Operation Manual

Manuel d’utilisation ROYAL evo 7
Seite 31
FRANCAI
S
14. Menu principale Commande H
On désigne en temps que Commande tous les élé-
ments sur la radiocommande qui sont attribués aux ac-
tions physiques sur le modèle. Il peut s’agir de manches,
curseurs ou commutateurs/interrupteurs.
Le menu Commande est dynamique, et, de ce fait, il
n’apparaît que les commandes utilisées pour le modèle
en cours. Toutes les autres commandes sont donc non
visibles afin de ne pas surcharger l’affichage. Le menu
principal Commande pour un modèle à aile ou pour un
hélicoptère sera comme suit:
Aperçu des commandes / paramètres disponibles
Le tableau suivant vous donne un aperçu des toutes les
commandes, avec les paramètres disponibles. Les
commandes sont classées par modèle, à aile ou hélicop-
tère. Certaines commandes peuvent apparaître pour les
deux types de modèles. Les commandes ayant les mê-
mes paramètres sont rassemblés en groupe.
Si vous trouvez le symbole  derrière un paramètre
disponible, cela signifie que la valeur de celui-ci peut
être différente pour chaque phase de vol.
pour les modèles alaires
Com-
mande
Paramètre Remarque
Chapi-
tre
Trim 
Affichage de la position
de trim en %
14.1.2.
Pas
Déplacement par pas du
trim digital
0,5% / 1,5 %
14.1.3.
D/R
Dual-Rate (Changement
de débattement de la
commande)
0% à 100%
14.1.5.
Course 
Réglage de la course
des commandes
0% à 100%
14.1.6.
Aileron
Profond.
Direction
Expo
Effet d’exponentiel sur
la commande
-100% à +100%
14.1.7.
Ralenti
Indication du réglage de
ralenti
14.1.4.
Pas
Déplacement par pas du
trim pour le ralenti
0,5% / 1,5 %
14.1.3.
Gaz
Slow
Fonction Slow (retard
de réponse) pour les gaz
0.0 à 4.0 sec.
14.1.9.
Slow
Fonction Slow (retard
de réponse) pour les gaz
0.0 à 4.0 sec..
14.1.9
Aérofrein,
Volet de
courbure
Valeur fixe

Valeur fixe pendant des
phases de vol
OFF -100% à +100%
14.1.8
pour les hélicoptères
Com-
mande
Paramètre Remarque
Chapi-
tre
Trim 
Affichage de la position
de trim en %
14.1.2
Cas
Déplacement par pas du
trim digital
0,5% / 1,5 %
14.1.3
D/R
Dual-Rate (Changement
de débattement de la
commande)
0% à 100%
14.1.5
Course 
Réglage de la course
des commandes
0% à 100%
14.1.6
Roll
Nick
Gier
Expo
Effet d’exponentiel sur
la commande
-100% à +100%
14.1.7
Pitch
P1...P6 
Courbe de Pitch en 6
points. Valeur de Pitch:
P1...P6 de -100 à +100%
14.1.10
Min. Gaz-Minimum (ralenti)
0% à 100%
14.1.12
Gaz
P1...P5 
C o u r b e d e g a z e n 5
points
P1...P5 de 0% à 100%
14.1.11
RPM
Valeur fixe

Valeur de réglage du
régulateur de vitesse de
rotation dépendant des
phases de vol
OFF, -100% à +100%.
Valeur fixe, le régulateur
est désactivé par
l’interrupteur G
14.1.8
Gazlimi-
ter
– Pas de réglages
pour modèles ailaires et hélicoptères
Com-
mande
Paramètre Remarque
Chapi-
tre
Train
D’atterris.
Slow
Fonction Slow (retard
de réponse) pour les gaz
0.0 à 4.0 sec..
14.1.9.
crochet
frein
gyro
mélange
– Pas de réglages
AUX 1
AUX 2
– Pas de réglages