Operation Manual

Manuel d’utilisation ROYAL evo 7
Seite 7
FRANCAI
S
5. Garantie
Tous nos produits sont garantis selon la loi actuellement
en vigueur.
S i v o u s a v e z u n p r o b lè m e de g ar a n t i e , a d re s s e z - v o u s a u
revendeur qui vous a vendu le produit.
Sont exclus de la garantie, les dysfonctionnements dus
à:
- une utilisation non conforme
- un entretien tardif ou un entretien effectué par un
service non agrée
- un mauvais branchement
- une utilisation d'accessoires autres
que les originaux MULTIPLEX
- une modification / réparation effectuée par un ser-
vice non reconnu par MULTIPLEX
- une détérioration volontaire ou non
- des défauts provoqués par une usure normale
- une utilisation en dehors des recommandations
techniques et/ou avec des composants d'autres fa-
bricants
6. Déclaration de conformité CE
La Société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co KG dé-
clare la conformité aux normes CE des appareils ROYA-
Levo
Mesure de protection concernant la compatibilité élec-
tromagnétique
Protection requirements concerning electromagnetic
Compatibility
EN 300 220-3
EN 301 489-1
EN 301 489-3
Mesures pour une utilisation appropriée des fréquences
Measures for the efficientuse of the radio frequency
spectrum
EN 300 220-3
7. Caractéristiques techniques
Nb de voies
(sorties servos)
7
(max. 13 avec l’extension
MULTInaut IV)
Nb de mémoi-
res
15
Type de trans-
mission
(Modulation,
Cryptage)
FM-PPM, tranches de 10 kHz
Ajustement automatique de la vitesse
de transmission aux sorties servos
Vitesse de
transmission
Voie 7 libre (PPM 6):
toutes les voies UNI 55,6 Hz (18 ms)
toutes les voies MPX 53,8 Hz (18,6 ms)
Voie 7 attribuée (PPM 7):
toutes les voies UNI 49,8 Hz (20,1 ms)
toutes les voies MPX 48,1 Hz (20,8,ms)
Signal du servo
pour 100% de
débattement
UNI 1,5 r 0,55 ms
MPX 1,6 r 0,55 ms
réglable pour chaque voie
Alimentation 7,2 V
(6 éléments Mignon / AA NiMH-Accu)
Consommation ~ 20 mA sans émission HF
~ 180 mA avec HFM-4
~ 200 mA avec HFM-S
Plage de
température
d’utilisations :
d e s t o c k a g e :
 15 qC bis + 55 qC
– 20° C bis + 60° C
Dimensions Longueur env. 220 mm
(hors tout: env. 250 mm
avec antenne repliée)
Largeur env. 200 mm
Hauteur env. 60 mm sans manches ni
support sangles
Poids: ca. 750 g sans Accu
ca. 900 g avec Accu