Operation Manual

kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ó=d~òçåã~~áÉê ãÉí îÉêÄê~åÇáåÖëãçíçê
QM
q~åâÉå=Éå=çäáÉéÉáä=
ÅçåíêçäÉêÉå
^~åïáàòáåÖ
aÉ=ãçíçê=áë=áå=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=ãÉí=çäáÉ=
ÖÉîìäÇK=`çåíêçäÉÉê=ÜÉí=éÉáä=Éå=îçÉÖ=
áåÇáÉå=åçÇáÖ=çäáÉ=íçÉK
 łq~åâ=åçêã~äÉI=äççÇîêáàÉÒ=ÄÉåòáåÉK
 sìä=ÇÉ=Äê~åÇëíçÑí~åâ=ã~ñáã~~ä=íçí=
OIR Åã=çåÇÉê=ÇÉ=ê~åÇ=î~å=ÇÉ=
îìäçéÉåáåÖK
 päìáí=ÇÉ=Äê~åÇëíçÑí~åâ=ëíÉîáÖ=~ÑK
 läáÉéÉáä=ÅçåíêçäÉêÉåK=eÉí=çäáÉéÉáä=
ãçÉí=íìëëÉå=ÇÉ=ã~ñáãìãJ=Éå=
ãáåáãìãã~êâÉêáåÖ=äáÖÖÉå=EòáÉ=ççâ=
ÜÉí=Ü~åÇÄçÉâ=î~å=ÇÉ=ãçíçêFK
_~åÇÉåÇêìâ=ÅçåíêçäÉêÉå
^~åïáàòáåÖ
lã=éêçÇìÅíáÉêÉÇÉåÉå=â~å=ÇÉ=
Ä~åÇÉåÇêìâ=ãçÖÉäáàâ=ÜçÖÉê=òáàåI=
Ç~~êçãW
 ~ääÉ=Ä~åÇÉå=ÖÉäáàâã~íáÖ=
çééçãéÉå=ãÉí=ÉÉå=Çêìâ=î~å=Å~K=
NIP=Ä~êK
jçíçê=ëí~êíÉå
dÉî~~ê
qÉê=ÄÉëÅÜÉêãáåÖ=íÉÖÉå=
îÉêïçåÇáåÖÉåI
Ó ëí~êí=ÇÉ=ãçíçê=åáÉí=~äë=ì=îççê=ÇÉ=
ìáíïÉêéçéÉåáåÖ=ëí~~íI
Ó ÜçìÇ=Ü~åÇÉå=Éå=îçÉíÉå=ìáí=ÇÉ=
Äììêí=î~å=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉI
Ó ÄêÉåÖ=åççáí=Ü~åÇÉå=çÑ=îçÉíÉå=çÑ=
~åÇÉêÉ=äáÅÜ~~ãëÇÉäÉå=áå=ÇÉ=Äììêí=
î~å=Çê~~áÉåÇÉ=ÇÉäÉåK==eçìÇ=ì=~äíáàÇ=
ìáí=ÇÉ=Äììêí=î~å=ÇÉ=ìáíïÉêéJ
çéÉåáåÖK
sççêÇ~í=ì=ÇÉ=ãçíçê=ëí~êíI=âçééÉäí=
ì ~ääÉ=ã~~áÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=Éå=
~~åÇêáàîáåÖÉå=äçëK
h~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=Äáà=ÜÉí=ëí~êíÉåK=
mä~~íë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé=ÉÉå=ÉÖ~~ä=
çééÉêîä~â=ãÉí=Äáà=îççêâÉìê=âçêí=çÑ=
ïÉáåáÖ=Öê~ëK
 léÉå=ÇÉ=ÄÉåòáåÉâê~~å=
EáåÇáÉå ~~åïÉòáÖ=Ó=òáÉ=ÜÉí=
ãçíçêÜ~åÇÄçÉâFK
 hçééÉäáåÖëÜÉåÇÉä=îççê=
ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=Éå=ã~~áïÉêâ=
äçëä~íÉå
 wÉí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉäÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ=ëí~åÇ=
łkÒK
 wÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=çé= K
 qêÉâ=Äáà=ÉÉå=âçìÇÉ=ãçíçê=ÇÉ=
ÅÜçâÉ=ìáí=çÑ=òÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=
çé K
j~ÅÜáåÉë=òçåÇÉê=ÉäÉâíêáëÅ ÜÉ=ëí~êíW
 d~=äáåâë=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ëí~~å=Éå=
ÜçìÇ=ìï=îçÉíÉå=çé=îçäÇçÉåÇÉ=
~Ñëí~åÇ=î~å=ÜÉí=ã~~áïÉêâK
 qêÉâ=ä~åÖò~~ã=~~å=ÇÉ=
íêÉâëí~êíÖêÉÉé=íçí=ÉÉå=ïÉÉêëí~åÇ=
ãÉêâÄ~~ê=ïçêÇíK=qêÉâ=Ç~å=ëåÉä=Éå=
ãÉí=âê~ÅÜí=îÉêÇÉêK=i~~í=ÇÉ=
íêÉâëí~êíÖêÉÉé=åáÉí=íÉêìÖëÅÜáÉíÉåI=
ã~~ê=ÖÉäÉáÇ=ÇÉòÉ=ä~åÖò~~ã=íÉêìÖ=
j~ÅÜáåÉ=ãÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëí~êíW
 d~=~ÅÜíÉê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ëí~~åK
 aê~~á=ÇÉ=Åçåí~ÅíëäÉìíÉä=çé= =íçí=
ÇÉ=ãçíçê=äççéí=Eëí~êíéçÖáåÖ=ã~ñK=
R=ëÉÅçåÇÉåI=ï~ÅÜí=NM=ëÉÅçåÇÉå=
íçí=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=éçÖáåÖFK
 ^äë=ÇÉ=ãçíçê=äççéíI=Çê~~áí=ì=ÇÉ=
Åçåí~ÅíëäÉìíÉä=çé= LfK
^~åïáàòáåÖW=
_áà=ã~ÅÜáåÉë=ãÉí=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëí~êí=
â~å=ÇÉ=ãçíçê=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=
ìáíîçÉêáåÖF=ççâ=ãÉí=ÇÉ=ÖêÉÉé=î~å=
ÇÉ íêÉâëí~êíÉê=Ü~åÇã~íáÖ=ïçêÇÉå=
ÖÉëí~êíK=eáÉêÄáà=ãçÉí=ÜÉí=ÉÉêëí=ÇÉ=
ëäÉìíÉä=áå=ÜÉí=Åçåí~Åíëäçí=áå=ëí~åÇ=
Lf=ïçêÇÉå=ÖÉòÉíK
^äë=ÇÉ=ãçíçê=äççéíW
 wÉí=ÇÉ=ÅÜçâÉ=ä~åÖò~~ã=íÉêìÖ=Éå=
òÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=çé=ÇÉ=ãáÇÇÉäëíÉ=
Ö~ëëí~åÇ=íçí=ÇÉ=ãçíçê=êìëíáÖ=
äççéíK
^~åïáàòáåÖW=
wÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=çé=îçä=Ö~ë=çã=ÜÉí=
Ö~òçå=íÉ=ã~~áÉåK
jçíçê=ëíçééÉå
 d~ëÜÉåÇÉä=çé=ÇÉ=ãáÇÇÉäëíÉ=
Ö~ëëí~åÇ=òÉííÉå
 jçíçê=Å~K=OM=ëÉÅçåÇÉå=ä~íÉå=
äçéÉå
 wÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=ä~åÖò~~ã=áå=ÇÉ=
ëí~åÇ=?píçé?=çÑ=òÉí=ÇÉ=
Åçåí~ÅíëäÉìíÉä=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=
ìáíîçÉêáåÖF=çé= LMK
léãÉêâáåÖÉåW
Ó qêÉâ=îççê=ÜÉí=îÉêä~íÉ å=î~å=ÇÉ=
ã~ÅÜáåÉ=ÇÉ=ëäÉìíÉä=~äíáàÇ=ìáí=ÜÉí=
Åçåí~Åíëäçí=E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=ÇÉ=
ìáíîçÉêáåÖF=Éå=íêÉâ=ÇÉ=ÄçìÖáÉJ
ëíÉââÉê=î~å=ÇÉ=ãçíçêÄçìÖ áÉ=äçëK
Ó wáÉ=ÜÉí=ãçíçêÜ~åÇÄçÉâ=îççê=ãÉÉê=
áåÑçêã~íáÉ=çîÉê=ÇÉ=ÄÉÇáÉåáåÖ=î~å=
ÇÉ=ãçíçêK
oáàÇÉå
dÉî~~ê
tÉÉë=ÄáàòçåÇÉê=îççêòáÅÜíáÖ=ÄáàW
Ó ~ÅÜíÉêìáí=êáàÇÉåI=
Ó ïÉÖêáàÇÉå=áå=ÇÉ=PÉ=çÑ=QÉ=
îÉêëåÉääáåÖ=Ó=Çìï=ÇÉ=
âçééÉäáåÖëÜÉåÇÉä=îççê=ÇÉ=
ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=~äíáàÇ=ä~åÖò~~ã=
çãä~~Ö=çã=ÇÉ=ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=áå=íÉ=
ëÅÜ~âÉäÉåK
iÉí=çé
r=ã~Ö=~ääÉÉå=î~å=êáàêáÅÜíáåÖ=çÑ=î~å=
îÉêëåÉääáåÖ=îÉê~åÇÉêÉå=~äë=ÇÉ=
ã~ÅÜáåÉ=ëíáäëí~~íK
 pí~êí=ÇÉ=ãçíçê=EòáÉ=łjçíçê=
ëí~êíÉåÒFK
 wÉí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉäÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ=
ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇK
 wÉí=ÇÉ=Ö~ëÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=
ëí~åÇK
 aìï=ÇÉ=âçééÉäáåÖëÜÉåÇÉä=îççê=ÇÉ=
ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=ä~åÖò~~ã=çãä~~ÖK=
aÉ=ã~ÅÜáåÉ=êáàÇíK
j~ÅÜáåÉ=ëíçééÉå
 i~~í=ÇÉ=âçééÉäáåÖëÜÉåÇÉä=îççê=ÇÉ=
ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=äçëK=aÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ÄäáàÑí=ëí~~åK
oáàêáÅÜíáåÖ=Éå=ëåÉäÜÉáÇ=
îÉê~åÇÉêÉå
iÉí=çé
r=ã~Ö=~ääÉÉå=î~å=êáàêáÅÜíá åÖ=çÑ=î~å=
îÉêëåÉääáåÖ=îÉê~åÇÉêÉå=~äë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
ëíáäëí~~íK
 i~~í=ÇÉ=âçééÉäáåÖëÜÉåÇÉä=îççê=ÇÉ=
ïáÉä~~åÇêáàîáåÖ=äçë=çã=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=
íÉ=ëíçééÉåK
 wÉí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉäÜÉåÇÉä=áå=ÇÉ=
ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇK
!
!