Einbau-Messinstrumente inklusive Kontaktgeräte und Zubehör Liste J
GOSSEN Müller & Weigert Kleinreuther Weg 88 • D-90408 Nürnberg Tel. +49(0)911 3502-0 • Fax +49(0)911 3502-307/305 e-mail: info@g-mw.de • Internet: www.g-mw.
Einbau-Messinstrumente inklusive Kontaktgeräte und Zubehör Liste J
Liefer- und Zahlungsbedingungen 1. Gültigkeit - Damit verlieren alle vorgehenden Listen ihre Gültigkeit. - Änderungen bleiben vorbehalten. 2. Preise - Die angegebenen Preise verstehen sich in EURO exclusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. - Bei nachträglichen Änderungen eines bereits erteilten Auftrages behalten wir uns vor, eine Bearbeitungsgebühr zu berechnen.
Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Angaben Allgemeine technische Erläuterungen Messwerke 6 - 10 Dreheisen-Messinstrumente Einbauinstrumente mit Wechselskale Einbauinstrumente mit 90° Profilinstrumente Einbauinstrumente Kl. 2,5 11 - 15 Drehspul-Messinstrumente Einbauinstrumente mit Wechselskale Einbauinstrumente mit 90°, 105°, 240° Profilinstrumente Einbauinstrumente Kl.
Allgemeine Angaben Allgemeine technische Erläuterungen Normen GOSSEN Müller & Weigert-Messgeräte werden nach den Bestimmungen für elektrische Messgeräte gem. DIN EN 61010 (VDE 0411) sowie nach DIN EN 60051 gefertigt. Die Einbau-Instrumente für den Schaltanlagenbau entsprechen mit wenigen Ausnahmen den vorgeschriebenen Abmessungen der Gehäuse-Normen nach DIN IEC 61554 (DIN 43700), die Skalen DIN 43802, Nebenwiderstände DIN EN 60051 (DIN 43703).
Allgemeine Angaben Allgemeine technische Erläuterungen Gebrauchslage Die Instrumente werden , wenn nicht anders angegeben, für senkrechte Gebrauchslage geeicht. Andere Gebrauchslagen waagerecht oder schräg, unter Angabe des Winkels gegen die Waagerechte, werden auf Wunsch berücksichtigt. Die Klassengenauigkeit gilt nur für die angebene Gebrauchslage.
Allgemeine Angaben Allgemeine technische Erläuterungen Bestellangaben Für die richtige Ausführung Ihres Auftrages sind folgende Angaben erforderlich: 1. Typenbezeichnung und Gehäuseausführung. 2. Messbereich, nach Möglichkeit entsprechend der DIN-Reihe wie in der Liste angegeben. 3. Verwendete Stromart, Gleichstrom, Wechselstrom mit Angabe der Frequenz, wenn diese von 50 Hz abweicht. 4. Anschluss direkt, oder indirekt; bei Anschluss an Stromwandler ist das Übersetzungsverhältnis anzugeben. 5.
Allgemeine Angaben Messwerke Typ E Typ Dreheisenmesswerk mit Spitzenlagerung, stoßgesichert durch gefederte Lagersteine, für Gleich- und Wechselstrom 15 ... 100 Hz, auf Wunsch mit Sondereichung für höhere Frequenzen. Alle Typen haben Öldämpfung mit einer Zeigerberuhigungszeit von ca. 1 s. Der Skalenverlauf ist am Anfang gedrängt, deshalb ist eine Ablesbarkeit erst ab 10 bis 20 % des Skalenendwertes möglich. Strommesser werden mit einer Überlastskale für den 2-fachen Nennstrom ausgeführt.
Allgemeine Angaben Sicherheitshinweise • Bei beschädigtem Frontrahmen und Frontglas müssen die Geräte vom Netz getrennt werden. • Bei Verwendung von nichtisolierten (blanken) Anschlussdrähten muss zur Schalttafelbefestigung und zum Stahlblechgehäuse ein ausreichender Sicherheitsabstand eingehalten werden. • Skalenwechsel ist nur im spannungslosen Zustand zulässig. • Austausch von Frontrahmen und Frontglas ist nur im spannungslosen Zustand zulässig.
Dreheisen-Messinstrumente Klasse 1,5 für Wechselstrom und -spannung Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Wechselskale, Zeigerdrehpunkt rechts unten. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht EQW mm mm mm kg Wechselstrom 100/200 ... 600/1200 mA 1/2 ... 15/30 A 25/50 ... 60/120 A 100/200 A für Wandleranschluss sek. 1 oder 5 A Wechselspannung 6 ... 600 V 1000 V für Wandleranschluss sek. 100 / 110 / 120 V 48 RS 48x48 45x45 42 0,12 72 RS 72x72 66x66 69 0,2 96 RS 96x96 90x90 94 0,25 x x x -.
Dreheisen-Messinstrumente Klasse 1,5 für Wechselstrom und -spannung 15 -100 Hz, Gleichstrom und -spannung Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 2) Rechteckige Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratskale, 90° Zeigerausschlag. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht EQ mm mm mm kg Wechselstrom 100/200 ... 600/1200 mA 1/2 ... 15/30 A 25/50 ... 60/120 A 100/200 A 1) für Wandleranschluss sek. 1 oder 5 A Wechselspannung 6 ... 500 V 600 V 1) für Wandleranschluss sek.
Dreheisen-Messinstrumente Klasse 1,5 2) für Wechselstrom und -spannung 15 -100 Hz, Gleichstrom und -spannung Runde Form für Einbau nach DIN 43700 Rechteckige Form für Einbau Sektorskale, 90° Zeigerausschlag. Sektorskale, 90° Zeigerausschlag. Frontdeckel schwarz , auf Wunsch grau RAL 7001, ohne Mehrpreis. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht E mm mm mm kg Wechselstrom 100/200 ... 600/1200 mA 1/2 ... 10/20 A 15/30 A 25/50 ... 40/80 A 60/120 A 1) für Wandleranschluss sek.
Dreheisen-Messinstrumente Klasse 2,5 ohne Überlastskale für Wechselstrom und -spannung 15 -100 Hz, Gleichstrom und -spannung Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht RkN57 mm mm mm kg 57,5x46,5 40 Ø 32 0,05 RkN85 RkUN85 85,5x69 40 Ø 60 0,1 Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht RuN75 mm mm mm kg 75x38 46 Ø 46 0,1 Gleich-und Wechselstrom 15-100 Hz ca. 0,5-1 VA 100 ... 600 mA x x 1 ... 10 A x x 15,25 A x x 40 A x x 60 A 1) x x für Wandleranschluss sek.
Dreheisen-Messinstrumente Klasse 2,5 ohne Überlastskale für Wechselstrom und -spannung 15 -100 Hz, Gleichstrom und -spannung Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht mm mm mm kg RmN72 72x56 46 Ø 51 0,115 Gleich-und Wechselstrom 15-100 Hz ca. 0,5-1 VA 100 ... 600 mA x 1 ... 15 A x 25 A x 40 A x 60 A 1) x für Wandleranschluss sek. 1 oder 5 A x Gleich-und Wechselspannung 15-100 Hz ca. 3-5 VA 10...150 V x 250 V x 400,500 V x 600 V 1) x für Wandleranschluss sek.
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom und -spannung Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Wechselskale, Zeigerdrehpunkt rechts unten. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DQW mm mm mm kg 48 RS 48x48 45x45 42 0,12 72 RS 72x72 66x66 69 0,18 Gleichstrom 100 ... 600 µA x x 1 ... 600 mA x x 1 ... 25 A x x 40 / 60 A x x zum Anschluss an Nebenwiderstand 60 oder 150 mV x x Gleichspannung 100 ... 600 mV 1 ...
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom, Gleichspannung und Temperatur Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Kreisskale, 240° Zeigerausschlag. Quadrantskale, 90° Zeigerausschlag. (DQ.. mit 2 Messwerken auf Anfrage) Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DQ mm mm mm kg Gleichstrom 10 ... 15 µA1) 25 µA1) 40 ... 60 µA 100 ... 150 µA 250 ... 600 µA 1 ... 10 mA 15 ... 60 mA 100 ...600 mA 1 ... 6 A 10 ...25 A 40 ...
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom, Gleichspannung und Temperatur Rechteckige Form für Einbau nach DIN 43700 Rechteckige Form für Einbau nach DIN 43700 Flachprofilinstrumente, Standardausführung: Querskale. Profilinstrumente, Standardausführung: Querskale. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DPr mm mm mm kg Gleichstrom 10 µA 1) 15 µA 1) 25 µA 1) 40 ... 60 µA 100 ... 150 µA 250 ... 600 µA 1 ... 10 mA 15 ... 60 mA 100 ...600 mA 2) 1 ...
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom, Gleichspannung und Temperatur Runde Form für Einbau nach DIN 43700 Rechteckige Form für Einbau Sektorskale, 90° Zeigerausschlag. Sektorskale, 90° Zeigerausschlag. Frontdeckel schwarz , auf Wunsch grau RAL 7001 ohne Mehrpreis Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht D mm mm mm kg Gleichstrom 10 ... 25 µA1) 40 ... 60 µA 100 ... 150 µA 250 ... 600 µA 1...10 mA 15 ... 60 mA 100 ...600 mA 1 ... 6 A 10 ... 15 A 25 A 40 ...
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom, Gleichspannung und Temperatur Rechteckige Form für Einbau Rechteckige Form für Einbau Tubus 26 mm Ø , Frontrahmen grau, Wechselskale, 105° Zeigerausschlag. Tubus 26 mm Ø, Frontrahmen grau, Sektorskale, 105° Zeigerausschlag. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DR mm mm mm kg Gleichstrom 25 µA 1) 40 ... 60 µA 100 ... 150 µA 250 ... 600 µA 1 ... 10 mA 15 ... 60 mA 100 ...600 mA 1 ...
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom, Gleichspannung und Temperatur Rechteckige Form für Unterbau Rechteckige Form für Unterbau DU...KR mit Rahmen (Standardfarbe grau RAL 7037) DU...KF mit Flachglas ohne Rahmen, Wechselskale, 105° Zeigerausschlag. DU...KA mit Stufenglas, Wechselskale, 105° Zeigerausschlag. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DU mm mm mm kg Gleichstrom 40 ... 60 µA 100 ... 150 µA 250 ... 600 µA 1 ... 10 mA 15 ... 60 mA 100 ...600 mA 1 ...
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom und -spannung Rechteckige Form für Unterbau Rechteckige Form für Unterbau Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht RuD50 50x30 41 Ø 30 0,1 mm mm mm kg Gleichstrom < 100 µA 100 ... 600 µA 1 ... 600 mA 1 ... 10 A2) auf Anfrage x x x Gleichspannung 60 ... 600 mV 1 ... 250 V 400 ... 600 V x x x 1) Mehrpreis für Instrumente mit Stufenglas.
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 für Gleichstrom und -spannung Rechteckige Form für Einbau Typ RkC57 RkC85 1) RkC114 Frontrahmen mm 57,5x 85,5x 114x 46,5 69 92 Gehäuse mm 26 Ø 26 Ø 26 Ø Skalenlänge mm 37 64 82 Gewicht kg 0,1 0,15 0,3 RkC228 228x 184 48 Ø 171 0,75 Gleichstrom < 100 µA auf Anfrage 100 ... 600 µA x 1 ... 600 mA x 1 ... 10 A 2) x x x x x x x x x x Gleichspannung 60 ... 600 mV x 1 ... 250 V x x x x x x x 1) Unterbaurahmen: RkUC85.
Drehspul-Messinstrumente Klasse 2,5 für Gleichstrom und -spannung Rechteckige Form für Unterbau Rechteckige Form für Einbau Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht Gleichstrom 100 ... 150 µA 250 ... 600 µA 1 ... 20 mA 25 ... 600 mA 1 ... 2,5 A 4 ... 10 A mm mm mm kg RoD72 69x53 30 Ø 57 0,13 RmD72 72x56 30 Ø 57 0,14 RoD96 93x72 30 Ø 86 0,18 RmD96 96x75 30 Ø 86 0,19 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Gleichspannung 60 ... 600 mV x 1 ... 250 V x 400 ...
Drehspul-Messinstrumente Klasse 1,5 zum Anschluss an Widerstandsthermometer oder Widerstandsferngeber Rechteckige Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Profilinstrumente, Standardausführung: Querskale. Quadrantskale, Zeigerdrehpunkt rechts unten.
Maximum-Messinstrumente für Messung von mittleren Stromhöchstwerten und Momentanwerten Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Bimetallmesswerk, kombiniert mit Dreheisenmesswerk Klasse 1,5. Bimetallmesswerk, Klasse 3. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht MQW mm mm mm kg Einstellzeit 8 oder 15 min.
Maximum-Messinstrumente für Messung von mittleren Stromhöchstwerten und Momentanwerten Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Bimetallmesswerk, Klasse 3. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht MQ mm mm mm kg 72 S 72x72 66x66 69 0,3 Einstellzeit 8 oder 15 min. Messbereiche 1) 1 oder 5 A x 96 S 96x96 90x90 94 0,4 x Bimetallmesswerk, Klasse 3 mit zusätzlichem Dreheisenmesswerk, Klasse 1,5.
Frequenz-Messinstrumente Klasse 0,5 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Drehspulmesswerk. Resonanzzungenmesswerk.
Frequenz-Messinstrumente Klasse 0,5 mit Resonanzzungenmesswerk Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Mit zwei waagerechten Zungenreihen an einer Spannung. Mit einer waagerechten Zungenreihe. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht FQ mm mm mm kg 72 S 72x72 66x66 0,3 96 S 96x96 90x90 0,5 Nennspannung 100 V, 230 V 7 Zungen Messbereiche 47 - 50 - 53 Hz x -.57 - 60 - 63 Hz x -.
Frequenz-Messinstrumente Klasse 0,5 mit Resonanzzungenmesswerken, Drehspulmesswerk und eingebautem Messumformer Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Mit einer senkrechten Zungenreihe und zwei elektrisch getrennten Messwerken.
Leistungs-Messinstrumente Klasse 1,5 für Drehstrom oder Wechselstrom 45 - 65 Hz. Drehspulmesswerk mit eingebautem Messvorsatz Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Wirkleistung 1) Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DQ mm mm mm kg 96 RS... 96x96 90x90 94 0,8 Blindleistung Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DQ mm mm mm kg 1) 96 RS... 96x96 90x90 94 0,8 ...
Leistungsfaktormesser Klasse 2,5 für Drehstrom 1) gleich belastet 45 - 65 Hz Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Skale kap 0,5...1...0,5 ind oder kap 0,7...1...0,3 ind Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht DLQ mm mm mm kg Spannungspfad Messbereiche V 2) 115 V 230 V 400 V 500 V 96 RS 96x96 90x90 94 0,6 144 RS 144x144 136x136 146 1,0 x x x x x x x x A 40 1 1) Für Einphasen-Wechselstrom 50 Hz. Mehrpreis 1-Phasen-Wechselstrom x x x x 2) Standard: Strompfad 5 A.
Sondermessinstrumente Rechteckige Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Drehfeld-Richtungsanzeiger. Dreifach-Instrumente, waagerechte Anordnung, max. 60 /120 A direkt.
Sondermessinstrumente Klasse 2,5 für Wechselstrom und -spannung 15 - 100 Hz, Gleichstrom und -spannung Mit Flansch, grau, ähnlich RAL 7024, mit Schalter 2 A/250 V mit Kontrolllampe 230 V (weiß), mit Hoch-oder Querskale. Typ Frontrahmen Gehäuse Skalenlänge Gewicht mm mm mm kg FKN 2 96x48 92x45 32 0,15 Gleich - und Wechselstrom 100 ...600 mA x 1 ... 10 A x 15, 25 A x 40 A x 60 A x Gleich- und Wechselspannung, 15 - 100 Hz, ca. 3-5 VA 4 ...
Sondermessinstrumente Synchronisier-Geräte zur Überwachung von Spannung, Frequenz und Phasenlage von Drehstromgeneratoren Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Quadratische Form für Einbau nach DIN 43700 Nullspannungsmesser mit Dreheisenmesswerk, Endausschlag bei doppelter Betriebsspannung. Doppelspannungsmesser mit 2 Dreheisenmesswerken.
Kontaktinstrumente Allgemeine Angaben Einleitung Kontaktinstrumente und Grenzsignalgeber von GOSSEN Müller & Weigert sind geeignet, einen elektrischen Wert analog anzuzeigen und maximal zwei, über den Skalenbereich einstellbare Grenzwerte zu überwachen bzw. zu signalisieren. Messwerterfassung Der Messwert, Gleichstrom / -spannung, Wechselstrom / -spannung, Thermoelement, Widerstandsthermometer oder Ferngeber wird mittels eines Drehspul- oder Dreheisenmesswerkes zur Anzeige gebracht.
Kontaktinstrumente 96 x 96 mm Gleichströme Typ KoDQ96r/..., Drehspulmesswerk Spannungsabfall ca. 60 mV 25*)-40-50-60-100-150-250-400600 µA 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50100-250-400-500-600 mA *) 25 µA in Klasse 2,5 Gleichspannungen Typ KoDQ96r/..., Drehspulmesswerk Innenwiderstand ca. 1000 Ω/V 10-25-40-60-100-150-250-400600 mV 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60100-150-250-400-600 V Wechselströme Typ KoGQ96r/..., Drehspulmesswerk mit Gleichrichtung , Spannungsabfall ca.
Kontaktinstrumente 96 x 96 mm Hilfsenergie Speisespannung 24 V = (21,6 ... 26,4 V) zulässige Restwelligkeit ≤ 2 Vss Anschluß an 115/230 V ~ 45 ... 65 Hz auf Anfrage ± 10%, Stromaufnahme ≤ 40 mA pro Grenzsignaleinrichtung an 24 V = Funktionstemperaturbereich -20 ... +60°C Arbeitstemperaturbereich 0 ... 50°C Gewicht 0,45 kg Gehäuse Stahlblechgehäuse Frontrahmen schwarz 96 x 96 mm Einbautiefe inkl.
Kontaktinstrumente 144 x 144 mm Gleichströme Typ KoDQ144/..., Drehspulmesswerk Spannungsabfall ca. 60 mV 40-50-60-100-150-250-400-600 µA 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50100-250-400-500-600 mA Gleichspannungen Typ KoDQ144/..., Drehspulmesswerk Innenwiderstand ca. 1000 Ω/V 10-25-40-60-100-150-250-400600 mV 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-50-60100-150-250-400-600 V Wechselströme Typ KoGQ144/..., Drehspulmesswerk mit Gleichrichtung, Spannungsabfall ca.
Kontaktinstrumente 144 x 144 mm Ausgang Relais rückseitig aufgesteckt Schaltleistung 440 W (2 A / 220 V ~) ohm’sche Last Typ V23 154 D 0721 - W030 Siemens Kontaktbestückung pro Grenzwert 1 potentialfreier Umschalter Hilfsenergie Speisespannung 230 V ~ (198 ... 242 V) 45 ... 65 Hz 115 V ~ (99 ... 121 V) 45 ... 65 Hz 24 V = (21,6 ... 26,4 V) möglich Stromaufnahme ≤ 40 mA pro Grenzsignaleinrichtung an 24 V = Funktionstemperaturbereich -20 ... +60°C Arbeitstemperaturbereich 0 ...
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 96 x 24 mm Gleichströme Typ KoDPr96F/..., Drehspulmesswerk Spannungsabfall ca. 100 mV Elektronische Nullpunktunterdrückung möglich 15-25-40-60-100-150-250-400600 µA 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-60100 mA Gleichspannungen Typ KoDPr96F/..., Drehspulmesswerk Elektronische Nullpunktunterdrückung möglich 15-25-40-60-100-150-250-400600 mV RE = 200 kΩ/V 1-1,5-2,5-4-6-10-15-25-25-40-60100 V RE = 10 kΩ/V Wechselströme Typ KoGPr96F/...
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 96 x 24 mm Ausgang Transistorausgang Belastungswiderstand RB ≥ 500 Ω Strombelastung ≤50 mA dauernd Hilfsenergie Speisespannung 24 V = (19,2 ... 28,8 V) Zulässige Restwelligkeit ≤ 3 Vss Potentialdifferenz zwischen Messkreis und Hilfsenergie max. 250 V Stromaufnahme 60 mA zuzüglich Ausgangsbelastung z.B. 30 mA je Relaisbaustein bzw. max. 50 mA jeTransistorausgang Funktionstemperaturbereich -10 ...
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 96 x 48 mm Gleichströme Typ KoDPr96SE/..., Drehspulmesswerk Spannungsabfall ca. 100 mV Elektronische Nullpunktunterdrückung möglich 15-25-40-60-100-150-250-400600 µA 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-60100 mA Gleichspannungen Typ KoDPr96SE/..., Drehspulmesswerk Elektronische Nullpunktunterdrückung möglich 15-25-40-60-100-150-250-400600 mV RE = 200 kΩ/V 1-1,5-2,5-4-6-10-15-25-25-40-60100 V RE = 10 kΩ/V Wechselströme Typ KoGPr96SE/.
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 96 x 48 mm Ausgang Transistorausgang Belastungswiderstand RB ≥ 500 Ω Strombelastung ≤ 50 mA dauernd Hilfsenergie Speisespannung 24 V = (19,2 ... 28,8 V) Zulässige Restwelligkeit ≤ 3 Vss Potentialdifferenz zwischen Messkreis und Hilfsenergie max. 250 V Stromaufnahme 60 mA zuzüglich Ausgangsbelastung z.B. 30 mA je Relaisbaustein bzw. max. 50 mA jeTransistorausgang Funktionstemperaturbereich -10 ...
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 144 x 36 mm Gleichströme Typ KoDPr144F/..., Drehspulmesswerk Spannungsabfall ca. 100 mV Elektronische Nullpunktunterdrückung möglich 15-25-40-60-100-150-250-400600 µA 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-60100 mA Gleichspannungen Typ KoDPr144F/...
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 144 x 36 mm Ausgang Transistorausgang Belastungswiderstand RB ≥ 500 Ω Strombelastung ≤ 50 mA dauernd oder steckbarer Relaisbaustein mit potentialfreiem Wechselkontakt Hilfsenergie Speisespannung 230 V ~ (198 ... 242 V) 45 ... 65 Hz 115 V ~ (99 ... 121 V) 45 ... 65 Hz 24 V = (19,2 ... 28,8 V) Zulässige Brummspannung 3 Vss Potentialdifferenz zwischen Messkreis und Hilfsenergie max.
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 144 x 72 mm Gleichströme Typ KoDPr144SE/..., Drehspulmesswerk Spannungsabfall ca. 100 mV Elektronische Nullpunktunterdrückung möglich 15-25-40-60-100-150-250-400600 µA 1-1,5-2,5-4-5-6-10-15-20-25-40-60100 mA Gleichspannungen Typ KoDPr144SE/...
Kontaktinstrumente Elektronischer Grenzsignalgeber mit Anzeigeinstrument 144 x 72 mm mit 1 MAX-Kontakt mit 2 MAX-Kontakten mit 1 MIN-Kontakt mit 2 MIN-Kontakten mit 1 MIN-und 1 MAX-Kontakt Einstellbereich 0 ... 100 % bei einem Kontakt; bei zwei Kontakten gegenseitige Annäherung der Grenzwertmarken bis auf 1,5 % der Skalenlänge möglich Reproduzierbarkeit ≤ 0,2 % der Skalenlänge; Ausführung nach dem Arbeitsstromprinzip möglich. Grenzsignaleinrichtung Typ .../MAX Typ .../2 MAX Typ .../MIN Typ ...
Kontaktinstrumente Netzgerät NG24/200 Beschreibung Die kompakte Bauform bei Kontaktgeräten der kleineren Formate läßt eine eingebaute Stromversorgung, die von der erforderlichen 24 VGleichspannung abweicht, nicht zu. GMW hat daher Netzgeräte entwickelt, die es dem Anwender ermöglichen, entsprechend der vorhandenen Netzspannung und dem für die Kontaktgeräte benötigten Leistungsbedarf, eine individuelle Hilfsspannungsversorgung anzupassen. NG24/200-1 Gewicht 0,5 kg Eingang 230 V ~ (198 ... 242 V) 45 .
Kontaktinstrumente Netzgerät NG24/320 Beschreibung Das Netzgerät NG24/320 kann zur Speisung mehrerer Kontaktinstrumente eingesetzt werden. (Leistungsaufnahme beachten). NG24/320 Eingang 230 V 50 Hz Ausgang 24 V max.
Messinstrumente - Zubehör Spannungsteiler für Gleichspannung Typ SP in Verbindung mit Drehspulinstrument beliebiger Type. 2000 Ω/V Messbereiche V Innenwiderstand Ca. 2 kΩ/V (Spannungsteiler mit Anzeiger) 1000 x 1500 2000 2500 x x x Anschluss an Drehspulmessinstrumente: 25 V / 250 µA 2000 Ω/V Messbereiche V Anwendung Spannungsteiler für Gleichspannungsmesser, aufgebaut aus Schichtwiderständen, werden in einpolig geerdeten Hochspannungsanlagen bis 10 kV eingesetzt.
Messinstrumente - Zubehör Messgeräte-Umschalter Bauform: Einbau Schutzart P 00 Wechselstrom 500 V 16 A. Spannungsmesser - Umschalter zur Messung mehrerer Spannungen in Drehstromnetzen mit einem Spannungsmesser. Typ Art der Messung Schaltbild-Nr. NV 0 NV 3 NV 13 NV 30 NV 32 für 3 Phasenspannungen 1085 für 3 verkettete Spannungen 1086 für 1 Phase und 3 verkettete Spannungen 1087 für 3 verkettete und 3 Phasenspannungen 1088 für 3 verkettete Spannungen bei 1089 2 Drehstromnetzen Schalterstellungen Gew.
Messinstrumente - Zubehör Nebenwiderstände Klasse 0,5 nach DIN 43703 geeicht für Anzeigeinstrumente mit Stromverbrauch 5 mA.
Messinstrumente - Zubehör Niederspannungs-Stromwandler Reihe 0,5; entspricht VDE 0414/1-3; DIN 42600 und IEC 185 Zur Messung von höheren Strömen werden Stromwandler eingesetzt, deren Sekundärwicklung für 5 A bzw. 1 A ausgelegt ist. Sie wird direkt an Anzeigeinstrumente mit Strompfad 5 A bzw. 1 A angeschlossen. Die Skalen der Anzeigeinstrumente werden entsprechend den primären Nennwerten geeicht. Typ Schiene Kabel Gewicht mm mm kg Primär-Nennstrom Typ Schiene Kabel Gewicht AS 41.
Messinstrumente - Zubehör Niederspannungs-Stromwandler Reihe 0,5; entspricht VDE 0414/1-3; DIN 42600 und IEC 185 Wickelstromwandler mit Primärwicklung, ab 30 A mit Schienenanschluss, bruchfestes Kunststoffgehäuse gemäß UL 94 -V0 Typ Gewicht kg Typ Gewicht WS 40 0,36 Genauigkeit Leistung VA Primär-Nennstrom 1A 5A 10 A 15 A 20 A 25 A Klasse 0,5 5 10 Klasse 1,0 5 10 15 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x WS 70.
Messinstrumente - Zubehör Niederspannungs-Stromwandler Reihe 0,5; entspricht VDE 0414/1-3; DIN 42600 und IEC 185 Aufsteck-Stromwandler, ohne Schiene, bruchfestes Kunststoffgehäuse gemäß UL 94 -V0 Typ Gewicht kg AS 61.6 0,87 Genauigkeit Leistung VA Sekundär-Nennstrom Primär-Nennstrom 200 A 250 A 300 A 400 A 500 A 600 A 750 A 800 A 1000 A 1200 A 1500 A Klasse 0,5 5 1A 5A 10 1A 5A x x x x x x x x x x x -.x x x x x x x x x x -.
Messinstrumente - Zubehör Niederspannungs-Stromwandler Reihe 0,5; entspricht VDE 0414/1-3; DIN 42600 und IEC 185 Aufsteck-Stromwandler, ohne Schiene, bruchfestes Kunststoffgehäuse gemäß UL 94 -V0 Typ Gewicht kg AS 31.3 0,33 Genauigkeit Leistung VA Sekundär-Nennstrom Primär-Nennstrom 100 A 150 A 200 A 250 A 300 A 400 A 500 A 600 A 750 A Klasse 0,5 2,5 1A 5A 5 1A 5A 10 1A 5A 15 1A 5A x x -.-.-.-.-.-.-.- -.-.x x -.-.-.-.-.- -.-.x x -.-.-.-.-.- -.-.-.-.x x x -.x -.-.-.-.x x x -.x -.-.-.-.-.-.
Messinstrumente - Zubehör Sonderausführungen (Aufpreise siehe Preisliste) Allgemein Erhöhte Anforderungen D20 1 D30 1 D40 D50 D60 D60 1 1 1 2 Schüttelfestigkeit über 2,5 g bis 5 g ab Bereich 100 µA und 400 mV 1000 Ω/V (auf Anfrage) Instrumente in Schiffsbauausführungen gem. Lloyds Register of Shipping und USSR Register of Shipping (Cert. No. AP-98) Tropenfeste Ausführung nach VDE 3540, Bl.
Messinstrumente - Zubehör Sonderausführungen (Aufpreise siehe Preisliste) Sonderskale B18 B18 B60 1 2 1 B60 2 B61 B70 B90 B90 1 1 1 2 Skalenbeleuchtung C40 1 C40 3 C50 1 C4004 ohne Skale mit Abgleichskale und beigelegter Blankoskale Schwarzer Skalengrund: Zeiger, Teilung und Bezifferung gelb oder weiß (Normskale 1 - 1,2 - 1,5 - 2 - 2,5 -3 - 4 - 5 - 6 - 7,5 u. d. dek.
Messinstrumente - Zubehör Sonderausführungen (Aufpreise siehe Preisliste) Abschirmung A13 Dämpfung D90 1 Abschirmung gegen starke Fremdfelder 0,5 bis 4 mT (soweit möglich) 1 EQ 48, 72, 96, EQW 48, 72, 96, Zeigerberuhigungszeit ca. 4 sek. Drehspulinstrumente Messbereiche 2. Messbereich mit 3.
Messinstrumente - Zubehör Sonderausführungen (Aufpreise siehe Preisliste) Drehspulinstrumente mit Brückenschaltung Abgleichwiderstand 10 Ω auf Spulenkörper (Sach-Nr. 27862 94830) Abgleichwiderstand 10 Ω auf Spule, für Montage auf Anschlussklemme M 4 (Sach-Nr. 24557 86031) Prüfwiderstand zum Abgleich des Messkreises (Sach-Nr. 97970 86296) A20 1 Widerstandsthermometer in Dreileiterschaltung UH 6V DC (Sach-Nr.
Messinstrumente - Zubehör Sonderausführungen (Aufpreise siehe Preisliste) D85 D70 1 1 1 Satz Befestigungen Sach-Nr. 27863 93035 1 Satz Befestigungen Sach-Nr. 27863 93000 (Dicht-an-Dicht-Einbau) Q, QW, Pr Klarsichtabdeckkappe mit Gummidichtung für frontseitige Schutzart IP 65 für Q 48 Sach-Nr. 27863 15955 für Q 72 Sach-Nr. 27863 15950 für Q 96 Sach-Nr. 27863 15960 Dichtungen für Abdichtung zwischen Instrument und der Schalttafel (entsprechend IP 65) für Q 48 Sach-Nr. 35235 86100 für Q 72 Sach-Nr.
Maßzeichnungen - Instrumente Typ E, ZF, F, DQW 48 RS M, ZF, F, E, DQW 72 RS M, ZF, F, E, DQW 96 RS a2 48 72 96 b 3 4,5 4,5 c 30 39 39 d 5 5,5 5,5 e 23 40 40 f 11,5 19 15,5 g1£ 45 66 90 g2£ — 67,5 91,5 i 14 14 14 j — 82 106 Tafelausschnitt 45,3 x 45,3 68+0,7 x 68+0,7 92+0,8 x 92+0,8 Maßzeichnungen nur für QW 72 und QW 96 RS Profilinstrumente und Flachprofilinstrumente Spannung / Strom bis 6 A - Flachstecker Strom > 6 A - Schraubklemmen 96 F, 144 F Typ E, D, Pr 72 S D, DB, Pr 96 F E, D, DB, Pr
Maßzeichnungen Quadratische Schalttafelinstrumente mit Schmalrahmen nach DIN 43718 Form S Typ E, DQ 48 RS E, D, FQ 72 RS E, D, FQ 96 RS E, D, FQ 144 RS MQ 72 S, MEQ 72 M u. MEQ 96 S M u.
Maßzeichnungen Runde Schalttafelinstrumente Typ E, D 50/63 E, D 65/83 E, D 80/100 a 63 83 100 b 50 65 80 c 56 73 92 d 32 43 39 e 6,5 7 9 f 32 40 40 g 7 10 18 h 3,5 3,6 4 i bis 15A Sechskantklemmen 16 Vierkantklemmen 16 Vierkantklemmen 16 Tafelausschnitt mm Ø 51 66 82 Dreifachinstrumente Typ Pr 192 S/3 a 192 b 96 c 48 d 7 e 90 f 40 g 184 h 28 i max.
Maßzeichnungen Panoform-Instrumente Tafelausschnitt 44,5 Ø 48 PL 72 PL 96 PL 120 PL Verbindliche Maßzeichnungen auf Anforderung 66 GOSSEN Müller & Weigert
Maßzeichnungen Weitwinkel-Tubusinstrumente (105°) mit Drehspulmesswerk Typ DR 72 K DR 96 K DR 120 K a 72 96 120 b 54 72 90 Typ DR 55 K DR 80 K DR 105 K DR 130 K A 55 80 105,5 130 B 45,5 62,5 79 98 1) c 8,5 9 10 C 9,7 10,2 11 12 d 10,3 16,2 — D 9 11,3 10,7 10 e 12,8 16,2 25,2 E 15,2 16,5 16,8 22 F 45 67 92 116 x 3 3,5 4 Ø 25 25 25 G H 6,31) 24,4 2,61) 36,7 2,4 47,8 1,4 61,8 unter Tubusmitte Verbindliche Maßzeichnungen auf Anforderung GOSSEN Müller & Weigert 67
Maßzeichnungen Unterbau-Instrumente mit Weitwinkel-Skale (105°) Mit Einbaurahmen, Typ DU ...
Maßzeichnungen Spannungsteiler Drehzahlgeber Typ DG 10 H Verbindliche Maßzeichnungen auf Anforderung GOSSEN Müller & Weigert 69
Maßzeichnungen Betriebsstundenzähler BW 48 Zahlenhöhe 4 mm BW 72 S BW 96 S Zahlenhöhe 4 mm Typ a2£ BW 72 S 72 BW 96 S 96 b 4,5 4,5 c 72 71 d 5,5 5,5 e 19 35 f 40 40 max.
DIN 43703 ersetzt durch DIN EN 60051, Maße unverändert.
Maßzeichnungen Stromwandler AS 31.3 AS 41.4 AS 61.4 AS 61.
Maßzeichnungen Stromwandler Zwischenstromwandler MWW Sättigungswandler ESW WS 40 WS 70.
Maßzeichnungen Dreheisen-Messinstrumente RmN 72 Klemmenabdeckung Montagedurchbruch Befestigungsbolzen durch Abbrechen verkürzbar Typ a1 a2 b c c1 d1 d2 d3 e e1 4400 300 V 600 V RmN 72 72 56 55±0,5 22 51 39 41 3,6 41 46 e2 f bis 14 A 15-25 A 26-60 A 31 36,5 i k l bis 14 A 15-25 A 26-60 A 42,5 10 4,5 M 4 M5 M6 m r bis 25 A 10 M 3 13 s 26-60 A 15 9,5 10 Verbindliche Maßzeichnungen auf Anforderung 74 x GOSSEN Müller & Weigert
Maßzeichnungen Dreheisen-Messinstrumente RkN 57 Montagedurchbruch Klemmenabdeckung Typ a1 a2 b c Befestigungsbolzen c1 d d1 d2 e e1 e2 4400 300 V 600 V RkN 57 57,5 46,5 46 21 50 39 41 2,4 40 f bis 14 A 15-25 A 30 35,5 45 k 8 l bis 14 A 15-25 A M4 M5 m r s bis 25 A 8 M2 13 9,5 RkN 85 Montagedurchbruch Befestigungsbolzen durch Abbrechen verkürzbar Typ a1 a2 b c c1 d d1 d2 e e1 e2 4400 300 V 600 V RkN 85 f bis 14 A 15-25 A 26-60 A 85,5 69 73 20,5 49
Maßzeichnungen Drehspul-Messinstrumente RkC 57 2 Gewindebolzen * Steckanschluss ** Klemmanschluss Kurzausführung nur Lötanschluss Klemmenabdeckung Flachstecker A 2,8 x 0,8 DIN 46244 Montagedurchbruch RkC 85 / RkC 114 Befestigungsbolzen durch Abbrechen verkürzbar Montagedurchbruch Klemmenabdeckung Typ a1 a2 b c c1 Kurzausführung *** nur Lötanschluss c2 c3 d d1 d2 *** * e bis 6 A 400 0-250 V 600 V ** f i k l m r s ** 7-10 A 7-10 A RkC 85 85,5 69 73 35 42 28,5 54,5 2
Maßzeichnungen Drehspul-Messinstrumente RoD 72 / RoD 96 RmD 72 / RmD 96 Befestigungsbolzen durch Abbrechen verkürzbar Frontplattendurchbruch für RoD (Unterbau) Montagedurchbruch für RoD + RmD (Einbau) Litzenanschlüsse: Standardmäßig bei V- und mA-Bereichen Typ a1 a2 b c c1 c2 d d1 d2 d3 e V bis 14 A 15-25 A 26-60 A e1 e2 f 61-100 A RoD 72 69 53 55±0,5 34 16 38 30±0,2 31 7,5 3,6 28 33 33 42 2 1,5 8 RoD 96 93 72 55±0,5 34 16 38 30±0,2 31 7,5 3,6 28 33 33
Maßzeichnungen Drehspul-Messinstrumente RuR 75 / RuR 100 Montagedurchbruch Klemmenabdeckung Unterbaurahmen RusR 75 / RusR 100 Montagedurchbruch Klemmenabdeckung Typ a1 a2 b c c1 d e* ** V- bis 250 V 500 mA bis 400 mA e2 f g1 3-14 A 15-25 A 26-60 A 61-100 A RuR 75 75 38 60 47,5 67 26 54 66,5 44 48 48 57 1 73-0,2 RuR 100 100 50 72 47,5 67 26 54 66,5 44 48 48 57 1 98-0,2 g2 h1 h2 i l m r s RuR 75 RuR 100 Typ 36-0,2 48-0,2 a1 +0,2 73,2 +0,5 98
Maßzeichnungen Drehspul-Messinstrumente RuC 75 / RuC 100 Klemmenabdeckung Unterbaurahmen Kurzausführung nur Lötanschluss Montagedurchbruch RusC 100 Klemmenabdeckung Kurzausführung nur Lötanschluss Montagedurchbruch g1 g2 Typ a1 a2 a3 a4 b c *c1 **c3 d e f RuC 75 75 38 – – 60 47,5 54 41 26 68 1 73-0,2 36-0,2 73,2+0,5 RuC 100 100 50 – – 72 47,5 54 41 26 68 1 98-0,2 48-0,2 RusC 100 92-0,2 42-0,2 96,2 46,2 70 47,5 54 41 26 68 4 – – h1 98+0,5 h2 i k l
Maßzeichnungen Drehspul-Messinstrumente / Dreheisen-Messinstrumente RuD 50 / RuD 125 Montagedurchbruch Stufenglas Unterbaurahmen Typ a1 a2 b c c1 d e f f1 g1 g2 h1 h2 i l m r s RuD 50 50 30 42 34 38 41 56 1 – 48-0,2 28-0,2 48+0,5 28+0,5 6,8 16 M2 30 13,8 RuD 125 125 63 97 42 46 62 64 1 – 123-0,2 61-0,2 123,3+0,5 61,2+0,5 – 20 M2 30 45 – – – 30 45 RusD 125 116-0,2 54-0,2 95 – 49 62 67 – 3 – – +0,3 116,1 +0,3 54,1 FkN 2 Montagedu
Lieferprogramm Schalttafelmessinstrumente DIN 43700 — — — — — — — Wechselstrom/spannung Gleichstrom/spannung für Thermoelemente für Widerstandsthermometer Leistungs- und Leistungsfaktormesser Zungen- und Zeigerfrequenzmesser komb. Maximumstrommesser Kontaktinstrumente und elektr.
Notizen GOSSEN Müller & Weigert Kleinreuther Weg 88 • D-90408 Nürnberg Tel. +49(0)911 3502-0 • Fax +49(0)911 3502-307/305 e-mail: info@g-mw.de • Internet: www.g-mw.
27867 00000 - 01/03 - 5.0 GOSSEN Müller & Weigert Kleinreuther Weg 88 D-90408 Nürnberg Tel. +49(0)911 3502-0 Fax +49(0)911 3502-307/305 e-mail: info@g-mw.de Internet: www.g-mw.
