Datasheet

Datum/Date
Name
f CSA File hinzu 31.08.06 Eb
Bear.
Originator
14.04.03 JA
Datenblatt / Data sheet
Stromlaufplan / Schematic diagram
e SAP-Probleme 17.8.06 Ma
d UL-Zul. hinzu 04.01.05 Ri
Gepr.
Approved
31.08.06 Schu
Art. No.: 7000-94021
c Temp.-Bereich 13.04.04 Eb
b Hinweise + KT 2 3.2.04 Ma Blatt
Idx.
Änderung / Update
Datum/ Date
Name
3 von 3
a Erstausgabe 14.04.03 JA
26.09.2006 7000-
94021db.doc
Ventilstecker Bauform CI mit offenem
Leitungsende
valve connector structural shape CI
with cable
Sheet
BAUTEILE / FERTIGUNGSHINWEISE
Piece parts / Manufacturing notices
- Kabelaufdruck mittels Tintenstrahldrucker lt. Bedruckungsvorschrift (7000-08001).
Cable imprint with ink-jet printer see printing instruction (7000-08001).
- Kleinste Verpackungseinheit ist mit Etikett ME Standard 6 lt. Rahmenliefervorschrift für
Etikettenbedruckung (2-00000-0000001) zu kennzeichnen.
Lettering smallest unit with label ME Standard 6 see frame delivery instruction for label printing (2-00000-000001)
- Gute Chemikalien- und Ölbeständigkeit (Ölbeständigkeit gilt nicht für den Einsatz mit PVC-Kabel).
Beim Einsatz aggressiver Medien ist die Materialbeständigkeit applikationsbezogen zu überprüfen.
Good chemical and oil resistance (articles with PVC-cable are not oil resistant).
When using aggressive mediums, material resistance based on application must be checked.
- empfohlenes Anzugsmoment für Flachkopfschraube - 0,4Nm
recommended breakaway torque for the flatheadscrew – 0,4Nm
Referenzliste Artikelnummern alt - Artikelnummern neu
Reference list old art.- no. – new art.- no.
Art.-No. alt
old art.- no.
Art.- No. neu
new art.- no.
3112076 7000-94021-2260150
3112042 7000-94021-2260300
3112043 7000-94021-2260500
3112044 7000-94021-2261000
3136009 7000-94021-2160150
3136010 7000-94021-2160300
3136011 7000-94021-2160500
3136012 7000-94021-2161000