Operating instructions
<Z)
RESPONSABILITES DE L'ACHETEUR
TABLEAU DE MAINTENANCE
REGISTRE DES OPERATIONS
D'ENTRETIEN
Compl_tez les dates au fur et b mesure
des operations d'entretien r_gulier effec-
tuees.
Avant Toutes "routes Toutes
chaque 2 I_re- les les les Avant
utiltsa- mleres 5 heu- 10 25 Chaque remisa* DATES DES OPERATIONS
tion hesres res heures heures saison ge D'ENTRETIEN
_i_a_ea_iifi_ii6a__i6_! ! : i ¸
4
4
4
4
E_b_ificati6n de t_s ies _in_di i_ic_ietion
4
t R_gler apr(_s les 10 premi(_res heures puis toutes les 25 heures.
ENTRETIEN
REMARQUE : Les illustrations appereissent
b Is page 2.
Utiliser ]a section Entretien suivante pour main-
tenir votre machine en bonne condition de fonc-
tionnement. Toutes les informations concemant
le moteur figurent darts ]e guide du fabricant du
moteur. Lisez ce guide event de d_marrer le mo-
teur.
_k DANGER : Avant d'effectuer toute
inspection, tout reglage (sauf celui
du carburateur), ou toute repara-
tion, d_brancher le fil de Is bougie d'allu-
mage.
Recommandations d'ordre g_n_ral
La garantie de ce chasse-neige ne couvre pas
les pi(_ces ayant fait I'objet d'abus ec de n_gli-
gence de la part de I'utilisateur. Pour b_n6ficier
enti6rement de la garantie, I'utilisateur dolt en-
tretenir ]e chasse-neige comme indiqu_ dens ce
manuel.
Certains r_glages doivent _tre effectu_s r_guli_-
rement afin de maintenir ]e chasse-neige en ben
6tat.
Apr_s chaque utilisation
• D_tecter toute piece desserr_e ou endom-
meg_e.
• Resserrer toute fixation desserrOe.
F-031074L
• V_rifier et entretenir la fraise.
• Contr61er les commandes pour v(_rifier si
elles fonctionnent toutes correctement.
• Remplecer imm_diatement toute pi6ce us_e
ou endommag_e.
Tousles r_glages figurect dens ]a section Entre-
tien de ce manuel doivent _tre v_rffi6s au moins
une fois par saison.
Obligatoire
Les r_gleges suivants doivent _tre v_rifi_s plus
d'une fois per saison.
1. R_gler la courroie d'entrainement de la fraise
apr6s les 2 ou 4 premiOres heures d'utilisa-
tion, une seconde fois au milieu de la saison,
et deux fois a chaque saison suivante. Voir
"R6glege de la courroie d'entratnement de la
fraise" dens le section Entretien.
Lubrification
Toutes les 10 heures (Figure 17)
1, Lubrifier les embouts graisseurs Zerk (1)
toutes les dix heures evec un pistolet & grais-
se.
2. A cheque remplecement d'une vis de cisaflle-
merit, I'axe de la freise dolt _galement _tre
graiss_.
3. Lubrifier toutes les articulations.
25
routes les 25 heures
Engrenage de rotation de Is chemin_e
(Figure 5) Lubrifier rengrenage de rotation de la
chemin_e (I) avec de I'huile pour moteur d'auto-
mobile.
Pieces b ne pas lubrifier
1. Toutes les begues et les roulements sent lu-
brifi_s a vie.
2. La boffe de vitesse de la fraise a _t_ lubrifi_e
lots de la fabrication et ne requiert pas de
graissage suppl6mentaire. Si pour quelque
raison le lubrifiant de la bo_'te se met & fuir.
faites v_rifier la bofte per un centre de main-
tenance agr_6.
R_glage de la hauteur des patins
(Figure 2)
Ce chasse-neige est _quipe de decx patins de
reglage de hauteur (7). Ces patins servent &
_lever I'avant du chasse-neige. Sur surfaces
dures normales teiles que les voles de garage et
]es trottoirs, r_gler les patins comme suit.
1. Placer ]e chesse neige sur une surface pla-
ne.
2. Veiller & ce que les deux pneumatiques
soient de pression 6gale. La pression cerrec-
te s'_chelonne de 14 PSI (1 BAR) a 17 PSI
(1.25 BAR). Ne pas exc_der la pression
maximale indiqu_e sur ]e flanc du pneumati-
que.










