Operation Manual

_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ aÉìíëÅÜ
PN
d~ê~åíáÉ
få=àÉÇÉã=i~åÇ=ÖÉäíÉå=ÇáÉ=îçå=ìåëÉêÉê=
dÉëÉääëÅÜ~Ñí=ÄòïK=ÇÉã=fãéçêíÉìê=
ÜÉê~ìëÖÉÖÉÄÉåÉå=
d~ê~åíáÉÄÉëíáããìåÖÉåK
píÕêìåÖÉå=ÄÉëÉáíáÖÉå=ïáê=~å=fÜêÉã=dÉê®í=
áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=dÉï®ÜêäÉáëíìåÖ=
âçëíÉåäçëI=ëçÑÉêå=Éáå=j~íÉêá~äJ=çÇÉê=
eÉêëíÉääìåÖëÑÉÜäÉê=ÇáÉ=rêë~ÅÜÉ=ëÉáå=ëçääíÉK=
fã=d~ê~åíáÉÑ~ää=ïÉåÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÄáííÉ=~å=
fÜêÉå=sÉêâ®ìÑÉê=çÇÉê=ÇáÉ =å®ÅÜëíÖÉäÉÖÉåÉ=
káÉÇÉêä~ëëìåÖK
fåÑçêã~íáçå=òìã=jçíçê
aÉê=jçíçêÉåÜÉêëíÉääÉê=Ü~ÑíÉí=ÑÏê=~ääÉ=
ãçíçêÄÉòçÖÉåÉå=mêçÄäÉãÉ=áã=eáåÄäáÅâ=
~ìÑ=iÉáëíìåÖI=iÉáëíìåÖëãÉëëìåÖI=
íÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉåI=dÉï®ÜêäÉáëíìåÖ=ìåÇ=
pÉêîáÅÉK=fåÑçêã~íáçåÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=áå=ÇÉã=
ëÉé~ê~í=ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=e~äíÉêJL
_ÉÇáÉåÉêÜ~åÇÄìÅÜ=ÇÉë=jçíçêÜÉêëíÉääÉêëK
eáäÑÉ=ÄÉá=píÕêìåÖÉå
dÉÑ~Üê
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=
ìåÄÉ~ÄëáÅÜíáÖíÉå=jçíçêëí~êí
pÅÜÏíòÉå=páÉ=ëáÅÜ=îçê=sÉêäÉíòìåÖÉåK=
sçê ~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~å=ÇáÉëÉã=dÉê®í
Ó jçíçê=~ÄëíÉääÉåI
ÓwÏåÇëÅÜäÏëëÉä=òáÉÜÉåI
Ó cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåI
Ó ^Äï~êíÉåI=Äáë=~ääÉ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉå=qÉáäÉ=
îçääëí®åÇáÖ=òìã=píáääëí~åÇ=ÖÉâçããÉå=
ëáåÇX=ÇÉê=jçíçê=ãì=~ÄÖÉâÏÜäí=ëÉáåI
ÓwÏåÇâÉêòÉåëíÉÅâÉê=~ã=jçíçê=òáÉÜÉåI=
ëç Ç~=Éáå=îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉë=pí~êíÉå=ÇÉë=
jçíçêë=åáÅÜí=ãÕÖäáÅÜ=áëíK
píÕêìåÖÉå=ÄÉáã=_ÉíêáÉÄ=fÜêÉë=dÉê®íÉë=
Ü~ÄÉå=çÑí=ÉáåÑ~ÅÜÉ=rêë~ÅÜÉåI=ÇáÉ=páÉ=
âÉååÉå=ëçääíÉå=ìåÇ=òìã=qÉáä=ëÉäÄëí=
ÄÉÜÉÄÉå=âÕååÉåK=fã=wïÉáÑÉäëÑ~ää=ÜáäÑí=fÜåÉå=
fÜêÉ=c~ÅÜïÉêâëí~íí=ÖÉêåÉ=ïÉáíÉêK
!
píÕêìåÖ jÕÖäáÅÜÉ=rêë~ÅÜÉ ^ÄÜáäÑÉ ^ìëÑÏÜêìåÖ
pí~êíëÅÜïáÉêáÖâÉáíÉå q~åâ=áëí=äÉÉêK q~åâ=ãáí=hê~ÑíëíçÑÑ=ÑÏääÉå=
EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK
^åïÉåÇÉê
hê~ÑíëíçÑÑäÉáíìåÖ=çÇÉê=sÉêÖ~ëÉê=
îÉêëíçéÑíK
hê~ÑíëíçÑÑäÉáíìåÖ=ìåÇ=sÉêÖ~ëÉê=êÉáåáÖÉå=EëáÉÜÉ=
jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK
pÉêîáÅÉ
hê~ÑíëíçÑÑáäíÉê=îÉêëíçéÑíK hê~ÑíëíçÑÑáäíÉê=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëí~ìëÅÜÉå=
EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK
pÉêîáÅÉL
^åïÉåÇÉê
c~äëÅÜÉ=píÉääìåÖ=îçå=`ÜçâÉ=
ìåÇ=d~ëÜÉÄÉäK
`ÜçâÉ=ÄÉí®íáÖÉåK
d~ëÜÉÄÉä=~ìÑ= =ëíÉääÉåK
^åïÉåÇÉê
wÏåÇâÉêòÉ=îÉêëÅÜãìíòíK wÏåÇâÉêòÉ=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëí~ìëÅÜÉå=EëáÉÜÉ=
jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK
pÉêîáÅÉL
^åïÉåÇÉê
_~ííÉêáÉ=äáÉÑÉêí=âÉáåÉå=píêçãK _~ííÉêáÉ=ÏÄÉêéêÏÑÉåI=ä~ÇÉå=çÇÉê=
~ìëí~ìëÅÜÉåK
pÉêîáÅÉ
páÅÜÉêÜÉáíëëéÉêêëóëíÉã=Ü~í=
~ìëÖÉäÕëíK
wìã=pí~êíÉå=~ìÑ=ÇÉã=c~ÜêÉêëáíò=mä~íò=
åÉÜãÉåI=_êÉãëéÉÇ~ä=Ö~åò=ÇêÏÅâÉå=ÄòïK=
cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåK=
hìééäìåÖëëÅÜ~äíÉê=EmqlF=~ìëëÅÜ~äíÉåK
^åïÉåÇÉê
jçíçê=ä®ìÑí=ìåêÉÖÉäã®áÖ=
çÇÉê=ëíçííÉêí
jçíçê=Ñ~äëÅÜ=ÉáåÖÉëíÉääíK jçíçêÉáåëíÉääìåÖ=ÏÄÉêéêÏÑÉå=ä~ëëÉåK pÉêîáÅÉ
wÏåÇÑìåâÉå=ëéêáåÖí=åáÅÜí=ÏÄÉêK wÏåÇâÉêòÉ=ìåÇ=sÉêâ~ÄÉäìåÖ=ÏÄÉêéêÏÑÉå=
EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK
pÉêîáÅÉ
sÉêÖ~ëÉê=Ñ~äëÅÜ=ÉáåÖÉëíÉääíK sÉêÖ~ëÉê=åÉì=ÉáåëíÉääÉå=
EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK
pÉêîáÅÉ
iìÑíÑáäíÉê=áëí=ëí~êâ=îÉêëÅÜãìíòíK iìÑíÑáäíÉê=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëí~ìëÅÜÉå=EëáÉÜÉ=
jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK
pÉêîáÅÉ
jçíçêäìÑíòìÑìÜê=áëí=åáÅÜí=
~ìëêÉáÅÜÉåÇK
j®ÜêÉëíÉ=~ã=hÏÜäÉêÖêáääI=pÉáíÉåîÉêâäÉáÇìåÖ=
ÄÉëÉáíáÖÉå=EëáÉÜÉ=h~éáíÉä=„oÉáåáÖÉå“FK
^åïÉåÇÉê
_êÉãëÉ=ëéêáÅÜí=åáÅÜí=êáÅÜíáÖ=
~å
_êÉãëÉáåëíÉääìåÖ=ëíáããí=åáÅÜí=
ãÉÜê=çÇÉê=_êÉãëÄäÕÅâÉ=ëáåÇ=
îÉêëÅÜäáëëÉåK
jçíçê=~ÄëíÉääÉå=ìåÇ=_êÉãëÉáåëíÉääìåÖÉå=
ÏÄÉêéêÏÑÉå=ä~ëëÉåK
pÉêîáÅÉ
pí~êâÉ=sáÄê~íáçåÉå= _ÉëÅÜ®ÇáÖíÉ=jÉëëÉêïÉääÉ=çÇÉê=
ÇÉÑÉâíÉ=pÅÜåÉáÇãÉëëÉêK
dÉê®í=ëçÑçêí=~ìëëÅÜ~äíÉåK
aÉÑÉâíÉ=qÉáäÉ=áå=c~ÅÜïÉêâëí~íí=~ìëí~ìëÅÜÉå=
ä~ëëÉåK
pÉêîáÅÉ
jçíçê=ä®ìÑíI=pÅÜåÉáÇïÉêâ=
ã®Üí=åáÅÜí
hÉáäêáÉãÉå=ÖÉêáëëÉåK hÉáäêáÉãÉå=áå=c~ÅÜïÉêâëí~íí=ÉêëÉíòÉå=ä~ëëÉåK pÉêîáÅÉ