Instructions

BA FU20pro N; DE,GB - 22478 - 2017.08V07
BEDIENUNGSANLEITUNG DCF FUNKEMPFÄNGER
Sicherheitshinweise Technische Daten
GEFAHR! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag oder Brandgefahr!
 Einbau, Anschluss und Montage dürfen ausschließlich von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden!
Stromversorgung:
Über DCF-Klemmen der Schaltuhr
/
Hauptuhr
(ohne Batterie, ohne Akku)
Ausgang: DCF-Telegramm
Schließen Sie den Funkempfänger nur an die dafür vorgesehenen DCF-Klemmen der Schaltuhr / Hauptuhr an!
Bei Eingriffen oder Änderungen an dem Gerät erlischt die Garantie!
Das Gerät ist so zu installieren, dass außergewöhnlich hohe Störstrahlung die Funktion nicht beeinträchtigen kann!
Installation und Anschluss dürfen nur entsprechend den örtlichen Bau- und Elektrovorschriften durchgeführt werden!
Empfänger: Schmalband-Überlagerungsempfänger (Superhet)
Empfangskontrolle:
Über eingebaute Leuchtdiode, blinkt bei Empfang ständig im
Sekundentakt
Verhalten bei Empfangsstörungen:
Die Digitalen Schaltuhren laufen über den eigenen Quarz
störungsfrei weiter
A
ntenne: Eingebauter Ferritstab
Installationshinweis
Zulässige Umgebungstemperatur:
–
20 °C…+50 °C
Nach Anschluss des Funkempfängers kann es bis zu 60 Sekunden dauern bis die LED auf der Geräteunterseite zu
blinken beginnt!
Die LED, die durch die Unterseite des Funkempfängers sichtbar ist, muss im Sekundentakt blinken. Ist die Blinkfrequenz
unregelmäßig oder durch ein Flackern unterbrochen, ist kein Funkempfang möglich und es sollte ein anderer Standort für
den Funkempfänger gewählt werden!
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2014/53/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
auf dem Produktetikett genannten Internet-Adresse verfügbar.
Gehäuse: Selbstverlöschendes Thermoplast
Montageart: Wandaufbau mit Befestigungswinkel
Schutzart: IP 54 nach DIN EN 60529
Empfohlene(s) Kabel:
A
bgeschirmt / Querschnitt 0,33 bis 2,5 mm
2
Verbindungsart:
Stromversorgung / Protokoll über 2-Draht-Verbindung der
DCF-Klemmen der Schaltuhren bzw. Hauptuhren
Anschluss Schaltuhren / Hauptuhren Kabel und Verlegung des Kabels Wandmontage
WICHTIGER HINWEIS: Schließen Sie den Funkempfänger nur an die dafür
vorgesehenen DCF-Klemmen der Schaltuhr / Hauptuhr an!

Funkempfänger und Uhr so miteinander verbinden, dass die
Leitung(en) nicht zwischen der Montagewand und dem
Funkempfänger verläuft.

Max. Kabellänge: 200m

Kabeldurchmesser: 0,33 bis 2,5 mm
2

Parallelverlegung zu anderen Leitungen sind zu vermeiden
(Strom, Telefon, etc.)

Beide Schrauben an Unterseite des Gehäuses lösen und Grundplatte abheben.

2-adriges Kabel mit beliebigem Querschnitt durch die beiliegende Kabeltülle führen und in der
Öffnung der Grundplatte montieren.

Kabel mit der Klemme verschrauben.

Gehäuse wieder mit der Grundplatte verschrauben.

Wahl eines günstigen Standortes

Befestigungswinkel an der Wand verschrauben und Funkempfänger aufstecken
Standort und Installation, im Gebäude oder im Freien Bohrplan für Wandhalter

Innerhalb eines Umkreises von 1m um den Funkempfänger
dürfen keine Transformatoren, Relais, Schütze oder dergleichen
installiert sein. Falls sich in diesem Umkreis eine Leuchtstoff-
Lampe befindet, muss gewährleistet sein, dass diese hin und
wieder ausgeschaltet ist, damit während der Ausschaltzeit ein
korrekter Empfang möglich wird.

Der Sender befindet sich in der Nähe von Frankfurt/Main. Die
günstigste Empfangsmöglichkeit besteht, wenn die vordere
bedruckte Fläche des Empfängers in Richtung Frankfurt/Main
zeigt. Blinkt die LED, die durch die Unterseite des
Funkempfängers sichtbar ist, im Sekundentakt so ist der
Empfang korrekt.

Bei Wandmontage sollte diese frei von elektrischen Leitungen
und Empfang störenden Metallkörpern sein.

Der Funkempfänger darf nicht in einem Schaltschrank oder in
dessen näherer Umgebung installiert werden.

Nach Anschluss des Funkempfängers an eine Uhr kann es bis
zu 60 Sekunden dauern bis die LED auf der Geräteunterseite
der Funkempfänger zu blinken beginnt!
(Zeichnung NICHT maßstabsgerecht)
Displayanzeige der Uhren bei Funkempfang

Die Schaltuhren und Hauptuhren zeigen nach dem Anschließen des Funkempfängers durch Blinken des FU-Symbols im Uhren-Display an, dass eine
Verbindung vorhanden ist. Bis das Symbol nach dem Anschließen des Funkempfängers im Uhren-Display erscheint, kann es bis zu 60 Sekunden dauern.

Das Symbol im Display blinkt zwischen 2 und 3 Minuten. Danach bleibt das Symbol dauerhaft im Display stehen und signalisiert die erfolgreiche
Synchronisation.

Empfängt die FU-Antenne KEIN Signal, laufen die Schaltcomputer intern quarzgenau weiter. Das FU-Symbol wird NICHT angezeigt.