Operation Manual

båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Ó=i~ïå=ãçïÉê ïáíÜ ÅçãÄìëíáçå=ÉåÖáåÉ
NM
qáéë=çå=ä~ïå=Å~êÉ
eÉêÉ=~êÉ=ëçãÉ=íáéë=íç=ÜÉäé=óçì=âÉÉé=
óçìê=ä~ïå=äççâáåÖ=ÜÉ~äíÜó=~åÇ=
ÉåëìêÉ=ìåáÑçêã=ÖêçïíÜK
jçïáåÖ
i~ïåë=Åçåëáëí=çÑ=î~êáçìë=Öê~ëë=
íóéÉëK=cêÉèìÉåí=ãçïáåÖ=éêçãçíÉë=
íÜÉ=ÖêçïíÜ=çÑ=Öê~ëëI=êÉëìäíáåÖ=áå=
ëíêçåÖ=êççíë=~åÇ=~=Ñáêã=ëï~êÇK=fÑ=óçì=
ëÉäÇçã=Åìí=íÜÉ=Öê~ëëI=óçì=ïáää=
ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉ=ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ÜáÖÜJ
ÖêçïáåÖ=íóéÉë=çÑ=Öê~ëë=~åÇ=çíÜÉê=
ïÉÉÇëI=ëìÅÜ=~ë=ÅäçîÉêI=Ç~áëáÉëFK
qÜÉ=åçêã~ä=ÜÉáÖÜí=çÑ=~=ä~ïå=áë=
~ééêçñK=QÓR ÅãK=qÜÉ=Öê~ëë=ëÜçìäÇ=
çåäó=ÄÉ=Åìí=Ä~Åâ=Äó=
N
L
P
êÇ=çÑ=íÜÉ=
çîÉê~ää=ÜÉáÖÜí=~í=~åó=çåÉ=íáãÉI
TÓU Åã=íç=åçêã~ä=ÜÉáÖÜíK=qêó=åçí=íç=
Åìí=íÜÉ=Öê~ëë=ëÜçêíÉê=íÜ~å=Q=ÅãI=
çíÜÉêïáëÉ=íÜÉ=ä~ïå=ïáää=ëìÑÑÉê=ÇìêáåÖ=
Çêó=éÉêáçÇëK=fÑ=íÜÉ=Öê~ëë=Ü~ë=Öêçïå=
é~êíáÅìä~êäó=ÜáÖÜ=EÑçê=Éñ~ãéäÉI=ÇìêáåÖ=
~=ÜçäáÇ~ó=éÉêáçÇFI=Åìí=áí=Ä~Åâ=íç=áíë=
åçêã~ä=ÜÉáÖÜí=áå=ëÉîÉê~ä=ëí~ÖÉëK
jìäÅÜáåÖ=EìëáåÖ=íÜÉ=
~ÅÅÉëëçêáÉëF
qÜÉ=Öê~ëë=áë=Åìí=áåíç=ëã~ää=éáÉÅÉë=
E~ééêçñK=N=ÅãF=~åÇ=äÉÑí=íç=äáÉ=çå=íÜÉ=
ä~ïåK=qÜÉ=ä~ïå=íÜÉêÉÑçêÉ=êÉí~áåë=~=äçí=
çÑ=åìíêáÉåíëK==
cçê=~å=çéíáãìã=êÉëìäí=~äï~óë=âÉÉé=
íÜÉ=ä~ïå=ëÜçêíI=ëÉÉ=~äëç=íÜÉ=ëÉÅíáçå=
ÉåíáíäÉÇ=“jçïáåÖÒK
lÄëÉêîÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ïÜÉå=
ãìäÅÜáåÖW
Ó aç=åçí=ãçï=ïÉí=Öê~ëëK==
Ó kÉîÉê=ãçï=ãçêÉ=íÜ~å=O=ÅãK
Ójçï=ëäçïäóK
Ó rëÉ=íÜÉ=ã~ñáãìã=ÉåÖáåÉ=ëéÉÉÇK
Ó `äÉ~å=íÜÉ=ÅìííÉêë=êÉÖìä~êäóK
qê~åëéçêíáåÖ=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉ
aêáîÉ=íÜÉ=ìåáí=çåäó=ëÜçêí=Çáëí~åÅÉë=
ïÜÉå=ÅÜ~åÖáåÖ=äçÅ~íáçåK=qê~åëéçêí=
íÜÉ=ìåáí=çå=~=îÉÜáÅäÉ=çîÉê=ÖêÉ~íÉê=
Çáëí~åÅÉëK
kçíÉW=qÜÉ=ìåáí=ÇçÉë=åçí=Ü~îÉ=jlq=
~ééêçî~ä=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=eáÖÜï~ó=
`çÇÉK=
pÜçêí=Çáëí~åÅÉë
a~åÖÉê
lÄàÉÅíë=ã~ó=ÄÉ=Å~ìÖÜí=~åÇ=ÉàÉÅíÉÇ=
Äó=íÜÉ=êçí~íáåÖ=ÅìííÉê=ÇÉÅâ=~åÇ=
Å~ìëÉ=áåàìêó=~åÇLçê=Ç~ã~ÖÉK=
 pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÅìííÉê=ÇÉÅâ=ÄÉÑçêÉ=
ÇêáîáåÖ=íÜÉ=ìåáíK
içåÖ=Çáëí~åÅÉë
`~ìíáçå
a~ã~ÖÉ=áå=íê~åëáí
qÜÉ=ãÉ~åë=çÑ=íê~åëéçêí=
EÉKÖK íê~åëéçêí=îÉÜáÅäÉI=äç~ÇáåÖ=
ê~ãéI=ÉíÅKF=ãìëí=ÄÉ=ìëÉÇ=~ë=
áåíÉåÇÉÇ=EëÉÉ=êÉëéÉÅíáîÉ=çéÉê~íáåÖ=
áåëíêìÅíáçåëFK=aìêáåÖ=íê~åëéçêí~íáçå=
íÜÉ=ìåáí=ãìëí=ÄÉ=ëÉÅìêÉÇ=~Ö~áåëí=
ëäáééáåÖK
péáäí=ÑìÉä=éçääìíÉë=íÜÉ=
ÉåîáêçåãÉåí
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ãìëí=åçí=ÄÉ=íáäíÉÇ=
ïÜÉå=áí=áë=íê~åëéçêíÉÇK=
 mêçîáÇÉ=~=íê~åëéçêí=îÉÜáÅäÉK
 ^íí~ÅÜ=~=äç~ÇáåÖ=ê~ãé=íç=íÜÉ=
íê~åëéçêí=îÉÜáÅäÉK
 j~åì~ääó=éìëÜ=íÜÉ=ìåáí=áå=åÉìíê~ä=
çåíç=íÜÉ=äç~ÇáåÖ=~êÉ~K
 pÉÅìêÉ=íÜÉ=ìåáí=~Ö~áåëí=ëäáééáåÖK
`äÉ~åáåÖLëÉêîáÅáåÖ
a~åÖÉê
oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=ÉåÖáåÉ=ÄÉáåÖ=
ëí~êíÉÇ=ìåáåíÉåíáçå~ääó
mêçíÉÅí=óçìêëÉäÑ=Ñêçã=áåàìêóK=_ÉÑçêÉ=
~ää=ïçêâ=çå=íÜáë=~ééäá~åÅÉ
Ó pïáíÅÜ=çÑÑ=ÉåÖáåÉI
Ó oÉãçîÉ=íÜÉ=áÖåáíáçå=âÉó=EáÑ=ìëÉÇFI
Ó t~áí=ìåíáä=~ää=ãçîáåÖ=é~êíë=Ü~îÉ=
ÅçãÉ=íç=~=ëí~åÇëíáääX=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=
ãìëí=Ü~îÉ=ÅççäÉÇ=ÇçïåI
Ó êÉãçîÉ=íÜÉ=ëé~êâ=éäìÖ=ÅçååÉÅíçê=
çå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=áå=çêÇÉê=íç=éêÉîÉåí=
íÜÉ=ÉåÖáåÉ=Ñêçã=~ÅÅáÇÉåí~ääó=ÄÉáåÖ=
ëí~êíÉÇK
`äÉ~åáåÖ
`äÉ~åáåÖ=íÜÉ=ìåáí
`~ìíáçå
aç=åçí=ÅäÉ~å=íÜÉ=ìåáí=ïáíÜ=~=ÜáÖÜJ
éêÉëëìêÉ=ÅäÉ~åÉêK
 fÑ=éçëëáÄäÉI=ÅäÉ~å=íÜÉ=ìåáí=ÇáêÉÅíäó=
~ÑíÉê=ãçïáåÖK
 m~êâ=íÜÉ=ìåáí=çå=Ñáêã=~åÇ=äÉîÉä=
ÖêçìåÇK
`äÉ~åáåÖ=íÜÉ=ÅìííÉê=ÇÉÅâ
a~åÖÉê
oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=ëÜ~êé=ÅìííÉêë
tÉ~ê=éêçíÉÅíáîÉ=ÖäçîÉëK
fÑ=ìåáíë=ÑÉ~íìêÉ=ëÉîÉê~ä=ÅìííÉêëI=íÜÉ=
ãçîÉãÉåí=çÑ=çåÉ=ÅìííÉê=ã~ó=Å~ìëÉ=
íÜÉ=çíÜÉê=ÅìííÉêë=íç=êçí~íÉK=bñÉêÅáëÉ=
Å~ìíáçå=ïÜÉå=ÅäÉ~åáåÖ=íÜÉ=ÅìííÉêëK
`~ìíáçå
båÖáåÉ=Ç~ã~ÖÉ
aç=åçí=íáäí=íÜÉ=ìåáí=ãçêÉ=íÜ~å=PMøK=
cìÉä=ã~ó=êìå=áåíç=íÜÉ=ÅçãÄìëíáçå=
ÅÜ~ãÄÉê=~åÇ=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ=ÉåÖáåÉK
 `çãéäÉíÉäó=ê~áëÉ=íÜÉ=ÅìííÉê=ÇÉÅâK
 `äÉ~å=íÜÉ=ÅìííáåÖ=Åçãé~êíãÉåí=
ïáíÜ=~=ëÅêìÄÄáåÖ=ÄêìëÜI=Ü~åÇ=
ÄêìëÜ=çê=ÅäçíÜK
`ìííÉê=ÇÉÅâ=ïáíÜ=ÅäÉ~åáåÖ=åçòòäÉ=
Eçéíáçå~äF
cáÖìêÉ=NU
m~êâ=íÜÉ=ìåáí=çå=Ñä~í=ÖêçìåÇ=ÑêÉÉ=çÑ=
ÇÉÄêáëI=ëíçåÉëI=ÉíÅK
NK^íí~ÅÜ=~=ï~íÉê=ÜçëÉ=íç=íÜÉ=
ÅäÉ~åáåÖ=åçòòäÉ=ïáíÜ=~=ëí~åÇ~êÇ=
èìáÅâJêÉäÉ~ëÉ=ÅçìéäáåÖK
OKpí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉK
PKpïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ãçïÉê=ÇÉÅâ=Ñçê=
ëÉîÉê~ä=ãáåìíÉëK
QKpïáíÅÜ=çÑ=íÜÉ=ãçïÉê=ÇÉÅâ=~åÇ=
ÉåÖáåÉK
RKoÉãçîÉ=íÜÉ=ï~íÉê=ÜçëÉK
oÉéÉ~í=ëíÉéë=NÓR=çå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=
ÅäÉ~åáåÖ=åçòòäÉ=EáÑ=ÑáííÉÇFK
^í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÅäÉ~åáåÖ=éêçÅÉëë=
EëíÉéë=NÓRFW
 pí~êí=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=~åÇ=ëïáíÅÜ=çå=íÜÉ=
ãçïÉê=ÇÉÅâ=Ñçê=ëÉîÉê~ä=ãáåìíÉë=áå=
çêÇÉê=íç=Çêó=íÜÉ=ãçïÉê=ÇÉÅâK
`äÉ~åáåÖ=íÜÉ=Öê~ëë=ë~Åâ
Eçåäó=áå=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=ä~ïå=ãçïÉêë=
ïáíÜ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉêëF
qÜÉ=É~ëáÉëí=íáãÉ=íç=ÅäÉ~å=íÜÉ=Öê~ëë=
Å~íÅÜÉê=áë=áããÉÇá~íÉäó=~ÑíÉê=ãçïáåÖK
 aÉí~ÅÜ=~åÇ=Éãéíó=íÜÉ=Öê~ëë=ë~ÅâK
!
!
!