Operator`s manual

Commutateur d’allumage à 4 positions
Pour mettre le moteur en route, insérez la clé dans le
DPNNVUBUFVSEBMMVNBHFFUUPVSOF[MBEBOTMFTFOTEFTBJHVJMMFT
EVOFNPOUSFKVTRVËMBQPTJUJPOj45"35x%ÏNBSSBHF2VBOE
le moteur est lancé, laissez la clé revenir à la position « ON »
.BSDIF7PJSMB'JH#®DFUUFQPTJUJPOMFNPUFVSUPVSOFSB
mais les phares ne seront pas allumés.Pour allumer les phares,
tournez la clé à la position suivante à gauche. Le moteur
fonctionnera avec les phares allumés.
Pour arrêter le moteur, tournez la clé dans le sens contraire aux
BJHVJMMFTEVOFNPOUSFKVTRVËMBQPTJUJPOj4501x"SSÐU7PJSMB
'JH#
Manette de commande de l’obturateur
&MMFTFUSPVWFTVSMBESPJUFEVUBCMFBVEFCPSEEVUSBDUFVSFUTFSU
à régler le régime du moteur et, sur certains modèles, poussez
ËGPOEWFSTMBWBOUMFWPMFUEFEÏQBSU-PCUVSBUFVSNBJOUJFOUMF
SÏHJNFEVNPUFVSTFMPOMFSÏHMBHFDIPJTJ7PJSMB'JHVSF
IMPORTANT: "TTVSF[WPVTRVFMBNBOFUUFEFDPNNBOEF
EFMPCUVSBUFVSTFUSPVWFËMBQPTJUJPO3"1*%&MBQJOTJWPVT
conduisez le tracteur avec le plateau de coupe embrayé.
Manette du volet de départ
Sur certains modèles, le fait de déplacer
MBNBOFUUFEFMPCUVSBUFVSËGPOEWFST
MBWBOUFODMFODIFMBNBOFUUFEVWPMFU
de départ. Sur tous les autres modèles,
la manette du volet de départ se trouve
sur la gauche du tableau de bord et elle
est actionnée en tirant sur le bouton.
La manette du volet de départ ferme la
plaque sur le carburateur et facilite le
démarrage du moteur. Consultez la partie
Démarrage du moteur dans le chapitre
65*-*4"5*0/EFDFUUFOPUJDFEVUJMJTBUJPO
Commutateur d’allumage
$FUSBDUFVSEFQFMPVTFFTUÏRVJQÏEFMVOEFTDPNNVUBUFVST
EBMMVNBHFTVJWBOUT-B'JHVSFWPVTQFSNFUUSBEJEFOUJGJFSMF
commutateur installé sur votre machine. Suivez les instructions
correspondantes.
Commutateur d’allumage à 3 positions
Pour mettre le moteur en route, insérez la clé dans le
DPNNVUBUFVSEBMMVNBHFFUUPVSOF[MBEBOTMFTFOTEFTBJHVJMMFT
EVOFNPOUSFKVTRVËMBQPTJUJPOj45"35x%ÏNBSSBHF2VBOE
le moteur est lancé, laissez la clé revenir à la position « ON »
.BSDIF7PJSMB'JH"-FTQIBSFTTPOUBMMVNÏTRVBOEMF
moteur tourne.
Pour arrêter le moteur, tournez la clé dans le sens contraire aux
BJHVJMMFTEVOFNPOUSFKVTRVËMBQPTJUJPOj4501x"SSÐU7PJSMB
'JH"
Figure 4-2
Figure 4-3
VOLET
DE
DÉPART
RAPIDE
LENTE
RAPIDE
LENTE
Mise
en marche
Arrêt
Tonte
normale
Arrêt
Marche
Mise
en marche
A
C
B
STOP
Mise
en marche
Marche/Phare
Marche
Arrêt
13SECTION 4— COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES