Operating instructions

GENERAL OPERATING DATA
Number of cylin‐
ders
20 20 20 20 20
Cold start capabili‐
ty: Air temperature
(w/o start aid, w/o
preheating) - (case
A)
R °C 10 10 10 10 10
Coolant preheating:
preheating temper‐
ature (min.)
R °C 32 32 32 32 32
Firing speed, from R rpm 80 80 80 80 80
Firing speed, to R rpm 120 120 120 120 120
CAPACITIES
Number of cylin‐
ders
20 20 20 20 20
Engine coolant ca‐
pacity, engine side
(without cooling
system)
R Liters 205 205 205 205 205
Charge-air coolant,
engine side
R Liters 30 30 30 30 30
Engine oil, total, for
initial filling (stand‐
ard oil system) (op‐
tion: max. operating
inclinations)
R Liters 390 390 390 390 390
Oil pan capacity at
dipstick mark “min.”
(standard oil sys‐
tem) (option: max.
operating inclina‐
tions)
L Liters 245 245 245 245 245
Oil pan capacity at
dipstick mark
“max.” (standard oil
system) (option:
max. operating in‐
clinations)
L Liters 340 340 340 340 340
WEIGHTS / MAIN DIMENSIONS
Number of cylin‐
ders
20 20 20 20 20
Engine weight, dry
(basic engine con‐
figuration acc. to
scope of delivery
specification)
R kg 9290 9290 9290 9290 9290
30 | Product Summary | MS150093/01E 2012-06
TIM-ID: 0000023524 - 001