Overview of spare parts and accessories

ErsatztEilE / sparE parts / piècEs détachéEs
St. = Stück, Piece, Pièce
# 22 4243
Kleinteilesatz/ Small parts kit/ Kit de petit nécessaire
27
x2
(# 68 3112) 5 St.
Klettband Pilzkopf 25x60mm
Velcro tape, hook
Bande Velcro côté crochets
Klettband Velours 25x60mm
Velcro tape, loop
Bande Velcro côté velours
28
x2
(# 68 3112) 5 St.
Schraube 1,7x20mm
Screw
Vis
x12
x2
Inbus-Gewindestift M3x3mm
Allen-head grubscrew
Vis six pans creux
Gestängeanschluss Ø 6mm
Swivel pushrod connector
Pièce de xation de tringle
x2
U-Scheibe M2
Washer
Rondelle
x2
Mutter M2
Nut
Ecrou
x2
# 70 3455
Gestängeanschluss/ Pushrod connector/ Raccord de tringles
# 22 4301
Akkudeckel/ Battery hatch cover/
Couvercle de compartiment d‘accu
4
# 22 4302
Motorhaube/
Cowl/ Capot
5
# 22 4303
Hauptfahrwerk/ Main undercarriage/
Train d´atterrissage principal
6
Hauptfahrwerk
Main undercarriage
Train d´atterrissage principal
Schraube 3x20mm
Screw
Vis
x4
# 22 4305
Höhenleitwerk/
Tailplane/ Profondeur
7
# 22 4306
Seitenleitwerk/ Fin/ Dérive
8
Seitenruder-Dämpfungsäche
Fin
Stabilisateur de direction
9
Seitenruder
Rudder
Gouverne de direction
Ø 8mm
# 22 4308
Steckungsrohr/ Wing joiner tube/
Longeron
12
# 22 4309
Dreiblatt-Luftschraube/
Three-bladed propeller/
Hélice
12x8“
13
# 22 4304
Spornfahrwerk/ Tailwheel/
Roulette de queue
Schraube 3x22mm
Screw
Vis
x2
Spornfahrwerk
Tailwheel
Roulette de queue
Federn für Spornradlenkung Ø 5mm
Tension springs for steerable tailwheel
Ressort de commande pour roulette de queue
24
x2
# 22 4307
Tragächen links, rechts/
Wings L.H./R.H/
Ailes gauche, droite
10, 11
x2
Schraube f. Hauptfahrwerk 3x20mm
Main undercarriage retaining screw
Vis pour train principal
x4
20
21
Schraube f. Höhenleitwerk M4x42mm
Screw for elevator
Vis cruciforme à tête fraisée pour profondeur
x2
23
Schraube f. Seitenleitwerk 2,6x12mm
Fin retaining screw
Vis de xation pour la dérive
x2
# 22 4312
Tragächenschrauben/
Wing screws/
Vis de xation de l‘aile
26
x2
M4x80mm
Spinnerkappe Ø 52mm
Spinner cap
Cône
15
# 22 4310
Spinner/ Spinner/ Cône
Spinnerrückplatte Ø 52mm
Spinner backplate
Plateau arrière de cône
14
Spinner-Zentralschraube
Spinner central screw
Vis centrale pour le cône
25
# 22 4311
Luftschraubenmitnehmer/ Prop adapter/
Plateau hélice
18
U-Scheibe M8
Washer
Rondelle
19
Mutter M8
Nut
Ecrou
17
Spannhülse
Clamping bush
Douille de serrage
16
Spannzange Ø 5mm
Taper collet
Kit de serrage
3
# 22 4300
Rumpf/ Fuselage/ Fuselage
# 33 3125
Motor PERMAX BL-O 3720-630
Motor
Moteur
# 15 7362
Akku Li-BATT FX 4/1-2600 (M6)
Battery
Accu
# 7 2235
Regler MULTIcont BL-50
Controller
Variateur
Ruderhorn
Control surface horn
Guignol
x4