Operation Manual

Istruzioni d’uso ROYAL evo 7
Pagina 1
ITALIANO
1. Sommario
1. Sommario 1
2. Introduzione 3
3. Sicurezza 4
3.1. Sicurezza in generale 4
3.2. Test di ricezione 6
4. Responsabilità / risarcimento danni 6
5. Garanzia 7
6. Dichiarazione di conformità CE 7
7. Dati tecnici 7
8. Il pacco batteria 8
8.1. Pacchi batteria - avvertenze  8
8.2. Caricare la batteria Tx (carica normale) 8
8.3. Caricare la batteria Tx (carica veloce) 9
8.3.1. Caricabatterie veloce 12V
per massimo 8 elementi 9
8.3.2. Caricabatterie veloce 12V
per più di 8 elementi 9
8.4. Cura e conservazione del pacco batteria Tx 9
8.5. Gestione batteria della radio ROYALevo 9
8.5.1. Questo c’era già 9
8.5.2. Questo è NUOVO 10
8.5.3. Funzionamento ottimale
della gestione elettronica 10
8.6. Riciclaggio 10
9. La radio 11
9.1. Lato superiore radio 11
9.2. Elementi di comando 12
9.3. Lato inferiore radio 13
9.4. La parte interna della radio 13
9.5. La meccanica nel dettaglio 14
9.5.1. Aprire / chiudere il coperchio della radio 14
9.5.2. Spostare e sostituire l’antenna 14
9.5.3. Togliere ed installare il modulo HF 15
9.5.4. Sostituire il quarzo Tx (solo con HFM-4) 15
9.5.5. Sostituire il pacco batteria Tx 16
9.5.6. Disattivare la neutralizzazione degli stick - attivare
il movimento a „pattino‘‘ o a scatti 16
9.5.7. Regolare la forza di ritorno degli stick 16
9.5.8. Girare la meccanica degli stick 16
9.5.9. Regolare, sostituire gli stick 17
10. Funzionamento 17
10.1. Caricare il pacco batteria Tx 17
10.2. Accendere la prima volta 17
10.3. Accendere la radio 17
10.3.1. Accendere
con modulo HF al quarzo HFM-4 18
10.3.2. Accendere
con modulo HF synthesizer HFM-S 18
10.3.3. Accendere
senza che la radio trasmetta 18
10.4. Informazioni importanti dopo
l’accensione 18
10.4.1. Gas-Check 18
10.4.2. HF-Check con modulo synthesizer 19
10.5. Impostare il canale con modulo HF synthesizer
HFM-S 19
10.6. Indicatore di stato HF (LED rosso) 19
10.7. Le indicazioni di stato 20
11. L’utilizzo 21
11.1. La tastatura 21
11.1.1. Tasti d’accesso diretto ai menu (prima riga) 21
11.1.2. Tasti di lavoro (seconda riga) 21
11.1.3. Inserimento testi 22
11.2. I regolatori digitali 3D 22
11.2.1. Programmare con i regolatori digitali 3D 22
11.2.2. Regolazioni in volo con
i regolatori digitali 3D 22
11.3. Lavorare con la tastatura ed
i regolatori digitali 3D 23
11.3.1. Come richiamare i menu principali 23
11.3.2. Come accedere ai sottomenu 23
11.3.3. Come cambiare i valori / le impostazioni 24
11.3.4. Come uscire dai menu/sottomenu 24
12. Trim digitale 25
12.1. In generale 25
12.2. Vantaggi del trim digitale 25
12.3. I tasti del trim digitale 25
12.4. Indicazione trim nel display 25
13. Menu principale J  26
13.1. Sottomenu E 26
13.1.1. Parametro J+#i(. 26
13.1.2. Parametro I##,i*. 26
13.1.3. Parametro V(i* 26
13.1.4. Parametro V+ 26
13.1.5. Parametro M/V (" 27
13.1.6. Parametro NL/V (" 27
13.2. Sottomenu Z'IX 27
13.3. Sottomenu V,+ 28
13.3.1. Parametro Z 28
13.3.2. Parametro I*+ 28
13.3.3. Parametro posizione neutrale dei comandi
Mi,+ (minimo motore) -->
?i,+ (passo negativo) --> 28
13.3.4. Parametro posizione neutrale dei comandi
J#i,+ (Spoiler retratti) -->
M#,i,+ (minimo motore) --> 28
13.4. Sottomenu J(# 29
13.4.1. La funzione istruttore/allievo 29
13.4.2. La ROYALevo come radio istruttore 29
13.4.3. La ROYALevo come radio allievo 30
13.5. Sottomenu B+ 30
13.5.1. Parametro Q+ 30
13.5.2. Parametro Y, 30
14. Menu principale V,+  31
14.1. Rappresentazione nel display del menu
comandi 32
14.2. Parametro D, 32
14.3. Parametro ? (passo trim) 32
14.4. Parametro W (trim minimo motore) 32
14.5. Parametro K7E (Dual-Rate) 33
14.6. Parametro V 33
14.7. Parametro F' 33
14.8. Parametro W#i 33
14.9. Parametro J#
(tempo di posizionamento) 33
14.10. Parametro ?( i?...?
(curva passo) 34
14.11. Parametro M: ?...?i
(curva motore) 34
14.12. Parametro Gas: Z+.i
(minimo motore, limite gas) 35