Replacement Part List

Fits All Tractors with 38" Side Discharge Decks (All Years) For Listed Manufacturers
Fits Tractors with 42" Decks (2009 & Prior) For Listed Manufacturers
Para todos los tractores con plataforma de descarga lateral de 96.5 cm (todos los años) de los fabricantes indicados
Para tractores con plataforma de 106.7 cm (2009 y anteriores) de los fabricantes indicados
Convient à tous les tracteurs équipés de tabliers de 96,5 cm à éjection latérale des fabricants indiqués (pour toutes les années)
Convient à tous les tracteurs équipés de tabliers de 106,7 cm des fabricants indiqués (2009 et années précédentes)
OEM-190-180A
¡EMBÓLSELO!
VIVE L’ENSACHAGE !
BAG IT!
Fits All Tractors with 38" Side Discharge Decks (All Years) For Listed Manufacturers
Fits Tractors with 42" Decks (2009 & Prior) For Listed Manufacturers
Para todos los tractores con plataforma de descarga lateral de 96.5 cm (todos los años) de los fabricantes indicados
Para tractores con plataforma de 106.7 cm (2009 y anteriores) de los fabricantes indicados
Convient à tous les tracteurs équipés de tabliers de 96,5 cm à éjection latérale des fabricants indiqués (pour toutes les années)
Convient à tous les tracteurs équipés de tabliers de 106,7 cm des fabricants indiqués (2009 et années précédentes)
MTD, LLC P.O. Box 368022 Cleveland, OH 44136 C.O.O.: U.S.A. and China País de origen: EE.UU. y China Pays d’origine : États-Unis et Chine 645-80499
Includes:
• 6.5 Bushel Capacity
• Easy-Loading Tight Weave Polyester Bags
• Optimized Airow And Venting
For Reduced Clogging
• FastAttach
™
Assembly After Initial Setup
• Easy-Open Lid And Integrated Bag Straps
For Dumping
• Support Bracket Doubles As Suitcase
Weight Bracket
(Weights Sold Separately. See Your
Operator’s Manual For Details.)
Incluye:
• Capacidad: 6.5 fanegas
• Bolsas de poliéster de trama apretada,
de fácil carga
• Circulación de aire y ventilación
optimizadas, para reducir el atascamiento
• Montaje FastAttach
™
después de la
colocación inicial
• Tapa de fácil apertura y correas integradas
en la bolsa para la descarga
• La escuadra de soporte se utiliza también
como soporte para contrapesos tipo maleta
(Los contrapesos se venden por separado.
Vea los detalles en el manual del operador).
Comprend :
• Capacité de 6,5 boisseaux
• Sacs en polyester à tissage serré facilitant
l’ensachage
• Déplacement d’air et évacuation optimisés
pour réduire l’obstruction
• Installation rapide après assemblage initial
• Couvercle facile à ouvrir et courroies intégrées
• Support de xation peut aussi servir de support
pour pesée
(Pesée vendue séparément. Consulter
votre manuel de l’utilisateur pour plus de
renseignements.)
OEM-190-180A
QUICKER CLEAN-UP;
PRO RESULTS
LIMPIEZA MÁS
RÁPIDA;
RESULTADOS
PROFESIONALES
NETTOYAGE PLUS
RAPIDE; RÉSULTATS
PROFESSIONNELS
LESS THATCH;
HEALTHIER TURF
MENOS PAJA;
CÉSPED MÁS SANO
MOINS DE CHAUME;
PELOUSE PLUS
SAINE
BAGGING SAVES
RAKING TIME
EL EMBOLSADO
AHORRA
TIEMPO DE
RASTRILLADO
L’ENSACHAGE
VOUS FAIT GAGNER
DU TEMPS
TWIN BAGGER
colEcToR dE cÉSPEd
dE BolSA doBlE
BAc RÉcuPÉRATEuR dEux SAcS
Fits Decks Measuring:
Para plataformas de:
Pour les tabliers de :
All Years
38
"
(96.5 cm)
(96,5 cm)
2009 & Prior
42
"
(106.7 cm)
(106,7 cm)
¡EMBÓLSELO!
VIVE L’ENSACHAGE !
BAG IT!
Fits All Tractors with 38" Side Discharge Decks (All Years) For Listed Manufacturers
Fits Tractors with 42" Decks (2009 & Prior) For Listed Manufacturers
Para todos los tractores con plataforma de descarga lateral de 96.5 cm (todos los años) de los fabricantes indicados
Para tractores con plataforma de 106.7 cm (2009 y anteriores) de los fabricantes indicados
Convient à tous les tracteurs équipés de tabliers de 96,5 cm à éjection latérale des fabricants indiqués (pour toutes les années)
Convient à tous les tracteurs équipés de tabliers de 106,7 cm des fabricants indiqués (2009 et années précédentes)
Includes:
• 6.5 Bushel Capacity
• Easy-Loading Tight Weave Polyester Bags
• Optimized Airow And Venting
For Reduced Clogging
• FastAttach
™
Assembly After Initial Setup
• Easy-Open Lid And Integrated Bag Straps
For Dumping
• Support Bracket Doubles As Suitcase
Weight Bracket
(Weights Sold Separately. See Your
Operator’s Manual For Details.)
Incluye:
• Capacidad: 6.5 fanegas
• Bolsas de poliéster de trama apretada,
de fácil carga
• Circulación de aire y ventilación
optimizadas, para reducir el atascamiento
• Montaje FastAttach
™
después de la
colocación inicial
• Tapa de fácil apertura y correas integradas
en la bolsa para la descarga
• La escuadra de soporte se utiliza también
como soporte para contrapesos tipo maleta
(Los contrapesos se venden por separado.
Vea los detalles en el manual del operador).
Comprend :
• Capacité de 6,5 boisseaux
• Sacs en polyester à tissage serré facilitant
l’ensachage
• Déplacement d’air et évacuation optimisés
pour réduire l’obstruction
• Installation rapide après assemblage initial
• Couvercle facile à ouvrir et courroies intégrées
• Support de xation peut aussi servir de support
pour pesée
(Pesée vendue séparément. Consulter
votre manuel de l’utilisateur pour plus de
renseignements.)
OEM-190-180A
QUICKER CLEAN-UP;
PRO RESULTS
LIMPIEZA MÁS
RÁPIDA;
RESULTADOS
PROFESIONALES
NETTOYAGE PLUS
RAPIDE; RÉSULTATS
PROFESSIONNELS
LESS THATCH;
HEALTHIER TURF
MENOS PAJA;
CÉSPED MÁS SANO
MOINS DE CHAUME;
PELOUSE PLUS
SAINE
BAGGING SAVES
RAKING TIME
EL EMBOLSADO
AHORRA
TIEMPO DE
RASTRILLADO
L’ENSACHAGE
VOUS FAIT GAGNER
DU TEMPS
TWIN BAGGER
colEcToR dE cÉSPEd
dE BolSA doBlE
BAc RÉcuPÉRATEuR dEux SAcS
Fits Decks Measuring:
Para plataformas de:
Pour les tabliers de :
All Years
38
"
(96.5 cm)
(96,5 cm)
2009 & Prior
42
"
(106.7 cm)
(106,7 cm)
¡EMBÓLSELO!
VIVE L’ENSACHAGE !
BAG IT!
TWIN BAGGER
colEcToR dE cÉSPEd
dE BolSA doBlE
BAc RÉcuPÉRATEuR
dEux SAcS
Fits Decks Measuring:
Para plataformas de:
Pour les tabliers de :
All Years
38
"
(96.5 cm)
(96,5 cm)
2009 & Prior
42
"
(106.7 cm)
(106,7 cm)
OEM-190-180A
¡EMBÓLSELO!
VIVE L’ENSACHAGE !
BAG IT!
TWIN BAGGER
colEcToR dE cÉSPEd
dE BolSA doBlE
BAc RÉcuPÉRATEuR
dEux SAcS
Fits Decks Measuring:
Para plataformas de:
Pour les tabliers de :
All Years
38
"
(96.5 cm)
(96,5 cm)
2009 & Prior
42
"
(106.7 cm)
(106,7 cm)
OEM-190-180A
¡EMBÓLSELO!
VIVE L’ENSACHAGE !
BAG IT!
TWIN BAGGER
colEcToR dE cÉSPEd
dE BolSA doBlE
BAc RÉcuPÉRATEuR dEux SAcS
Fits Decks Measuring:
Para plataformas de:
Pour les tabliers de :
All Years
38
"
(96.5 cm)
(96,5 cm)
2009 & Prior
42
"
(106.7 cm)
(106,7 cm)