Operating instructions
SMART SX
_________________________________________________________________________________________________________
Página 55
In
st
r
ucc
i
o
n
es
S
MART
S
X
#
985
53
35
(
2
3/0
7
/
2
0
1
2
P
aC
h
)
•
¡Sa
lv
o
e
rr
o
r
o
m
od
ifi
cac
i
ó
n´
téc
ni
ca
! •
©
M
U
LTIPLEX
1. TABLA DE CONTENIDOS
1. Tabla de contenidos 55
2. Inicio rápido 55
3. Introducción 56
3.1 Concepción de la SMART SX 56
3.2 Características de la SMART SX 56
4. Avisos de seguridad y otros 57
5. Contenido del kit / Accesorios 59
6. Características técnicas 59
6.1 Emisora SMART SX 59
6.2 Receptor RX-5 light M-LINK 60
7. Manejo 60
7.1 Controles de la emisora 60
7.2 Controles del receptor 60
7.3 Antena de la emisora 60
7.4 Colocar las pilas / baterías 61
7.5 Monitor de voltaje / autonomía 61
7,6 Asociación 61
7.7 Asignación de canales 61
7.8 Cambio de modo 61
7.9 Inversión de servos 62
7.10 Trimado 62
7.11 Dual-Rate 62
7.12 Fail-Safe 63
7.13 Canal adicional (AUX) 63
7.14 Prueba de alcance 63
7.15 Memoria de modelo (ID) 63
7.16 Instalar el receptor en el modelo 64
7.17 SMART SX como emisora de alumno 65
7.18 Actualización de firmware / cargar
en la emisora los ajustes para
futuros modelos RR+ 65
7.19 Equipar la agarraderas de aluminio 65
7.20 Indicación verbal de los datos de
telemetría 65
8. Asesoramiento y servicio 65
9. Mantenimiento y cuidados 66
10. Declaración de conformidad CE 66
11. Garantía /
Exclusión de responsabilidad 66
12. Notas sobre reciclado 66
13. Solución de errores 67
Le damos la enhorabuena por la compra de su nueva
emisora y nos alegramos de que se haya decidido por
la MULTIPLEX SMART SX M-LINK. Con ella, ahora
posee un equipo óptimo para iniciarse en el hobby del
modelismo radio controlado. Le deseamos mucha
diversión y mucho éxito con su nuevo equipo.
2. INICIO RÁPIDO
1. Desembalar la emisora y el receptor
Guarde los documentos
incluidos
2. Colocar las pilas
No olvide comprobar la correcta
polaridad (vea la imagen
lateral) Una polaridad inversa
podría estropear la emisora y/o
las pilas.
3. Asociación
• Preparar el modelo
• El equipo de recepción estará listo para el trabajo
inmediatamente tras una asociación correcta, fije el
modelo de modo que ante una eventual puesta en
marcha de la hélice no se produzcan daños.
• Preparar la emisora
Encienda la emisora
mientras pulsa la tecla
multifunción, después
suelte la tecla. El LED
parpadea rápidamente:
• Preparar el receptor
Encienda el receptor
mientras pulsa la tecla
Set. El LED del receptor
también parpadeará
rápidamente.
Al producirse una asociación
correcta parpadearán ambos LEDs lentamente.
4. Configurar el sentido de giro de los servos
• Modelo con receptor ID
La emisora emitirá un tone de aviso cuando haya
detectado el receptor. No hay que realizar ningún
otro ajuste.
• Modelo con receptor M-LINK normal (Light o
Telemetría)
Todos los timos deben girar adecuadamente. En
caso necesario, configure el sentido de giro de los
servos. Para ello, ponga a tope la función de
control correspondiente
y pulse la tecla
multifunción durante 3
segundos, hasta que el
servo cambie de giro y
se mueva en la
dirección apropiada.
5. Haga una prueba de alcance
Antes del primer despegue deberá comprobar, sin
falta, el alcance. Justo tras el encendido, pulse la tecla
multifunción durante 2 segundos, hasta que el LED se
quede encendido
permanentemente. La
emisora funcionará con
una potencia
sensiblemente reducida,
sonará un aviso. En este