Operation Manual
Manual de Instrucciones ROYAL evo 7
Página 31
ESPAÑOL
14. Menú principal
Commando H (Mando)
Como mandos definiremos todos aquellos elementos
de manejo de la emisora asignado a una función del
modelo. Pueden ser palancas, interruptores, potenció-
metros.
El menú Commando es dinámico, y por tanto sólo se
mostrarán aquellos mandos que se usen en el modelo
activo. Para mejorar la visibilidad, los que no se usen es-
tarán „escondidos“. En un modelo de avión sencillo, o
un helicóptero, el menú Commando podría ser:
Visión general de los mandos y parámetros
La siguiente tabla muestra una visión general de todos
los mandos y sus parámetros disponibles. Los mandos
están ordenados por aviones y por helicópteros. Algu-
nos mandos pueden aparecer tanto en aviones como
en helicópteros. Los mandos que comparten paráme-
tros se han agrupado.
Cuando en la tabla aparezca t r a s e l n o mb r e d e u n p a -
rámetro, indicará que el valor puede ser diferente para
cada fase de vuelo.
En aviones
Mando
Paráme-
tro
Descripción Apartado
Trim
Visualización del tri-
mado en %
14.1.2.
Paso
Incrementos del tri-
mado digital
0,5% / 1,5 %
14.1.3.
D/R
Dual-Rate (Cambio
del recorrido del
mando)
0% hasta100%
14.1.5.
Recorrido
Ajuste del recorrido
de la palanca
0% hasta 100%
14.1.6.
Alerón
Pro-
fund.
Direc-
ción
Expo
Exponencial de la pa-
lanca
-100% hasta +100%
14.1.7.
Ralentí
Visualización del pun-
to de ralentí (Stand-
gas)
14.1.4.
Paso
Incrementos del tri-
mado digital del ra-
lentí
0,5% / 1,5 %
14.1.3.
Gas
Slow
Función retardo
(Ajuste del retardo)
para el gas
0.0 hasta 4.0 sec.
14.1.9.
Spoiler
Flap
Slow
Función retardo
(Ajuste del retardo)
0.0 hasta 4.0 sec.
14.1.9
Valor fijo
Valor fijo de la palan-
ca, dependiendo de la
fase de vuelo
OFF, -100% hasta
+100%
14.1.8
Para helicópteros
Mando
Paráme-
tro
Descripción
Apar-
tado
Trim
Visualización del trimado
en %
14.1.2
Paso
Incrementos del trimado
digital en
0,5% / 1,5 %
14.1.3
D/R
Dual-Rate (Cambio del
recorrido del mando)
0% hasta 100%
14.1.5
Recorrido
Ajuste del recorrido de la
palanca 0% hasta 100%
14.1.6
Alabeo
Cabe-
ceo
Cola
Expo
Exponencial de la palan-
ca
-100% hasta+100%
14.1.7
Colec-
tivo
P1...P6
6 puntos para la curva
del Colectivo
P1...P6 para cada uno:
-100 hasta +100%
14.1.10
Min.
Gas-Mínimo (Ralentí)
0% hasta 100%
14.1.12
Gas
P1...P5
Cinco puntos para la
curva del gas
P1...P5 para cada uno
0% hasta 100%
14.1.11
RPM
Valor fijo
Valor fijo de regulador
de revoluciones, depen-
diendo de la fase vuelo
OFF, -100% hasta
+100%.
Los valores fijos respec-
tivos del regulador de
revoluciones pueden ser
desconectados con el
interruptor G
14.1.8
Limita-
dor del
gas
– Sin ajuste
para modelos de aviones y helicópteros
Mando
Paráme-
tro
Descripción
Apar-
tado
Tren de
aterrizaje
Slow
Función slow (Ajuste de
la duración)
0.0 hasta 4.0 sec
14.1.9.
Embra-
gue
Frenos
Girósco-
po
Mezclas
– Sin ajustes
AUX 1
AUX 2
– Sin ajustes