Operating instructions

Istruzioni per l'uso display Telemetry
Pagina 45
Istruzioni per l'uso display telemetrico # 985 5310 (31.01.2012 PaCh) • Con la riserva di errori e modifiche! •
¤
MULTIPLEX
! Queste istruzioni sono parte integrante del pro-
dotto e contengono informazioni e avvertenze sulla
sicurezza importanti. Per questo motivo tenerle
sempre a portata di mano e, in caso di vendita del
prodotto, consegnarle a terzi.
1. DATI TECNICI
Display Telemetry
Art.nr.
# 4 5182
Display
Display LC grafico
132 x 64 Pixel
Assorbimento di
corrente
Al massimo ca. 170 mA
A seconda del volume regolato e
dell'uscita audio variometro
Intervallo di
variazione della
temperatura
- 15°C … + 55°C
Dimensioni
(L x P x A)
Corpo:
ca. 71,0 x 54,0 x 20,0 / 13,0 mm
Lunghezza libera del collo di cigno:
ca. 60 mm
Peso
ca. 60 g
2. AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
! Leggere le istruzioni prima della messa in funzione.
! Utilizzare solo per il campo d'impiego previsto (Î
4.).
! Prima di ogni intervento all'interno della radio, spegnere
sempre la radio e staccare il pacco batteria della radio
dal collegamento per il pacco batteria!
Vedasi nelle istruzioni per l'uso della Vostra radio a
proposito di "Aprire e chiudere corpo radio“ e di
"Staccare e inserire il pacco batteria della radio".
! Non effettuare alcuna modifica tecnica al modulo HF e/o
alla scheda di circuito stampato principale della radio.
Far controllare sempre i componenti danneggiati dal
punto di servizio MULTIPLEX.
! Quando si inserisce il display Telemetry all'interno della
radio non toccare i punti di saldatura né i componenti
elettronici come p.es. il modulo HF o la scheda di circuito
stampato principale.
3. NOTE ESD / SCARICHE ELETTROSTATICHE
Le apparecchiature elettroniche sono sensibili alle
scariche elettrostatiche. Sia la radio, sia l'insieme
di componenti descritto in queste istruzioni per
l'uso sono dotati di parti sensibili dal punto di vista
elettrostatico. Questi possono essere distrutti dall'in-
fluenza di un campo elettrico o da una compensazione della cari-
ca (compensazione potenziale) quando l'insieme di componenti
viene toccato o viene diminuita la loro durata.
Osservare assolutamente le seguenti misure di protezione
per gli insiemi di componenti soggetti a rischio elettro-
statico:
x Prima di inserire e/o smontare tali insiemi di componenti,
creare nell'apparecchio di base una compensazione elettrica
del potenziale tra di voi e il vostro ambiente (p.es. toccare un
termosifone).
x Aprire l'apparecchio di base e toccarlo su tutta la superficie
per poter creare una compensazione del potenziale con
l'apparecchio di base.
x Evitare di toccare direttamente i componenti elettronici o i
punti di saldatura. Toccare gli insiemi di componenti solo al
margine della scheda.
4. CAMPO D'IMPIEGO / COMPATIBILITÀ
Con il display Telemetry si putilizzare al massimo la capacità
telemetrica di molte radio con tecnologia M-LINK. Presupposto è
che vengano utilizzati riceventi M-LINK telemetriche e sensori
M-LINK.
Il display Telemetry è omologato esclusivametne per l'impiego
con le seguenti radio:
x Radio Graupner mc-18, mc-20 e/o mc-24
con il modulo HF HFMG1 M-LINK da 2,4 GHz
x Radio Graupner mc-19, mc-19s, mc-22 e/o mc-22s
con il modulo HF HFMG2 M-LINK da 2,4 GHz
x Radio Graupner mx-22, mx-22s, mx-24 e/o mx-24s
e radio JR compatibili con il modulo HF
con il modulo HF HFMG3 M-LINK da 2,4 GHz
x Radio MULTIPLEX
con il modulo HF HFMx V2 M-LINK da 2,4 GHz
x Radio MULTIPLEX PROFImc 3010, PROFImc 3030
e/o PROFImc 4000
con il modulo HF HFM3 M-LINK
* da 2,4 GHz
x Radio MULTIPLEX COCKPIT SX M-LINK
*
x Radio MULTIPLEX ROYALevo e/o ROYALpro
con il modulo HF HFM4 M-LINK
* da 2,4 GHz
* Per il funzionamento del display Telemetry con questi
moduli HF e/o radio può rendersi necessario un update
dell'hardware e/o del firmware del modulo HF e/o della
radio.
Un update dell'hardware deve essere sempre effettuato
dall'assistenza MULTIPLEX e/o in un punto di servizio
MULTIPLEX autorizzato.
Nel caso fosse necessario un update del firmware del
modulo HF e/o della radio, lo si può far effettuare a
scelta dall'assistenza MULTIPLEX e/o da un punto di
servizio MULTIPLEX autorizzato, o lo potete effettuare
voi stessi.
Per sapere se il Vostro modulo HF e/o la Vostra radio
debbano essere aggiornati, si prega di leggere il
capitolo (Î 6.).
5. PARTICOLARI PROPRIETÀ
x Output dei dati telemetrici su un display separato (display
Telemetry).
x Il montaggio del display Telemetry avviene a seconda del
tipo di radio o ad uno slot per interruttore libero o al manico
della radio.
x Sistema di fissaggio flessibile (collo di cigno):
Per la regolazione individuale del display.
x Comando a 3 tasti, regolatore del volume.
x Lingua del menu commutabile:
Inglese o tedesco.
x Regolazione del contrasto per il display.
x Modalità binding e modalità allievo:
Indicazione ottica sul display Telemetry.
x Modalità test della ricezione:
Indicazione ottica e acustica sul display Telemetry.