Operating instructions

RAW-WATER CIRCUIT (open circuit)
Number of cylinders 16
Raw water pump: Inlet pressure, min. L bar -0.2
Raw water pump: Inlet pressure , max. L bar 0.5
Pressure loss in the external raw-water system, max. L bar 1.7
LUBE OIL SYSTEM
Number of cylinders 16
Lube-oil operating temperature before engine, from R °C 85
Lube oil temperature before engine, to R °C 90
Lube oil operating pressure before engine, from R bar 5.5
Lube oil operating pressure before engine, to R bar 6.0
Lube oil operating pressure (low idle) (meas. point: before engine) R bar 2.0
FUEL SYSTEM
Number of cylinders 16
Fuel pressure at engine supply connection, min. (when engine is starting) L bar -0.1
Fuel pressure at supply connection to engine (when engine is running),
min.
L bar -0.3
Fuel pressure at engine supply connection, max. (when engine is starting) L bar 1.5
Fuel supply flow, max. R liter/min 24.0
GENERAL OPERATING DATA
Number of cylinders 16
Firing speed, from R rpm 80
Firing speed, to R rpm 120
STARTING (electric)
Number of cylinders 16
Starter, rated voltage (standard design) R V= 24
STARTING (with pneumatic / hydraulic starter)
Number of cylinders 16
Starting air pressure before starter motor, min. R bar 18
Starting air pressure before starter motor, max. R bar 30
78 | Technical Data | M015412/03E 2012-02
TIM-ID: 0000003098 - 001