Instructions for use
Manual de uso
Power Peak E7 EQ-BID
®
2
Índice
Capítulo Página
Apreciado cliente:
Aunque sea fácil manejar este cargador, el uso de un cargador
automático de tal calidad, requiere que el usuario tenga algunos
conocimientos.
El uso erróneo de las baterías y de los cargadores
puede causar que las baterías exploten o que se quemen.
¡Le deseamos que disfrute de su nuevo cargador!
!
CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD
• Nousarnunca el cargador con las baterías conectados nunca
sobre bases inflamables.
• No utilizar nunca este aparato cerca de materiales o gases
inflamables.
• Nodejarelcargadorsin vigilancia durante el uso. El aparato
puede calentarse fuertemente durante el uso normal.
• Presteatencióntambiénaldeterioroenlacarcasayloscables.
• Cuidadoalmanejarpacksdebateríasconmuchoselementos.
Tener en cuenta que el aislamiento sea bueno, de lo contrario
puede producirse un golpe de corriente.
• El PowerPeak
®
E7 EQ-BID solamente es apto para cargar,
descargar y ecualizar baterías NiCad- / NiMH- / de plomo y de
litio recargables. No cargar pilas secas, pueden explotar.
• Elcargadorestádiseñadoparafuncionarcon10,5...18VDCo
con230VAC,noloutilicenuncaconotratensión.
• Es muy importante proteger el cargador contra el polvo, la
suciedad y la humedad.
• Noexpongaelcargadoracalorofríoexcesivos,nitampocoa
la radiación solar directa.
• Evitegolpesopresionesynoexpongaelcargadoravibracio-
nes fuertes.
• Alcolocarloprocurenotaparlasrejillasdecirculacióndelaire
de refrigeración.
• Cuandonovayaautilizarelaparatoduranteuntiempoprolon-
gado, desenchúfelo de la red y retire las baterías conectadas si
es el caso.
• Nocarguelasbateríasdosvecesseguidas.
• No cargar baterías que estén muy calientes. Dejar que se
enfríen a temperatura ambiente.
• Sólosepuedencargarelementosdelamismacapacidadyde
la misma marca.
• NocargarparalelamentedosbateríasNiCadoNiMHenuna
salida; conectar únicamente un pack de baterías.
• Compruebelacorrectapolaridaddelabateríayeviteloscorto-
circuitos.
!
# 30 8127
58
Nos alegra que se haya decidido por el cargador automático
Power Peak® E7 EQ-BID del surtido de productos. La poten-
te estación de carga-descarga de 200 W es para el modelista
exigente. Con hasta 20 A de corriente de carga. El cargador
potente que recarga sus baterías en poco tiempo tanto fuera de
casa como en casa.
Consejos generales de seguridad ...................58
1. Contenido ............................................................59
1.1 Accesorios recomendados ..............................59
2. Descripción general ...........................................60
3. Características técnicas ....................................60
4. Elementos de mando ..........................................61
4.1 Función de los elementos de mando .................61
5. Puesta en funcionamiento del cargador .........62
5.1 Seleccionar el idioma del menú ........................62
6. Estructura del menú ...........................................63
7. Menú nombre de la memoria ............................64
8. Menú indicación de datos .................................65
9. Menú ajustes del usuario ...................................66
10. Menú datos de ciclos .........................................66
11. Seleccionar el modo
(cargar/descargar/ciclo) ...................................66
12. Conexión de una batería ....................................68
13. Iniciar el proceso de carga-descarga ..............68
14. Indicaciones en el display durante
un proceso ...........................................................68
14.1 Indicaciones durante los procesos de
carga/descarga .............................................68
14.2 Indicación del ecualizador ...............................69
15. Indicaciones del display después de
un proceso ...........................................................69
15.1 Indicaciones de texto ......................................69
16. Programación de un BID-Chip/Key ..................69
16.1 Iniciar los procesos de carga/descarga con
BID-Chip/Key ................................................70
16.2 Leer los datos de un BID-Chip ..........................70
17. Toma de conexión USB en el PC ......................70
18. Avisos de errores ................................................70
19. Garantía ................................................................71
20. Exclusión de garantía ........................................71
21. Eliminación de equipos usados ........................71
22. Declaración de conformidad .............................71