Operation Manual

kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ó=d~òçåã~~áÉê ãÉí îÉêÄê~åÇáåÖëãçíçê
QO
dÉî~~ê=îççê=ÜÉí=ãáäáÉì=Çççê=
äÉââÉåÇÉ=Äê~åÇëíçÑ
sÉêîçÉê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=áå=ÉÉå=
ÖÉâ~åíÉäÇÉ=éçëáíáÉK=
 wÉí=ÜÉí=íê~åëéçêíîçÉêíìáÖ=âä~~êK
 _êÉåÖ=ÇÉ=ä~~Çéä~åâ=çé=ÜÉí=
íê~åëéçêíîçÉêíìáÖ=~~åK
 wÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=áå=òáàå=îêáà=Éå=Çìï=
ÇÉòÉ=ãÉí=ÇÉ=Ü~åÇ=çé=ÜÉí=ä~~Çîä~âK
 wÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=î~ëíI=òçÇ~í=ÇÉòÉ=
åáÉí=â~å=ïÉÖÖäáàÇÉåK
låÇÉêÜçìÇLoÉáåáÖáåÖ
dÉî~~ê
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=
çåÄÉÇçÉäÇÉ=ëí~êí=î~å=ÇÉ=ãçíçê
_ÉëÅÜÉêã=ì=íÉÖÉå=îÉêïçåÇáåÖÉåK=
^äíáàÇ=îççê=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å=ÇÉòÉ=
ã~ÅÜáåÉ
Ó wÉí=ÇÉ=ãçíçê=ìáíK
Ó qêÉâ=ÇÉ=ëäÉìíÉä=EáåÇáÉå ~~åïÉòáÖF=
ìáí=ÜÉí=Åçåí~ÅíëäçíK
Ó t~ÅÜí=íçí=~ääÉ=ÄÉïÉÖÉåÇÉ=ÇÉäÉå=
îçääÉÇáÖ=íçí=ëíáäëí~åÇ=ÖÉâçãÉå=òáàåK=
aÉ=ãçíçê=ãçÉí=~ÑÖÉâçÉäÇ=òáàåK
Ó wÉí=ÇÉ=ãçíçê=ìáí=çã=çåÄÉÇçÉäÇ=
ëí~êíÉå=î~å=ÇÉ=ãçíçê=íÉ=
îççêâçãÉåK
oÉáåáÖÉå
j~ÅÜáåÉ=êÉáåáÖÉå
iÉí=çé
dÉÄêìáâ=îççê=ÜÉí=êÉáåáÖÉå=ÖÉÉå=
ÜçÖÉÇêìâêÉáåáÖÉêK
 oÉáåáÖ=äáÉÑëí=ãÉíÉÉå=å~=ÜÉí=
ã~~áÉåK
 mä~~íë=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé=ÉÉå=ëíÉîáÖÉ=
Éå=ÉÖ~äÉ=çåÇÉêÖêçåÇK
j~~áïÉêâ=êÉáåáÖÉå
dÉî~~ê
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ=
ã~~áãÉëëÉå
aê~~Ö=ïÉêâÜ~åÇëÅÜçÉåÉåK
_áà=ã~ÅÜáåÉë=ãÉí=ãÉÉêÇÉêÉ=
ã~~áÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=â~å=ÇÉ=
ÄÉïÉÖáåÖ=î~å=ÉÉå=ã~~áÖÉêÉÉÇJ
ëÅÜ~é=íçí=ÜÉí=Çê~~áÉå=î~å=ÇÉ=çîÉêáÖÉ=
ã~~áÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=äÉáÇÉåK=oÉáåáÖ=
ÇÉ=ã~~áÖÉêÉÉÇëÅÜ~ééÉå=
îççêòáÅÜíáÖK
iÉí=çé
jçíçêëÅÜ~ÇÉ
h~åíÉä=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=ãÉÉê=Ç~å=
PMøK=_ê~åÇëíçÑ=â~å=áå=ÇÉ=
îÉêÄê~åÇáåÖëêìáãíÉ=äçéÉå=Éå=íçí=
ãçíçêëÅÜ~ÇÉ=äÉáÇÉåK
 wÉí=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=ÜÉäÉã~~ä=
çãÜççÖK
 oÉáåáÖ=ÇÉ=ã~~áêìáãíÉ=ãÉí=ÄçêëíÉäI=
Ü~åÇîÉÖÉê=çÑ=ÇçÉâK
j~~áïÉêâ=ãÉí=êÉáåáÖáåÖëëéêçÉáÉê=
EçéíáçåÉÉäF
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=NU
wÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé=ÉÉå=îä~ââÉ=
çåÇÉêÖêçåÇ=òçåÇÉê=ÖêáåÇI=ëíÉåÉå=Éå=
ÇÉêÖÉäáàâÉK
NK_ÉîÉëíáÖ=ÉÉå=ï~íÉêëä~åÖ=ãÉí=áå=ÇÉ=
Ü~åÇÉä=îÉêâêáàÖÄ~êÉ=ëåÉäâçééÉäáåÖ=
çé=ÇÉ=êÉáåáÖáåÖëëéêçÉáÉêK
OKpí~êí=ÇÉ=ãçíçêK
PKpÅÜ~âÉä=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=áå=Éå=ä~~í=
ÜÉí=ÉåâÉäÉ=ãáåìíÉå=äçéÉåK
QKpÅÜ~âÉä=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=Éå=ÇÉ=
ãçíçê=ìáíK
RKsÉêïáàÇÉê=ÇÉ=ï~íÉêëä~åÖK
eÉêÜ~~ä=ëí~é=NÓR=îççê=ÇÉ=íïÉÉÇÉ=
êÉáåáÖáåÖëëéêçÉáÉê=EáåÇáÉå=~~åïÉòáÖFK
k~=ÄÉØáåÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=êÉáåáÖáåÖ=
Eëí~é=NÓRFW
 pí~êí=ÇÉ=ãçíçêI=ëÅÜ~âÉä=ÜÉí=
ã~~áïÉêâ=áå=Éå=ä~~í=ãçíçê=Éå=
ã~~áïÉêâ=ÉåâÉäÉ=ãáåìíÉå=ÇêçÖÉå=
çã=ÜÉí=ã~~áïÉêâ=íÉ=ÇêçÖÉåK
dê~ëî~åÖÉê=êÉáåáÖÉå
E~ääÉÉå=Äáà=ã~ÅÜáåÉë=ãÉí=Öê~ëî~åÖÉêF
eÉí=ÉÉåîçìÇáÖëí=áë=ÇÉ=êÉáåáÖáåÖ=
ãÉíÉÉå=å~=ÜÉí=ã~~áÉåK
 aÉ=Öê~ëî~åÖÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=
äÉÉÖã~âÉåK
 aÉ=Öê~ëî~åÖÉê=â~å=ïçêÇÉå=
ÖÉêÉáåáÖÇ=ãÉí=ÉÉå=âê~ÅÜíáÖÉ=
ï~íÉêëíê~~ä=ìáí=ÇÉ=íìáåëä~åÖK
 aÉ=Öê~ëî~åÖÉê=îççê=ÜÉí=îçäÖÉåÇÉ=
ÖÉÄêìáâ=ÖêçåÇáÖ=ä~íÉå=ÇêçÖÉåK
låÇÉêÜçìÇ
kÉÉã=ÇÉ=çåÇÉêÜçìÇëîççêëÅÜêáÑíÉå=
áå=ÜÉí=ãçíçêÜ~åÇÄçÉâ=áå=~ÅÜíK=
i~~í=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=~~å=ÜÉí=ÉáåÇÉ=î~å=
ÜÉí=ëÉáòçÉå=å~òáÉå=Éå=çåÇÉêÜçìÇÉå=
Çççê=ÉÉå=çåÇÉêÜçìÇëÄÉÇêáàÑK
iÉí=çé
dÉî~~ê=îççê=ÜÉí=ãáäáÉì=Çççê=
ãçíçêçäáÉ
dÉÉÑ=å~=ÜÉí=çäáÉîÉêîÉêëÉå=ÇÉ=çìÇÉ=
çäáÉ=~Ñ=Äáà=ÉÉå=áåò~ãÉäéä~~íë=îççê=
çìÇÉ=çäáÉ=çÑ=ÉÉå=~Ñî~äîÉêïÉêâáåÖëJ
ÄÉÇêáàÑK
dÉî~~ê=îççê=ÜÉí=ãáäáÉì=Çççê=
~ÅÅìDë
iÉÖÉ=~ÅÅìDë=ÜçêÉå=åáÉí=Äáà=ÜÉí=ÜìáëîìáäK=
dÉÉÑ=äÉÖÉ= ~ÅÅìDë=~Ñ=Äáà= ìï=äÉîÉê~åÅáÉê= çÑ=
Äáà=ÉÉå=~Ñî~äîÉêïÉêâáåÖëÄÉÇêáàÑK=
sÉêïáàÇÉê=ÇÉ=~ÅÅì=îççêÇ~í=ì=ÇÉ=
ã~ÅÜáåÉ=å~~ê=ÇÉ=ëäççé=ÄêÉåÖíK
^~åïáàòáåÖ
kÉÉã=ÇÉ=ÅçåíêçäÉJ=Éå=çåÇÉêÜçìÇëJ
áåíÉêî~ääÉå=áå=ÇÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=
î~å=ÇÉ=ãçíçê=áå=~ÅÜíK
k~=O=ÄÉÇêáàÑëìêÉå
 bÉêëíÉ=âÉÉê=îÉêîÉêëÉå=î~å=ÇÉ=
ãçíçêçäáÉK=wáÉ=ÜÉí=ãçíçêÜ~åÇÄçÉâ=
îççê=çîÉêáÖÉ=áåíÉêî~ääÉåK
dÉÄêìáâ=ÉÉå=çäáÉÖççí=çÑ=ëåÉääÉ=
çäáÉ~ÑîçÉê=E~ÑÄÉÉäÇáåÖ OMF=
EçéíáçåÉÉäF=çã=ÇÉ=çäáÉ=~Ñ=íÉ=í~ééÉåK
bäâÉ=OR=ÄÉÇêáàÑëìêÉå
 pãÉÉê=~ääÉ=Çê~~áéìåíÉå=Éå=ä~ÖÉêë=
EÄÉÇáÉåáåÖëÜÉåÇÉäë=Éå=ÜççÖíÉJ
áåëíÉääáåÖ=î~å=ÜÉí=ã~~áïÉêâF=ãÉí=
ÉåâÉäÉ=ÇêìééÉäë=ÇìååÉ=çäáÉK
bäâÉ=O=ã~~åÇÉå
 ^ääÉÉå=Äáà=íóéÉ=OW
sçÉÖ=~~å=ÇÉ=~ÅÅìÅÉääÉå=
ÖÉÇÉëíáääÉÉêÇ=ï~íÉê=íçÉ=íçí=N Åã=
çåÇÉê=ÇÉ=îìäçéÉåáåÖK
 mçãé=ÇÉ=Ä~åÇÉå=çé=îçäÖÉåë=ÇÉ=
ÖÉÖÉîÉåë=çé=ÇÉ=òáàâ~åí=î~å=ÇÉ=
Ä~åÇÉåK=mçãé=Ä~åÇÉå=òçåÇÉê=
ÖÉÖÉîÉåë=çé=ÇÉ=òáàâ~åí=î~å=ÇÉ=
Ä~åÇÉå=çé=ãÉí=ÉÉå=Çêìâ=î~å=
NIP Ä~êK
bäâÉ=RM=ÄÉÇêáàÑëìêÉå
^ÑÄÉÉäÇáåÖ=NT
 pãÉÉê=ã~~áïÉêâïáÉäÉå=~~å=ÇÉ=
ëãÉÉêåáééÉäë=î~å=ÇÉ=
ïáÉäÄÉîÉëíáÖáåÖÉå=Éå=ÇÉ=
ïáÉää~ÖÉêë=ãÉí=ÉÉå=îÉíéÉêë=ãÉí=
ìåáîÉêëÉÉä=îÉíK
!
!