Operation Manual

Manuel d’utilisation ROYAL evo 7
Seite 51
FRANCAI
S
La phase de vol active est repérée par un petit symbole
x. Seul la phase active se laisse copiée. Les étapes sui-
vantes sont nécessaires:
1. sélectionnez la phase active (
x ) a v e c l a t o u c h e
Haut/Bas ( /  ) ou alternativement avec un des
deux sélecteurs 3D
2. appuyez deux fois sur le sélecteur 3D (ou ENTER) 
le curseur se place sur le "
x "
3. sélectionnez la mémoire de destination avec les
touches Haut/Bas ( /  ) ou alternativement avec
un des deux sélecteurs 3D pour y enregistrer la co-
pie
 le symbole "
x " se transforme en " c " = copy
(copié)
5. appuyez sur la touche ENTER-Taste ou sur un des
deux sélecteurs 3D pour terminer la copie
18.5. Sous-menu Propri‚t‚
Le sous-menu propriété est un menu dynamique. En
fonction du type de modèle de la mémoire active (ai-
laire ou hélicoptère) l’affichage sera comme suit:
18.5.1. Paramètre
Projet
Pour modèles ailaires ou hélicoptères
L
Information, non modifiable
Dans ce sous-menu est indiqué avec quel projet le mo-
dèle activé a été programmé (Î 18.6.2.). Ce champ ne
sert que d’information et n’est pas modifiable
18.5.2. Paramètre
Mode
Pour modèles ailaires ou hélicoptères
I
Paramètre actif que pour le modèle
en cours
Dom. de ré-
glage
Mode 1 ... Mode 4
Avec la fonction Mode (commande Mode) vous déter-
minez quelle commande pilote quelle fonction. La fonc-
tion mode peut à tout moment être réglé dans ce menu
ou dans le menu Setup/Commande (Î 13.3.1.).
18.5.3. Paramètre
Attribution
Pour modèles ailaires ou hélicoptères
L
Information, non modifiable
Cette page vous indique avec quelles attributions (quel
élément de commande est affecté à quelle fonction) a
été créé le modèle. Le champ ne sert que d’information
et ne peut pas être modifié.
18.5.4. Paramètre
Courbe de gaz
Pour modèles hélicoptères
I
Paramètre actif que pour le modèle
en cours
Dom. de ré-
glage
ON, OFF
Ici vous déterminez si votre hélicoptère utilisera une
courbe des gaz ou des valeurs fixes pour piloter la fonc-
tion gaz (ex. : pour une propulsion électrique par mo-
teur brushless en utilisation curseur) (Î 14.1.11.).
18.5.5. Paramètre
Shift
, US/ES
Uniquement utilisé pour les langues
US/ES pour les modèles ailaires et
hélicoptères
I
Paramètre actif que pour le modèle
en cours
Le menu "Shift -commutation" n’apparaît que lors de
l’utilisation de la langue
US/ES. Pour l’utilisation de di-
vers récepteurs d’une autre marque, il est de temps en
temps nécessaire d’utiliser la fonction Shift pour
l’adapter:
+ = Shift positif
- = Shift négatif
! Remarque:
Avant l’utilisation d’un système de radiocommande
’’mixte’’ (système ’’mixte’’ = utilisation de composants
RC de diverses marques) nécessite un test fonctionnel
minutieux. MULTIPLEX Modellsport GmbH ne peut pas
garantir un fonctionnement parfait d’un ensemble RC
constitué de composants de divers fabricants.
18.5.6. Paramètre Nom
Pour modèles ailaires ou hélicoptères
I
Paramètre actif que pour le modèle
en cours
Ici vous renseignez le nom du modèle. Celui-ci peut
contenir jusqu’à 16 caractères. Si vous créez un nouveau
modèle, le nom du projet que vous souhaitez utiliser
vous sera automatiquement demandé en premier.
L ’ é c r i t u r e d e t e x t e s e f a i t a v e c l e c l a v i e r c o m m e d é j à d é -
crit dans le chapitre 11.1.3.