Operating instructions
Istruzioni per l'uso display Telemetry
Pagina 48
Istruzioni per l'uso display telemetrico # 985 5310 (31.01.2012 PaCh) • Con la riserva di errori e modifiche! •
¤
MULTIPLEX
x Semiguscio in materiale plastico con cavità rotonde per le
teste delle viti (2):
! Nota: Il montaggio del display Telemetry al manico differisce
nelle menzionate radio JR/Graupner dal montaggio nelle men-
zionate radio MULTIPLEX.
a) Per le radio Graupner/JR menzionate procedere come
segue
x Spegnere la radio.
x Poggiare un semiguscio in materiale plastico con cavità per i
dadi esagonali (1) dall'alto sul lato sinistro all'angolo del
manico.
x Poggiare un semiguscio in materiale plastico con cavità
rotonde per le teste delle viti (2) dal basso sul lato sinistro
all'angolo del manico.
x Fissare ambedue i semigusci in materiale plastico tramite 3
viti e 3 dadi.
!
Importante: Non serrare troppo le viti - non utilizzare
troppa forza!
! Consiglio: Nel caso i semigusci in materiale plastico non
fossero ben fissi alla staffa della radio, allentare nuovamente il
collegamento. Avvolgere alcuni strati di nastro adesivo tras-
parente intorno al manico nella zona dei semigusci in materiale
plastico e montare nuovamente i semigusci in materiale plastico.
x Fissare gli ultimi due semigusci in materiale plastico (1) e (2)
sul lato destro del manico nello stesso modo. Il semiguscio in
materiale plastico con le cavità per i dadi esagonali (1) è
rivolto verso il basso.
x Spingere il tubo termoretraibile compreso nella fornitura sui
tre cavi di allacciamento del display Telemetry (sin sopra
l'antipiega). I contatti dorati non devono essere coperti dal
tubo termoretraigbile.
x Restringere con cautela con aria calda il tubo termoretraibile.
x A scelta sul lato sinistro o destro del manico:
Inserire i 3 cavi UNI del display Telemetry dall'alto attraverso
il foro grande nel supporto appena montato e collegare la
filettatura del collo di cigno con il supporto, ciò significa
avvitare facendo attenzione e non applicando forte forza!):
x Inserire i 3 cavi attraverso il dado esagonale grande.
x Avvitare il dado esagonale con la filettatura al collo di cigno
del display Telemetry.
x Collegare le estremità del cavo di collegamento a tre fili al
display Telemetry con l'allegata presa in plastica UNI:
x Facendo ciò fare assolutamente attenzione che il cavo di
allacciamento sia in posizione corretta:
! Importante: Non scambiare in nessun caso la
linea positiva, negativa e quella di trasmissione
dei segnali. Altrimenti il display Telemetry viene
danneggiato!
x Inserire le tre prese dorate il più profondamente possibile
nella parte in materiale plastico. Si deve sentire che si
sono bloccate nel materiale plastico:
x A tal scopo la parte piatta della presa dorata deve essere
rivolta in direzione parte inferiore della parte in materiale
plastico. Solo in questo modo è assicurato che le linguette
in materiale plastico si blocchino nelle prese dorate.
x Controllare nuovamente la connessione. I tre cavi devono
essere collegati bene con la presa in materiale plastico.
x Il cavo di allacciamento completato in questo modo viene
collegato successivamente con il modulo HF della radio
(continua con capitolo Î 8.).
b) Per le radio MULTIPLEX menzionate procedere come
segue
! Nota: In appresso viene descritto il montaggio del display
Telemetry sul lato sinistro del manico MULTIPLEX. Se il mon-
taggio dovesse essere effattuato sul lato destro, sono da ese-
guirsi i seguenti passi.
x Spegnere la radio.
x Poggiare un semiguscio in materiale plastico con cavità
rotonde per le teste delle viti (2) dal basso sul lato sinistro
all'angolo del manico.
nero
rosso
g
iallo