Instruction Manual

MT- 74FA — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #0 (05/11/05) — PAG. 9
■ SIEMPRE detenga el motor, antes de dar servicio,
abastecer de combustible y aceite.
■ NUNCA arranque el motor sin el filtro de aire. Daños severos
pudieran ocurrir al motor.
■ SIEMPRE de servicio al filtrador de aire frecuentemente
para prevenir el mal funcionamiento del carburador.
■ SIEMPRE revise que la máquina no tenga tornillos o roscas
sueltas antes de empezar.
■ SIEMPRE asegurese que el operador este familiarizado
con las precauciones adecuadas de seguridad y las técnicas
de operación, antes de usar el apisonador.
■ SIEMPRE guarde el equipo adecuadamente cuando no lo
use. El equipo debe ser almacenado en un lugar limpio,
seco y fuera del alcance de los niños.
■ NO opere este equipo, a menos de que todos los protectores
y los aditamentos de seguridad estén colocados en su lugar.
■ Debe tener PRECAUCION mientras realiza el servicio a
este equipo. Las partes giratorias y movibles pueden causar
daños si hace contacto con ellas.
■ Mantenga lejos a las persona inexpertas y sin
autorización, del equipo en todo momento.
■ Las modificaciones no autorizadas al equipo cancelarán
todas las garantías.
■ NUNCA agregue o rocíe agua sobre el motor.
■ Pruebe el interruptor del motor ENCENDIDO /APAGADO
antes de operar. El propósito de este interruptor es apagar
el motor del apisonador.
■ Refierase al Manual del propietario del motor ROBIN,
para preguntas técnicas del motor ó información
recomendada por Multiquip para este equipo.
TRANSPORTACION
■ SIEMPRE apague el motor antes de transportar.
■ Asegure el tapón de combustible fuertemente y cierre la
válvula de paso para prevenir fuga de combustible.
■ Drene el combustible cuando transporte el apisonar, en
distancias largas ó en caminos malos.
■ Cuando coloque el apisonado en la caja de una camioneta,
siempre amárrelo para asegúarlo.
MT-74FA — REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA
MANTENIMIENTO
■ NUNCA lubrique algún componente o intente dar servicio
en una máquina en operación.
■ SIEMPRE dé a la máquina un tiempo razonable para su
enfriamiento antes de darle servicio.
■ Mantenga la máquina en condiciones apropiadas de
funcionamiento.
■ Arregle inmediatamente cualquier daño en la máquina y
siempre reemplace las partes dañadas.
■ Deshágase de los desperdicios peligrosos correctamente.
Ejemplos de estos materiales son: aceite usado del motor,
combustible y filtros de combustible.
■ NO use contenedores de plástico o de comida para tirar
material peligroso.
EMERGENCIAS
■ Siempre conozca la localización más cercana de algún
extinguidor de fuego y un botiquín de primeros auxilios.
■ Conozca la localización del teléfono más
cercano. También conozca los números de
teléfono del servicio de
ambulancia, doctor y
bomberos más cercano. Esta información es
invaluable en caso de una emergencia.