit&,
joihin ei ale syyn& materiaalin tai
valmistusmenettelyn viallisuus. Katso t&llaisissa
tapauksissa ohjekirjan tietoja.
Korvausvaade t&mAn Murray, Inc. -yhtymAn
kahden (2) vuoden rajoitetun takuun aikana
suoritetaan palauttamalla koko laite tai (ennalta
sovitulla tavalla) viallinen osa IAhimpAAn
valtuutettuun huoltopisteeseen ostotodistuksen
kanssa. LAhimmAn huoltopisteen ]Ayd&t
®
soittamalla keskustarvikev&litt_j&lle, jonka
numeron IAydAt laitteen mukana tulevasta
kirjallisesta materiaalista tai paikkakuntasi
keltaisilta sivuilta. MikAli palautat koko laitteen,
me korjaamme sen. Jos me taas valtuutamme
viallisen osan palauttamisen, me joko
korvaamme tai korjaamme kyseisen osan. T&mA
Murray Inc. -yhtymAn kahden (2) vuoden
rajoitettu takuu takaa sinuUe m&Aritetyt lailliset
oikeudet, mink& lisAksi sinulla saattaa alia myAs
muita maakohtaisia oikeuksia. T_im_i tajallinan
takuu annetaan kaikkien muiden suorien ja
ep&suorien takuiden asemesta, mukaan
lukien tuotteen kuranttiutta tai tiettyyn
k_iytt6tarkoitukseen kelpaavuutta koskeva
takuu. LisAtietoja t&stA kirjallisesta
takuutodistuksesta tai huollon hankkimisesta
saat kirjoittamalla osoitteeseen:
HAYTER LIMITED,
Service Department,
Spellbrook,
Bishop's Stortford,
Hertfordshire. CM23 4BU.
MURRAY, INC.
International Sales
RO. Box 268
Brantwood, Tennessee USA 37024
1-800-251-8007
Fax [phone]
TUOTETIEDOT
Tuotteen haltijan on oltava varma, ett& kaikki
tuotteen tiedot ovat laitteen mukana. N&mA
tiedot kAsitt&vAt OHJEKIRJAT, VARAOSAT ja
TAKUUTODISTUKSET. Laki vaatii, ettA n&mA
tiedot toimitetaan laitteen mukana.
OMISTAJAN TIEDOT
T&mA ohjekirja on tarkoitettu mekaniikkaa jonkin
verran tunteville henkilAille. Kuten useimmissa
huolto-oppaissa, kaikkia vaiheita ei aina
kuvailla. Jokainen mekaniikkaa tunteva henkil6
osaa kirist&& kiristimet tai 16ys&tA ne. Lue
kAyitAohje ennen laitteen k&yttAmistA ja noudata
kaikkia ohjeita.
Tunne tuotteesi: Jos ymmArrAt laitteen
toimintatavan, osaat kAytt&A sit& tehokkaimmalla
mahdollisella tavalla. Lukiessasi tat& kirjaa,
vertaa piirroksia laitteeseen. Opettele ohjainten
toiminta ja sijaintL Noudata kAytt&ohjeita ja
turvaohjeita onnettomuuksien v&ltt&miseksL
S&ilyt& tAmA ohjekirja myAhemp&A kAytt&A
varten.
T.&RKE._.: Mania laitteita ei ale koottu 3.
valmiiksi, jane myyd&An pakkauksissa. 4.
Omistajan velvollisuus on varmistaa, eft& t&m&n
ohjekirjan kokoamisohjeita noudatetaan tarkasti.
Toiset laitteet myyd&An valmiiksi koottuina. 5.
NAissA laitteissa omistajan velvollisuus on
varmistaa, ettA ne on koottu oikein. Omistajan
on tarkastettava laite huolellisesti tAm&n 6.
ohjekirjan ohjeiden mukaisesti ennen laitteen 7.
kAyttA&nottoa,
a,
VAROITUS: T_im& symboli kertoo t_rkeist&
turvavarotoimista. Se toimii varoituksena ja
ilmaisee mahdollisen vaaran
Omistajan velvollisuus
Omistajan velvo311isuus on noudattaa
alia olevia ohjeita.
1, Lue ja noudata huolellisesti turvaohjeita,
2, Noudata kaikkia kokoamis- ja
valmisteluohjeita.
8.
Tarkista laite.
Varmista, ettA laitteen kAytt&j& osaa kAytt&A
kaikkia vakic- ja lis&osia.
K&ytA laitetta vain kaikkien tukien, kilpien ja
muiden suojalaitteiden ollessa paikoillaan
ja toimintakunnossa.
SA&dA laite oikein.
Huolla laitetta vain valtuutetuilla ja
hyv&ksytyillA varaosilla.
Suorita kaikki laitteen huoltotoimenpiteet.
Ymp_irist6tietoja
• ,_l& t&yt& laitteen polttoaines&iliAtA aivan
tAyteen.
• Tyhjenn& polttoaine ennen yksikAn
pitkAaikaista varastoimista.
• K&ytA vain lyijytAnt& bensiini&.
• Huolla ilmanpuhdistin s&&nnAHisesti.
• Vaihda &ljy s&AnnAIlisestL K&ytA 5W-30
AljyA.
• S&AdA moottod s&AnnAIlisesti.
• Pid& laitteisto toimintakuntoisena.
• HAvitA kAytetty moottoriAIjy oikein.
mURRAY
MODEL NO.: 629909x54B €
SKU No.:
YYYY MM DD:
SERIAL NO.:
3700 min-1
129 kg
Manufactured in Lawrencebur_, TN 38464, U.S.A.
F-031074L
Ilmoitetut t&rin&tasot ovat direktiivin 98/37/EY mukaisia.
T&rin_itaso standardin EN 1033; 1996 mukaan: 10.6 m/s2.
Arvot mitattu ty6nt6aisan tasolla koneen k_iydess& paikallaan betonipinnalla
nopeudella 3700 r/min.
Ilmoitettu melutaso (LWA108 riB) on direktiivin 2000/14/EY, Liite V mukainen.
A&nenpainetaso k_iytt&j_inpaikalla 86dR.
Arvot mitattu korvan tasolla direktiivin EN ISO 11201 mukaisesti.
72