Operating instructions

Channel Signal Pin Comments
TE3 IN b 0 V to 5 V/ internal 2 k0
pullup to 5 V_TE_BUF
TE3 GND c
TE4 IN U 0 V to 5 V/ internal 2 k0
pullup to 5 V_TE_BUF
TE4 GND V
TE10 IN E 0 V to 5 V/ internal 2 k0
pullup to 5 V_TE_BUF
TE10 GND D
DE8 5 V_BUF4 J 5 V / 20 mA
DE8 IN Y 0 V to 5 V / inter‐
nal 47k5 pulldown
DE8 GND K
DEH 5 V_BUF5 B 5 V / 20 mA
DEH IN T 0 V to 5 V / inter‐
nal 47k5 pulldown/
TP2:20 Hz
DEH GND C
NSE3 24 V_NSE3 A Sensor supply max. 300
mA
NSE3 IN R 0 V to 5 V/ internal 47k5
pullup to 5 V_TE_BUF
NSE3 GND S
PDM2 OUT M 24 V / 3 A
PDM2 GND N
TAM3 OUT L 24 V / 1.5 A
TAM3 GND Z
TAM4 OUT P 24 V / 1.5 A
TAM4 GND a
EDM TXD X RS232
EDM RXD H RS232
EDM GND F RS232
TA_EDM 24 V_OUT G EDM - supply / 2 A
TA_EDM GND W
172 | Engine Governor Assignment and Circuitry | MS150025/02E 2012-10
TIM-ID: 0000009431 - 001