Operator`s manual

ADVERTEN
contraalg_n objeto
extraho,detengael
motor, desconecte
el(los) cable(s) dela
bujia y conecteel motor
a masa;Inspeccione
minuciosarnentepara
vet sila m_quina est_
da_ada: Repareel
da_oantes de volver
a encender el motor y
operarla m_quina,
Evite arrancar
subltamentei
desarrollar excesiva
velocidad y detenerse
de repente;
No abandone el
asiento del tractor sin
colocarprimerola
palancade la potencia
de arranque PTO
(enganchede cuchilla
en la posici6n(OFF)
(desenganchada),
presionandoel pedal
del freno y colocandoel
freno de mano: Si deja
el tractor sin vigilancial
tambi_n girela llave .de
encendido a la poslclon
off (apagado)yretirela;
Siempre mire hacia
antes y mientras se
desplaza marcha
atr_s, paraevitar un
Arranque del motor
ADVERTENClA:No opereel tractor si el
_ istema de bloqueo funciona real Este
sistemaruedisefiado para brindarle
seguridady protecci&n.
NOTA:Consultelasecci6nMONTAJEDELTRACTOR
enla p_.gina8 deestemanualparaobtener
instruccionessobreelIlenadodeaceitey gasolina.
1. Insertela Ilavedeltractorenel m6dulodelinterruptor
deencendido.
.
.
4.
5.
Coloquelapalancade lapotenciadearranque
(PTO)(enganchedecuchilla)en laposici6nOFF
(desconectada).
Coloqueel frenodemanodeltractor.
Activeel controldelcebador.
Girelallavedeencendidoenel sentidodelas agujas
delrelojhastalaposici6nSTART(ARRANQUE).Una
vezquearranqueel motor,sueltelaIlave.Volver_.a la
posici6nON (odecortenormal).
IMPORTANTE:NOmantengalaIlaveenla posici6n
START(ARRANQUE)durantem_.sdediezsegundos
porvez.SiIo hace,puedeocasionardaSosal arrancador
el_ctricodelmotor.
6. Despu_sde quearranqueel motor,desactiveel
controldel cebadory coloqueelcontroldelcebador
enposici6nFAST(velocidadr_.pida).
NOTA:NOdejeelcontroldelcebadoractivadomientras
operaeltractor.SiIo hace,segenerar_,unamezcla
"rica"decombustibles,Iocualhar_.queelmotorpierda
intensidad.
Detenci6n del motor
,d_ ADVERTENClA:Despu#sdegolpearcontra
_ lg#n objeto extra#o,detengaelmotor,
desconecteel(los)cable(s)de labujia
y conecteel motora masa.Inspeccione
minuciosamentepara versi lam#quina est#
dafada. Repareel da#oantesdevolvera
arrancarel motory operarlam#quina
1. Silas cuchillasestanenganchadas,coloquela
palancadelapotenciadearranque(PTO)(enganche
decuchilla)en la posici6nOFF(desconectada).
2. GirelaIlavedeencendidoen sentidocontrarioalas
agujasdel reloja laposici6nSTOP(detenci6n).
3. RetirelaIlavedelinterruptorde encendidoparaevitar
quealguienenciendaaccidentalmenteelmotor.
Conducci6n del tractor
ADVERTENCIA:Evitearrancars#bitamente,
desarrollarexcesivavelocidady detenersederepente.
_ DVERTENClA:No abandone el asiento
del tractor sin colocar primero la palanca
de lapotencia dearranque PTO(enganche
de cuchilla)en laposicibn (OFF)
(desenganchada),presionando elpedal
de/frenoy colocando el frenode mano.
Si dejael tractor sin vigilancia,tambi#n
girela I/avede encendidoa la posicibn off
(apagado)y retirela.
Siempremire hacia abajo y hacia atr#s
antesy mientras sedesplazamarcha
arras,para evitar unaccidente.
ADVERTENCIA
EVITE LESIONES PERSONALES GRAVES O
LA MUERTE
EN LAS PENDIENTESCONDUZCAHACIAARRIBA Y HACIA
ABAJO,NO DE FORMATRANSVERSAL.
EVlTE MANIOBRASDEGIRO BRUSCAS.
NO OPERELA UNIDAD ENAREAS DONDEPUEDEDERRAPAR
0 LADEARSE.
SI LA MAQUlNASEDETIENEAL SUBIRLA PENDIENTE,
DETENGALAS CUCHILLASY RETROCEDALENTAMENTE
BAJANDOLA PENDIENTE.
NO CORTEEL CESPEDCUANDOHAYANI_IOSU OTRAS
PERSONASCERCA.
NUNCATRANSPORTENI_IOS,AUN CON LASCUCHILLAS
DESCONECTADAS.
MIRE HAClAABAJOY HACIAATRASANTESY MIENTRAS
OPERA ENMARCHAATRAS.
MANTENGATODOSLOSDISPOSITIVOSDESEGURIDAD
(PROTECClONES,ESCUDOSE INTERRUPTORES)ENSU
LUGARY EN CORRECTOFUNCIONAMIENTO.
RETIRE LOSOBJETOS QUEPUEDANSER ARROJADOSPOR
LA(S) CUCHILLA(S).
CONOZCALA UBICAClONY FUNClON DETODOSLOS
CONTROLES.
ASEGURESEDEQUE LASCUCHILLASY EL MOTORSE
DETENGANANTESDE COLOCARLAS MANOS0 LOS PIES
CERCADE LAS CUCHILLAS.
ANTESDE ABANDONARLA POSICIONDEL OPERADOR,
DESENGANCHELASCUCHILLAS,COLOQUELA PALANCADE
CAMBIOSEN POSICIONNEUTRAL,COLOQUEEL FRENODE
MANO,APAGUEEL MOTORY RETIRE LA LLAVE.
LEA EL MANUAL DEL OPERADOR
1. Presioneel pedalde frenoparasoltarel frenodemano
y dejeque subael pedal.
2. Muevala palancadel reguladorala posici6nFAST
(VELOCIDADRAPIDA,representadaporunaliebre).
3. Coloquelapalancade cambiosen posici6nde
MARCHADIRECTAo MARCHAATRAS.
IMPORTANTE:NOuse la palancadecambiospara
cambiarladirecci6nde desplazamientomientraseJtractor
est_enmovimiento.Siempreuseel pedaldefreno para
detenerel tractorporcompletoantesde hacerelcambio.
4. Suelteelfrenode manopresionandoel pedalde
freno-embraguey colocandola palancade controlde
velocidaden la posici6ndeseada.
IMPORTANTE:Losoperadoresqueconduzcaneltractor
por primeravezdebenusarlas posicionesdevelocidad1
6 2. Familiaricesecompletamentecon elfuncionamiento
deltractory loscontrolesantesdehacerfuncionarel
tractorenposicionesdevelocidadm_.salta.
5. Suelteel pedalde freno-embraguelentamentepara
poneren marchala unidad.
6. El tractorcortacespedsedetienepresionandoel
pedaldefreno-embrague.
NOTA:Cuandose operalaunidadinicialmente,habr_.
unapequeSadiferenciaentrelas dosvelocidadesm_.s
altashastaque se asientenlas correasenlas poleas,
duranteel periodode ablande.
16