Operation Manual

ROYAL evo 7
Seite 48
Vous pouvez utiliser le chrono de deux manières diffé-
rentes
1. Régler l’alarme à 0:00:00
Le chrono compte le temps en commencent à zéro,
compte et additionne le temps écoulé et s’arrête ou
redémarre en actionnant la touche sélectionnée.
U n e a l a r m e n e r e t e n t i e p a s d a n s c e c a s .
2. Régler l’alarme sur non = 0:00:00
Le chrono commence à décompter au temps pro-
grammé et se met en alarme lorsque celui-ci est
écoulé.
Schéma d’alarme:
x Après écoulement de chaque minute:
un petit bip sonore est émis (ÈÈ)
x 5 sec. avant l’écoulement du temps réglé un petit bip
sonore est émis pour chaque seconde (ÈÈ)
x lorsque le temps réglé est atteint
un long bip sonore est émis (È --- È ---)
Ligne 3:
Difference (affichage uniquement)
Dans cette ligne est affiché le même temps que celui
dans l’affichage d’état 2. Celui-ci est obtenu de la diffé-
rence entre temps et alarme. La flèche devant
l’indication différence symbolise le type de comptage
utilisé:
' compte
# décompte
Dans notre cas, la différence est décomptée jusqu’au
temps réglé, et est incrémentée lorsqu’on à atteint ou
dépassé ce temps. La flèche devant l’indication diffé-
rence symbolise si le temps est compté ou décompté.
Ligne 4:
Commutateur
Sur cette ligne vous choisissez l’élément de commande,
avec lequel vous allez faire démarrer ou arrêter le chro-
no. Vous pouvez choisir toutes les commandes sauf
celle pour les gouvernes de profondeurs, d’ailerons, et
de direction (manche de commande).
Ouvrez la fenêtre à renseigner en appuyant sur la tou-
che ENTER ou un des deux sélecteurs 3D. Il apparaît
l’affichage suivant:
L’élément de commande, que vous sélectionnerez par
la suite pour le pilotage du chrono, commandera celui-
ci pour tous les modèles où vous aurez fait les mêmes
attributions (Î 18.6.).
Si vous confirmez avec la touche ENTER, vous pouvez
affecter pour le pilotage du chrono la commande que
vous bougerez. Ce principe s’appelle QUICK-SELECT.
Laissez maintenant cet élément de commande dans la
position souhaité pour laquelle le chrono doit se dé-
clencher. Fermez la fenêtre en appuyant sur la touche
ENTER ou un des deux sélecteurs 3D.
Cas spécial: Touches "H / THR-CUT" et „M / TEACHER“:
Pour les touches „H“ et „M“ il existe deux modes de tra-
vail. En fonction du mode de travail que vous aviez utili-
sé dans les champs "Commutateur" un des deux modes
suivant sera activé:
1. Commutateur (Toggle) „
…“:
Appuyez sur la touche = le chrono démare
Appuyez à nouveau sur la touche = le chrono
s’arrête
2. Impulsion „
„“:
Appuyez sur la touche = le chrono démarre
relâchez la touche = le chrono s’arrête
La ligne 4 vous indique avec quel commutateur vous
pilotez le chrono (dans l’exemple: F) et quel est l’état ON
(dans l’exemple:
' = devant). Si le commutateur se
trouve dans la position chrono ON, il apparaît une étoile
derrière la flèche
'*. L’élément de commande pour le
chrono est également indiqué derrière le chrono dans
l’affichage d’état 2: