Cut Sheet

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com 3 / 4
1
2
3
4
6
5
Sicherungshülse PV-SSH4 Safety lock clip
Die aufsteckbare Sicherungshülse
verriegelt die PV-Steckverbindung.
Bestell-Nr. 32.5280
The pluggable safety lock clip secures
the PV plug connection.
Order No. 32.5280
Passend für Suitable for
(ill. 1)
Kupplungsstecker PV-KST4
(ill. 1)
Male cable coupler PV-KST4
(ill. 2)
Aufbaudosenstecker PV-ADSP4
(ill. 2)
Male panel receptacle PV-ADSP4
(ill. 3)
Abzweigstecker PV-AZS4
(ill. 3)
Branch plug PV-AZS4
(ill. 4)
Abzweigbuchse PV-AZB4
(ill. 4)
Branch socket PV-AZB4
(ill. 5)
Die Sicherungshülse kann von Hand
ohne Werkzeug auf das Steckerge-
häuse geschoben werden. Schieben
Sie die Sicherungshülse in Pfeilrich-
tung, bis sie einrastet.
(ill. 5)
The safety lock clip can be pushed
onto the plug connector by hand
without the use of a tool. Slide the
clip in the direction of the arrow until
it clicks.
(ill. 6)
Die Verbindung kann nur noch mit
dem Werkzeug PV-MS getrennt wer-
den. Bestell-Nr. 32.6024
(ill. 6)
The plug connection can only be
unlocked with the tool PV-MS.
Order No. 32.6024
Details zum Stecken und Trennen
siehe Montageanleitungen der ent-
sprechenden Steckverbindungen auf
www.multi-contact.com.
Details for plugging and unplugging,
see assembly instructions for the
appropriate connectors under
www.multi-contact.com.