Operation Manual
User manual English
19
Turn the draining tap (a) anti-
clockwise. Allow the water on the
base of the filter to drain until pure
diesel runs from the tap.
Turn the draining tap (a)
clockwise.
Slowly, turn the ventilation knob
(b) anti-clockwise until fuel starts
to run from it. Close the ventilation
tap (a) clockwise.
Cleaning the cooler and cooler
grille
To remove the cooler grille, open
the bonnet and carefully take out
in the middle where the tounges
are. In order to clean its surface,
rinse the grille with water.
Check the engine and
transmission oil cooler ribs for
accumilation of dirt between the
ribs. Blow out dirt from the cooler
with compressed air from the
engine ventilator side.
Reinsert the grille, however at the
same time make sure that it is
inserted into the slots of the
cooler frame.
Checking the coolant
=t~êåáåÖ
Ó ^=ä~Åâ=çÑ=Åççä~åí=äÉ~Çë=íç=ëÉêáçìë=
ÉåÖáåÉ=Ç~ã~ÖÉ=
Ó `~êêó=çìí=~=ÅÜÉÅâ=ÄÉÑçêÉ=ëí~êíáåÖ=
íÜÉ=ÉåÖáåÉ=EÑçê ÅçäÇ=ÉåÖáåÉëFK
To top up, use a mixture of water
and anti-freeze agent with a 1:1
ratio.
Note
If the local water supply is hard or is
polluted in some other way, use
distilled water for the mixture.
Observe the notes provided by the
anti-freeze agent manufacturer and
those in the engine manual.
Fig. 16
Open the engine bonnet.
Check the coolant level on the
adjustment container.
If the coolant level is below the
MIN-mark, open the container
and fill it with the coolant mixture
up until the MAX-mark.
Close the engine bonnet.
Check that it is fully engaged.
Inspect/exchange the air filter
insert
Inspect the air filter daily or before
starting the engine. Inspect for loose
or damaged components and check
the condition of the filter element.
Remove accumulations of dirt in the
air filter housing.
Exchange the paper filter element
after 300 hours of operation. Do this
more often is the the tractor is used
in very dusty conditions.
Inspect and/or exchange the air filter
as follows:
Open the clips (1) in order to take
the housing lid off (2).
Remove the filter element (3) from
the housing (4).
Carefully blow away loose dirt
from the filter element. Clean the
housing.
Inspect the paper fins of the filter
for damages and dirt. Inspect the
sealing surface at the inner end of
the filter element for wear and tear
or damages. Exchange damaged
or soiled filter element.
Press the new air filter completely
into the housing.
Preplace the lid. Attach the two
clips to the edge of the housing
and engage.
Note
A clean and correctly fitted air filter
significantly contributes to the
longevity of the engine
a
b
1
2
4
3