User manual
Trennen mit Sicherungshülse
PV-SSH4
Unplugging with safety lock clip
PV-SSH4
Débrochage avec clip de sécurité PV-
SSH4
Vertikal
Vertically
Vertical
Horizontal
Horizontally
Horizontal
ill.16
(ill.16)
Beim Trennen der Kabelkupplung die Ein-
rastlaschen (X) mit dem Werkzeug PV-
MS zusammendrücken und die Kabel-
kupplungen trennen.
(ill.16)
Compress the two snap-in springs (X)
with the PV-MS tool.
Separate the coupling.
(ill.16)
Presser les clips d'enclenchement avec
l'outil PV-MS.
Débrocher les contacts.
5/8
www.multi-contact.com
Advanced Contact Technology