Instructions for use
Manual de instrucciones de los receptores 2,4 GHz.
RX-5 M-LINK / RX-7 M-LINK
Página 36
Manual de instrucciones de los receptores 2,4 GHz. RX-5/7 M-LINK # 985 5312 (11-05-18/MIWA) • ¡Salvo error, correción o modificación técnica! •
¤
MULTIPLEX
! Este manual de instrucciones forma parte del
producto. Contiene información muy importante y
recomendaciones de seguridad. Por tanto, téngalo
siempre al alcance de la mano y entréguelo con el
producto si vende éste a una tercera persona.
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
RX-5 M-LINK RX-7 M-LINK
Referencia # 5 5817 # 5 5818
Sistema de recepción
2,4 GHz. FHSS M-LINK
Frequency Hopping Spread Spectrum /
Salto de frecuencia en banda ancha
MULTIPLEX-LINK
Número de canales 5 7
Pulsos de servos
Respuesta rápida: 14 ms.
Standard: 21 ms.
Resolución de señal 12 bits, 3872 pasos
Consumo Aprox. 45 mA. (sin Servos)
Longitud de la antena
Total: Aprox. 20 cm.,
de ellos, cableado aprox. 17 cm. y
parte activa de la antena aprox. 3 cm.
Voltaje de trabajo
3,5 V. … 9,0 V.
Î 4 - 6 elem. NiCad / NiMH (NiXX)
Î 2S LiPo / LiIon (LiXX)
Temperatura de
funcionamiento
- 20°C. … + 55°C.
Peso 13 gr.
Dimensiones Aprox. 54,0 x 22,5 x 11,5 mm.
2. PECULIARIDADES
x Valioso receptor de 5 o 7 canales, construido la actual
técnica SMD, que incorpora la tecnología MULTIPLEX
2,4 GHz. M-LINK.
x Preamplificacion de señal adicional:
Para la mayor de las ganancias y un gran alcance.
x Conectores dispuestos en línea tanto en la parte delantera
como en la trasera.
Dimensiones espcialmente reducidas, se adapta incluso a
los modelos con disponibilidad mínima de espacio.
x Función HOLD / FAIL-SAFE.
x Tecla SET y LED integrados:
Para la asociación (binding), programación FAIL-SAFE,
RESET e información de estado y funcionamiento.
x Compatible con telemetría / Canal de retorno:
Voltaje de la batería del receptor y calidad de conexión
= equipados de serie.
Interface de sensores integrada para conectar módulos de
sensores externos mediante MSB (MULTIPLEX Sensor
Bus).
x Preparado para trabajar con dos receptores:
Requiere el cable Diversity (# 8 5070).
x Preparado para entrega en serie a los servos:
Salida de servos como adición de señal –
SRXL-MULTIPLEX.
Los primeros doce canales transmitidos por el receptor se
envían mediante un cable de tres hilos (# 8 5070) por medio
de la conexión B/D del receptor, para por ejemplo, sistema
de alimentación y gestión de los servos o sistemas sin
Flybar en helicópteros.
x Preparado para configurar una dirección de sensores como
“Dirección prioritaria”:
El valor de sensor seleccionado experimenta una mayor tasa
de actualización que el resto de valores de sensores.
x Contador de errores / Log de datos integrado:
Para errores de voltaje y señal.
x Compatible con MULTImate (# 8 2094).
x Interface con el PC integrada:
La actualización y los ajustes se realizan con el programa
para PC MULTIPLEX Launcher junto con el cable USB-PC
UNI (# 8 5149).
3. CONSEJOS DE SEGURIDAD
! Lea las instrucciones antes de su uso.
! Sólo para su uso en su ámbito de utilización (Î 4.).
! Dimensione la alimentación suficientemente (Î 6.).
! Respete los consejos de instalación (Î 13.).
! Realice pruebas de alcance periódicamente (Î 14.).
4. ÁMBITO DE UTILIZACIÓN
Los receptores 2,4 GHz. RX-5 M-LINK y RX-7 M-LINK (también
denominados RX-5/7 M-LINK) son receptores de radio control
para su uso exclusivo en el ámbito del modelismo. Su utili-
zación, por ejemplo, en entornos industriales o transporte de
personas está totalmente prohibido.
Los ámbitos típicos de utilización de los receptores RX-5
M-LINK y RX-7 M-LINK son:
x Veleros y electro veleros de hasta 2,50 m. de envergadura
x Helicópteros RC de tamaño pequeño o medio con un
diámetro de rotor de hasta aprox. 1 m.
x Modelos eléctricos y de explosión con una envergadura de
hasta 1,60 m.
x Coches RC
x Barcos RC
5. COMPATIBILIDAD
Los receptores 2,4 GHz. RX-5/7 M-LINK solo pueden se mane-
jados con emisoras, que funcionen con la técnica de transmisión
MULTIPLEX M-LINK.
En abril de 2011 estas son:
x ROYALpro 7, 9 y 16 M-LINK.
x ROYALevo o pro 7, 9 y 12 con la versión de firmware V3.xx
y el módulo RF 2,4 GHz. HFM4 M-LINK.
x PROFImc 3010, 3030 y 4000 con el módulo RF 2,4 GHz.
HFM3 M-LINK.
x COCKPIT SX M-LINK.
x Emisoras MULTIPLEX con el módulo RF 2,4 GHz.
HFMx M-LINK.
x Emisoras Graupner/JR con uno de los módulos RF
2,4 GHz. HFMG1 M-LINK, HFMG2 M-LINK o HFMG3 M-LINK.
! * Nota:
Mientras no se indique lo contrario, la denominación de los tipos
de emisora ROYALevo, ROYALpro así como PROFImc 3010,
3030 y 4000, se refieren en este documento a sus respectivas
versiones de 2,4 GHz.