Operator`s manual

33
GDOC-100223CN Rev. A
5. Nonobstant les termes énoncés, les services ou réparations sous garantie doivent être effectués dans tous les centres de distribu-
UJPODPODFTTJPOOBJSFT.5%$POTVNFS(SPVQ*ODBVUPSJTÏTËFOUSFUFOJSMFTNPUFVSTPVMÏRVJQFNFOUFORVFTUJPO
6. -FTEJBHOPTUJDTQFSNFUUBOUEÏUBCMJSRVVOFQJÒDFHBSBOUJFFTUEÏGFDUVFVTFEPJWFOUÐUSFFGGFDUVÏTTBOTGSBJTQPVSMFQSPQSJÏUBJSFEV
NPUFVSEFMÏRVJQFNFOUNPUPSJTÏËDPOEJUJPOEÐUSFSÏBMJTÏTQBSVOFTUBUJPOUFDIOJRVFBVUPSJTÏFËPGGSJSMFTTFSWJDFTTPVTHBSBOUJF
 .5%$POTVNFS(SPVQ*ODFTUUFOVFSFTQPOTBCMFEFTEÏHÉUTBVYBVUSFTQJÒDFTEVNPUFVSPVEFMÏRVJQFNFOUTVTDFQUJCMFTEBWPJS
ÏUÏDBVTÏTQBSMBQBOOFTPVTHBSBOUJFEVOFQJÒDFHBSBOUJF
8. .5%$POTVNFS(SPVQ*ODTFOHBHFËDPOTFSWFSVOTUPDLEFQJÒDFTHBSBOUJFTTVGGJTBOUQPVSTBUJTGBJSFMBEFNBOEFQSÏWVFQPVSDFT
pièces pendant la période de garantie de la tondeuse à gazon stipulée ci-dessus.
 5PVUFQJÒDFEFSFNQMBDFNFOUQFVUÐUSFVUJMJTÏFQPVSMFOUSFUJFOPVMBSÏQBSBUJPOTPVTHBSBOUJFFUEPJUÐUSFGPVSOJFHSBUVJUFNFOUBV
QSPQSJÏUBJSF$FDJOFMJNJUFQBTMFTPCMJHBUJPOTEFHBSBOUJFEF.5%$POTVNFS(SPVQ*OD
10. -FTQJÒDFTDPNQMÏNFOUBJSFTPVNPEJGJÏFTRVJOFTPOUQBTFYFNQUÏFTQBSMFj"JS3FTPVSDFT#PBSExOFQFVWFOUUPVUFGPJTQBT
ÐUSFVUJMJTÏFT-FNQMPJEFUPVUFQJÒDFDPNQMÏNFOUBJSFPVNPEJGJÏFOPOFYFNQUÏFTFSBTVGGJTBOUQPVSSFKFUFSVOFEFNBOEF
EBQQMJDBUJPOEFMBHBSBOUJFFOWFSUVEFDFUBSUJDMF.5%$POTVNFS(SPVQ*ODOFTFSBQBTUFOVFFOWFSUVEFDFUBSUJDMFEFHBSBOUJS
MFTQJÒDFTHBSBOUJFTTJMFVSEÏGBJMMBODFBÏUÏDBVTÏFQBSMVUJMJTBUJPOEVOFQJÒDFDPNQMÏNFOUBJSFPVNPEJGJÏFOPOFYFNQUÏF
PIÈCES GARANTIES
-BSÏQBSBUJPOPVMFSFNQMBDFNFOUEFUPVUFQJÒDFHBSBOUJFBENJTTJCMFËMBHBSBOUJFQFVUÐUSFFYDMVTFEFDFMMFDJTJ.5%$POTVNFS
(SPVQ*ODQFVUQSPVWFSRVFMFNPUFVSEFMÏRVJQFNFOUNPUPSJTÏBGBJUMPCKFUEBCVTEFOÏHMJHFODFEVOFOUSFUJFOJODPSSFDUPVTJ
DFUBCVTDFUUFOÏHMJHFODFPVMFOUSFUJFOJODPSSFDUBÏUÏDBVTÏFEFGBÎPOEJSFDUFQBSMBSÏQBSBUJPOPVMFSFNQMBDFNFOUEFMBQJÒDF
/POPCTUBOUDFUUFTJUVBUJPOUPVUBKVTUFNFOUEVOFQJÒDFÏRVJQÏFEVOEJTQPTJUJGEFMJNJUBUJPODPSSFDUFNFOUJOTUBMMÏFUFOCPOÏUBUEF
fonctionnement, demeure admissible à la garantie. De plus, cette garantie se prolonge seulement aux pièces qui étaient présentes sur
MFNPUFVSIPSTSPVUFFUTVSMÏRVJQFNFOUËDIFUÏ
4ZTUÒNFEFEPTBHFEVDBSCVSBOU
t 4ZTUÒNFEFOSJDIJTTFNFOUEVDBSCVSBOUQPVSEÏNBSSBHFTËGSPJE
t $BSCVSBUFVSFUQJÒDFTJOUFSOFTPVMFTZTUÒNFEJOKFDUJPO
t Pompe à carburant
t Réservoir à carburant
4ZTUÒNFEBENJTTJPOEFMBJS
t Filtre à air
t 5VCVMVSFEBENJTTJPO
4ZTUÒNFEBMMVNBHF
t #PVHJFT
t 4ZTUÒNFEBMMVNBHFËNBHOÏUP
4ZTUÒNFEÏDIBQQFNFOU
t Pot catalytique
t 4PVQBQFEJOKFDUJPOEBJSTFDPOEBJSFQVMTÏ4PVQBQF3FFE
%JWFSTBSUJDMFTVUJMJTÏTEBOTMFTZTUÒNFDJEFTTVT
t Soupapes de dépression, thermocontacts, soupapes de positionnement et à action minutée et interrupteurs
t Raccords et ensembles
4ZTUÒNFEÏWBQPSBUJPO
t $BOBMJTBUJPOEFTTFODF
t $PMMJFSTQPVSDBOBMJTBUJPOTEFTTFODF
t #PVDIPOEFTTFODFBUUBDIÏ
t Cartouche à charbon actif
t Canalisations pour les vapeurs
REMARQUE: .5%1SPEVDUT-JNJUFEIPOPSFSBMBQPSUJPOEFDFUUFHBSBOUJFPGGFSUFQBS.5%$POTVNFS(SPVQ*ODTJWPVTBWF[CFTPJO
EVOTFSWJDFDPVWFSUQBSMBHBSBOUJFBV$BOBEBFUTJWPUSFQSPEVJUBÏUÏWFOEVQBS.5%1SPEVDUT-JNJUFEBV$BOBEBBVDPODFTTJPO-
OBJSFDIF[MFRVFMWPVTMBWF[BDIFUÏBV$BOBEB