User guide
Chapter 2 – Installing and Cabling the MultiVOIP
MultiVOIP® Voice/Fax over IP Gateways 11
● Utilisez ce produit avec UL et cUL ordinateurs répertoriés seulement.
● Ne jamais toucher fils ou des bornes téléphoniques non isolés à moins que la ligne téléphonique n'ait été
déconnectée au niveau de l'interface réseau.
● Faire preuve de prudence au moment d'installer ou de modifier des lignes téléphoniques.
● Éviter d'utiliser le téléphone pendant un orage électrique. Il peut y avoir un risque de choc électrique causé
par la foudre.
● N'utilisez pas un téléphone à proximité d'une fuite de gaz.
ATTENTION: Pour réduire les risques d’incendie, utiliser uniquement des conducteurs de télécommunications
26 AWG au de section supérleure.
Package Contents
MVP210 models content list
● MVP210
● DB9 to RJ45 cable
● Power transformer
● Power cord
● Printed cabling guide
MVP410/810 models content list
● MVP410 or MVP810
● DB9 to DB25 cable
● Mounting brackets and screws
● Power cord
● Printed Cabling Guide
Mounting MVP410 and MVP810 in Racks
You can mount the MultiVOIPs in an industry-standard EIA 19-inch rack enclosure.
Rack Safety
When installing the unit in a closed or multi-unit enclosure, follow the recommended installation defined by the enclosure
manufacturer.
Note: The ambient temperature of the rack interior must not exceed 40° Celsius.
Do not place the unit directly on top of other equipment or place other equipment directly on top of the unit.
If installing the unit in a closed or multi-unit enclosure, ensure adequate airflow within the rack so that the
maximum recommended ambient temperature (40° C) is not exceeded.
Ensure that the unit is properly connected to earth ground by verifying that it is reliably grounded when mounted
within a rack.
If a power strip is used, ensure that the power strip provides adequate grounding of the attached apparatus.
When mounting the equipment in the rack, make sure mechanical loading is even to avoid a hazardous condition.
The rack should safely support the combined weight of all the equipment it supports.