Operation Manual

ROYAL evo 7
Seite 40
15.5.1. Mélangeur libre MixerA
Ces mélangeurs combinent une fonction commande
avec un ou plusieurs servos identiques.
Pour certaines commandes la position du neutre est au
milieu, pour d’autres celle-ci se trouve en position ex-
trême des manches. Nous avons pris cela en compte
pour ces mélangeurs. Pour les fonctions Aileron/Roll,
Profondeur/Nick, Dérive/Gier, AUX1, AUX2 et Pitch, le
neutre du mélangeur se situe au milieu de la com-
mande. Pour les autres fonctions, celui-ci se situe en po-
sition extrême. De préférence, utilisez ce mélangeur
pour une association d’une commande dont le neutre
ne se situe pas au centre avec une autre fonction. Ex.:
gaz, aérofrein, train d’atterrissage ... .
Paramètre
Course
A c e t e ndr o i t , vou s d é t er m i n e z l a c o u r se e t l e s en s d e la
composante du mélangeur (dans l’exemple: mélangeur
de profondeur pour compenser la sortie du train).
Si la commande associée a sa position de neutre à une
des positions extrêmes, le mixage se fera de la position
centrale du servo vers une des extrémités uniquement
dans un sens.
Pour une fonction avec la position de neutre au centre,
l e m i x a g e s e f e r a d a n s l e s deux sens.
15.5.2. Mélangeur libre
MixerB
Ce mélangeur combine une fonction commande avec
un ou plusieurs servos identiques. Il existe deux régla-
ges de course, un pour chaque côté de la commande.
Exemple Snap-Flap (Profondeur -->Aileron)
Paramètre
Course+ , Course-
A cet endroit, vous déterminez la course et le sens du
servo associé à la commande. Dans l’exemple Profon-
deur --> Aileron, Course+ provoque un mouvement de
20% du servo d’aileron lorsque vous tirez sur la com-
mande profondeur (manche) et de 30% en appuyant.
Les deux mélangeurs peuvent être désactivés à l’aide de
l’interrupteur (Mix1=I, Mix2=G, Mix3=L), si un interrup-
teur a été associé lors de lafinition dulangeur.
Dans l’exemple "Snap-Flap" c’est l’interrupteur Mix2
(G>). Le flèche
Ð vous indique la position pour laquelle
le mélangeur est désactivé. Si une étoile apparaît,
l’interrupteur se trouve dans la position ON et le mélan-
geur est activé.
15.6. Mélangeur Gyroscope
Pour les modèles ailaires et hélicoptè-
res
Le mélangeur Gyroscope de la ROYALevo7 peut être
utilisé pour les avions et les hélicoptères, si le gyroscope
sur votre modèle possède une entrée pour le réglage de
la sensibilité par l’émetteur. Le mélangeur
Gyroscope
prend en charge le réglage optimal de la sensibilité en
regard des différentes situations de vol.
Le menu principal
Mixer est un menu dynamique. Cela
signifie aussi que, pour une meilleure ergonomie de
l’affichage, seul les mixeurs utilisés sur le modèle actif
seront apparents. Pour que le mélangeur
Gyroscope
apparaisse dans le menu principal
Mixer, il faut qu’un
canal de servo soit attribué à la fonction
Gyroscope
dans le menu
Servo/Attribution ( Î 16.2.).
De nouveaux chemins ont été engagés lors de la
conception des mélangeurs pour gyroscopes sur la
ROYALevo. Cela rend possible une stabilisation opti-
male d’un axe de vol du modèle aussi bien avec des
moyens traditionnels comme modernes du type Hea-
ding pour tous les domaines d’utilisation. Le mélangeur
de gyroscope de la ROYALevo7 nous permet d’utiliser
des modes de fonctionnements divers. Nous vous
conseillons de débuter avec le mode
Commande, pour
vous familiariser avec les fonctions de bases (Î 15.6.1.).
Le tableau suivant vous indique les types de fonctions
de bases avec leurs caractéristiques des systèmes de gy-
roscopes standards.
Gyroscope atténuation
(gyro. normal)
Gyroscope Heading
(Heading-Lock)
Le gyroscope freine le
mouvement de rotation du
modèle pour le stabiliser
sur son axe.
Le gyroscope freine le mou-
vement de rotation du mo-
dèle pour le stabiliser sur
son axe et le replace dans sa
position. Vous pouvez choi-
sir entre le fonctionnement
en Heading ou en atténua-
tion par le réglage de la sen-
sibilité.
Réglage de la sensibilité de
0 ... 100%:
+100% (max)
0%
50%
Réglage de la sensibilité de
-100 ... +100%:
Atténuation
Efficacité max.
+100%
-100%
Efficacité max.
Heading
0% (OFF)