Operating instructions

Electronic engine control unit (ECU)

Functions:

• Engine speed control with fuel and speed limitation dependent on engine status and operating condi‐

tions;

• Control of sequential turbocharging;

• Data processing logistics for analog and binary signals;

• Interface for data transfer to CAN field bus for remote control and ship-side monitoring;

• RS 232 interface for connection of MTU dialog unit.

Electronic Engine Monitoring Unit (EMU), optional

Functions:

• Data processing logistics for analog and binary signals;

• Interface for data transfer to CAN field bus for remote control and ship-side monitoring;

Electronic Gear Control Unit (GCU), ship-side wall mounting

Functions:

• Data processing logistics for gear coupling control;

• Input/output signals as well as data transfer to CAN field bus for remote control and ship-side monitor‐

ing.

Monitoring in engine room

Local operating panel (LOP)

Functions:

• Alphanumeric, monochrome LCD display for monitoring of measured values as well as alarms when

limits are violated;

• Pushbuttons for menu control and dimming unit;

• Combined control and display elements for local engine/gear control;

• Flashing light and horn for combined alarm in engine room;

• Interface to CAN field bus for connected, communicating monitoring system components.

20 | General Information | M015412/03E 2012-02

TIM-ID: 0000002179 - 002