Operating instructions

Injection pump
– Replacement 98
Injection pump – Removal and installation 99
Injector
– Replacement 102
Injector – Removal and installation 103
Intercooler
– Condensate drains for coolant discharge
– Check 119
– Condensate drains for obstructions
– Check 119
L
LOP
– Controls 48
– Test procedures 154
– Visual inspection 151
M
Maintenance schedule
– Maintenance task reference table [QL1] 60
Maintenance work
– Safety regulations 8
MDEC governor assignment 165
MDEC – Functions 28
MTU contact persons 179
O
Operational checks 54
Organizational requirements 6
P
Peripheral Interface Modules (PIMs) 33
Personnel requirements 6
Plant
– Cleaning 59
Printed circuit board
– SCB 3 35
Provisions 5
Putting the engine into operation after extended out-of-
service-periods (>3 months) 50
Putting the engine into operation after scheduled out-of-
service-period 51
R
Repair work
– Safety regulations 8
S
Safety messages
– Standards 13
Safety regulations 8
Safety system
– Override 53
SAM 43
SCB 3
– Printed circuit board 35
– Technical data 47
Service indicator – Signal ring position check 121
Service partners 179
Spare parts service 179
Start engine in manual mode (testing mode) 52
Starter
– Condition check 122
Stop engine in manual mode (testing mode) 55
T
Technical data
– SCB 3 47
Transport 7
Troubleshooting 61
U
Use 18
V
Valve clearance – Check and adjustment 95
W
Wiring - engine
– Check 144
MS150025/02E 2012-10 | Appendix B | 187
DCL-ID: 0000009057 - 002