Datasheet

www.multi-contact.com 7
Advanced Contact Technology
o 0,63 mm ... Ø 1,62 mm-
Messzubehör
o 0.63 mm ... Ø 1.62 mm
Test Accessories
Accessoires de mesure
o 0,63 mm ... Ø 1,62 mm
Messleitungen
Test leads
Cordons de mesure
8–9
Adapterleitungen
Adapter leads
Cordons adaptateurs
9
Stecker und Buchsen
Plugs and sockets
Fiches et douilles
10 –12
Einpressbuchsen
Press-in sockets
Douilles à emmancher
13
Miniatur-Abgreifer
Miniature test clips
Pinces miniatures
13 – 14
Unsere bewährten o 0,63 mm ... Ø 1,62 mm-
Messleitungen, -Stecker und -Buchsen eignen
sich hervorragend für den Aufbau zuverlässiger
Steckverbindungen auf engstem Raum.
Buchsen- und Steckerkörper sind aus einer Cu-
Legierung gedreht und galvanisch vergoldet.
Die gefederten Elemente sind mit den MC Kon-
taktlamellen aus einer Hartkupferlegierung (ver-
goldet) bestückt.
Our proven o 0.63 mm ... Ø 1.62 mm test leads,
plugs and sockets are excellently suited for making
reliable connections in a very limited space.
The socket and plug bodies are turned from a
copper alloy and electroplated with gold.
The spring-loaded elements are fitted with MC
Multilams made from a hardened (gold-plated)
copper alloy.
Nos cordons de test, fiches et douilles
o 0,63 mm ... Ø 1,62 mm sont particulièrement
adaptés à la réalisation de liaisons électriques
fiables dans un encombrement restreint.
Les corps de douilles et de broches sont en
alliage de cuivre, doré.
Les éléments élastiques sont équipés de lamel-
les de contact MC, en alliage de cuivre dur
(doré).
Bestellhinweise Ordering Information Pour vos commandes
Bestellung von Einzelteilen
Viele Artikel aus unserem Sortiment bieten wir
auch in Einzelteilen an. Sollten Sie im Katalog
für ein gewünschtes Einzelteil – z. B. die
Anschlussmutter einer Buchse – einmal keine
Angabe zur Typenbezeichnung oder Bestell
-
nummer finden, fragen Sie uns nach der Liefer
-
barkeit.
Supply of Component Parts
Many products from our range are also avail
-
able in their component parts. If you are unable
to find the appropriate description or order code
for a specific item, e.g. the nut for a particular
socket, please contact us and we will be happy
to advise on availability.
Commandes de pièces détachées
Nous proposons également de nombreux arti
-
cles de notre gamme en pièces détachées. Si
vous ne trouvez pas dans le catalogue les infor
-
mations concernant le type et le numéro de
commande d’une pièce précise, p. ex. l’écrou
de serrage d’une douille, n’hésitez pas à nous
contacter pour de plus amples renseignements.