Operation Manual

båÖäáëÜ léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë
T
kçíÉW
tÜÉå=íÜÉ=ë~ÑÉíó=äçÅâ=ëóëíÉã=Ü~ë=
~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜÉÇ=lcc=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
EÉKÖK=ïÜÉå=êÉîÉêëáåÖ=ïáíÜ=~Åíáî~íÉÇ=
ÅìííÉêëFI=Ñáêëí=ëïáíÅÜ=lk=~åÇ=íÜÉå=lcc=
íÜÉ mql=ëïáíÅÜ=íç=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=äçÅâ=çå=
íÜÉ ÅäìíÅÜK
_ê~âÉ=éÉÇ~ä=EcF
cáÖìêÉ V=
qÜÉ=Äê~âÉ=éÉÇ~ä=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=Äê~âÉ=
èìáÅâäóI=íç=ÉåÖ~ÖÉ=~åÇ=ÇáëÉåÖ~ÖÉ=íÜÉ=
äçÅâáåÖ=Äê~âÉI=~åÇ=íç=ëïáíÅÜ=lcc=ëéÉÉÇ=
ÅçåíêçäK
oÉîÉêëÉ=éÉÇ~ä=EdF
cáÖìêÉ NM
qÜáë=Åçåíêçäë=íÜÉ=îÉÜáÅäÉ=ëéÉÉÇ=áå=íÜÉ=
êÉîÉêëÉ=ÇáêÉÅíáçåK
cçêï~êÇ=éÉÇ~ä=EeF
cáÖìêÉ NN
qÜáë=Åçåíêçäë=íÜÉ=îÉÜáÅäÉ=ëéÉÉÇ=áå=íÜÉ=ÇêáîÉ=
ÇáêÉÅíáçåK
cçêï~êÇ=L=êÉîÉêëÉ=ÇêáîÉ=éÉÇ~ä
oÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=éÉÇ~ä=íç=ëíçé=~åÇ=ÄÉÑçêÉ=
ÅÜ~åÖáåÖ=ÇáêÉÅíáçåK
NO=s=ëçÅâÉí=EfF=Eçéíáçå~äF
cáÖìêÉ=N
j~ñáãìã=ÅìêêÉåí=çìíéìí=NO=sLR=^
^ÇàìëíáåÖ=äÉîÉê=Ñçê=ëÉ~í=EgF
cáÖìêÉ=NO
qÜÉ=ÇêáîÉêÛë=ëÉ~í=Å~å=ÄÉ=ëÉí=ïáíÜ=íÜÉ=ëÉ~í=
~ÇàìëíãÉåí=äÉîÉêK
dÉ~ê=êÉäÉ~ëÉ=äÉîÉê=EhF
cáÖìêÉ N
_ÉÑçêÉ=óçì=Å~å=éìëÜ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáíÜ=
íÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëïáíÅÜÉÇ=lccI=óçì=ãìëí=Ñáêëí=
éìää=çìí=~åÇ=íÜÉå=éìëÜ=Ççïå=íÜáë=äÉîÉêK
qç=ÇêáîÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~Ö~áåI=éìëÜ=ìé=~åÇ=
éêÉëë=áå=íÜÉ=äÉîÉêK
qÜÉ=äÉîÉê=áë=ëáíì~íÉÇ=çå=íÜÉ=êÉ~ê=é~åÉä=çÑ=
íÜÉ=ã~ÅÜáåÉK
aáéëíáÅâ=Ñçê=ÖÉ~ê=çáä=EiF
cáÖìêÉ=N
cáääÉê=áåäÉí=Ñçê=ÑìÉä=EjF
cáÖìêÉ=N
`~å=ÜçäÇÉê=EkF
cáÖìêÉ=N
`Éåíê~ä=ÜóÇê~ìäáÅë=äÉîÉê=ElF
cáÖìêÉ=N
qÜáë=ê~áëÉë=~åÇ=äçïÉêë=íÜÉ=ãçïÉê
`Éåíê~ä=ÜóÇê~ìäáÅë=äÉîÉê=EmF=
Eçéíáçå~äF
cáÖìêÉ=N
qÜáë=ê~áëÉë=~åÇ=äçïÉêë=~ìñáäá~êó=
~íí~ÅÜãÉåíë=EÉKÖK=ê~âÉ=Ää~ÇÉFK
qÜÉ=ÅçååÉÅíçê=ëçÅâÉíë=~êÉ=áåëí~ääÉÇ=
çå íÜÉ Ñêçåí=äÉÑí=çÑ=íÜÉ=íê~Åíçê=Ñê~ãÉK
aáÑÑÉêÉåíá~ä=äçÅâ=éÉÇ~ä=EnF=Eçéíáçå~äF
cáÖìêÉ=NP
mêÉëë=íÜÉ=éÉÇ~ä=íç=~Åíáî~íÉ=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåíá~ä=
äçÅâK=mçïÉê=áë=åçï=íê~åëÑÉêêÉÇ=íç=ÄçíÜ=
êÉ~ê=ïÜÉÉäë=EëÉÉ=pÉÅíáçå=“^Åíáî~íáåÖ=íÜÉ=
ÇáÑÑÉêÉåíá~ä=äçÅâÒFK
^ìñáäá~êó=ÜóÇê ~ìäáÅë=äÉîÉê=EoF
cáÖìêÉ=NQ
qÜáë=ëÜçïë=íÜÉ=ãçïÉêÛë=ëÉí=ÜÉáÖÜíK
o~áëÉ=L=äçïÉê=ãçïÉê=Äìííçå=EpF=
Eçéíáçå~äF
cáÖìêÉ=NQ
bîÉêó=Ñìää=íìêå=ÅçêêÉëéçåÇë=íç=~Äçìí=
MKS ÅãK=qÜÉêÉ=~êÉ=Ñçìê=ä~íÅÜáåÖ=éçëáíáçåë=
éÉê=íìêåK=qÜÉ=ãçïÉê=íÜÉå=äçïÉêë=íç=íÜÉ=ëÉí=
ÜÉáÖÜí=çåäóK
kçíÉ
pÉí=íÜÉ=ÜÉáÖÜí=çåäó=ïÜÉå=íÜÉ=ãçïÉê=áë=
åçí ~íí~ÅÜÉÇK
péÉÉÇ=Åçåíêçä=EqF
cáÖìêÉ=NR
mêÉëë=íÜÉ=ëïáíÅÜK
qÜÉ=Ñçêï~êÇ=ëéÉÉÇ=ëÉäÉÅíÉÇ=~í=íÜáë=éçáåí=
EÄìí=åçí=íçé=ëéÉÉÇF=áë=ã~áåí~áåÉÇI=~åÇ=íÜÉ=
ÇêáîÉ=éÉÇ~ä=Å~å=ÄÉ=êÉäÉ~ëÉÇK=
tÜÉå=íÜÉ=~ÅÅÉäÉê~íçê=éÉÇ~ä=çê=íÜÉ=Äê~âÉ=
éÉÇ~ä=áë=ÇÉéêÉëëÉÇI=íÜÉ=ÅêìáëÉ=Åçåíêçä=
~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜÉë=çÑÑK
qÜêçííäÉ=äÉîÉê=ErF
cáÖìêÉ=NS
qÜÉ=ÉåÖáåÉ=ëéÉÉÇ=Å~å=ÄÉ=~ÇàìëíÉÇ=
ÅçåíáåìçìëäóK
=c~ëí=ÉåÖáåÉ=ëéÉÉÇ=Z= K
päçï=ÉåÖáåÉ=ëéÉÉÇ=Z= K
`ÜçâÉäÉîÉä=EsF
cáÖìêÉ=NS
pÉí=íÜÉ=ÅÜçâÉ=íç= =ïÜÉå=ëí~êíáåÖ=~=ÅçäÇ=
ÉåÖáåÉK
píÉÉêáåÖ=ïÜÉÉä=~ÇàìëíáåÖ=äÉîÉê=
Eçéíáçå~äF
cáÖìêÉ=N
qÜáë=~Çàìëíë=íÜÉ=éçëáíáçå=çÑ=íÜÉ=ëíÉÉêáåÖ=
ïÜÉÉäK
léÉê~íáåÖ=ë~ÑÉíó
^äëç=Ñçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=áå=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=
Ü~åÇÄççâ>
=a~åÖÉê
oáëâ=çÑ=áåàìêó
kç=éÉêëçåI=ÉëéÉÅá~ääó=ÅÜáäÇêÉåI=~åÇLçê=
~åáã~äë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ääçïÉÇ=íç=ëí~åÇ=ÅäçëÉ=
íç=íÜÉ=ãçïÉê=ïÜáäÉ=áí=áë=áå=ìëÉK=qÜÉó=ÅçìäÇ=
ÄÉ=áåàìêÉÇ=Äó=ëíçåÉë=çê=ëáãáä~ê=çÄàÉÅíë=íÜ~í=
ãáÖÜí=ÄÉ=íÜêçïå=çìíK=råÇÉê=åç=ÅáêÅìãëJ
í~åÅÉë=ã~ó=íÜÉ=ìåáí=ÄÉ=çéÉê~íÉÇ=Äó=
~ãáåçêK
_É=é~êíáÅìä~êäó=Å~êÉÑìä=ïÜÉå=ãçïáåÖ=áå=
êÉîÉêëÉ=ÖÉ~ê=Eìåáíë=ïáíÜ=l`o=ëïáíÅÜFK=
båëìêÉ=íÜ~í=~ää=éÉêëçåë=~êÉ=çìíëáÇÉ=íÜÉ=
ïçêâáåÖ=~êÉ~=çÑ=íÜÉ=ìåáíK
kÉîÉê=Éãéíó=íÜÉ=Öê~ëë=Å~íÅÜÉê=ïÜáäÉ=íÜÉ=
ÉåÖáåÉ=áë=ëíáää=êìååáåÖK=tÜáäÉ=ÉãéíóáåÖ=íÜÉ=
Öê~ëë=Å~íÅÜÉêI=óçì=óçìêëÉäÑ=çê=ëçãÉ=çíÜÉê=
éÉêëçå=ÅçìäÇ=ÄÉ=áåàìêÉÇ=áÑ=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=
íÜÉ=Å~íÅÜÉê=~êÉ=ÉàÉÅíÉÇ=~í=ÜáÖÜ=ëéÉÉÇK=
tÜÉå=ãçïáåÖ=çå=ëíÉÉé=ëäçéÉëI=íÜÉêÉ=áë=
~ êáëâ=çÑ=íÜÉ=ãçïÉê=íáééáåÖ=çîÉê=~åÇ=óçì=
ÅçìäÇ=ÄÉ=áåàìêÉÇ=~ë=~=êÉëìäíK=kÉîÉê=ÇêáîÉ=
~Åêçëë=íÜÉ=Ñ~ÅÉ=çÑ=~=ëäçéÉI=~äï~óë=ìé=~åÇ=
Ççïå=íÜÉ=ëäçéÉK=qÜÉ=ãçïÉê=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=
ÇêáîÉå=çå=ëäçéÉë=ïáíÜ=~=ã~ñáãìã=áåÅäáåÉ=
ÖêÉ~íÉê=íÜ~å=OM BK=kÉîÉê=íìêå=çå=~=ëäçéÉK
tÜÉå=ãçïáåÖ=ïÉí=Öê~ëëI=íÜÉêÉ=áë=
~ ÖêÉ~íÉê=êáëâ=çÑ=íÜÉ=ìåáí=ëäáÇáåÖ=~ë=~=êÉëìäí=
çÑ=êÉÇìÅÉÇ=ïÜÉÉä=ÖêáéK=qÜáë=Å~å=êÉëìäí=áå=
íÜÉ=ìåáí=Åê~ëÜáåÖK
bñÅÉëëáîÉ=ëéÉÉÇ=Å~å=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=êáëâ=çÑ=
~å=~ÅÅáÇÉåíK
j~áåí~áå=~=ë~ÑÉ=Çáëí~åÅÉ=~í=~ää=íáãÉë=Ñêçã=
é~êíáÅìä~êäó=ëíÉÉé=ëäçéÉëI=íêÉÉëI=ÄìëÜÉë=
~åÇ=ÜÉÇÖÉëK
_É=é~êíáÅìä~êäó=Å~ìíáçìë=ïÜÉå=ÇêáîáåÖ=áå=
êÉîÉêëÉK
`ÜÉÅâ=íÜÉ=~êÉ~=áå=ïÜáÅÜ=óçì=áåíÉåÇ=íç=ìëÉ=
íÜÉ=ìåáí=~åÇ=êÉãçîÉ=~ää=çÄàÉÅíë=íÜ~í=ãáÖÜí=
ÄÉ=Üáí=~åÇ=éêçéÉääÉÇ=Äó=íÜÉ=ìåáíK
fÑ=íÜÉ=ÅìííáåÖ=íççä=Üáíë=~=ÑçêÉáÖå=çÄàÉÅí=
EÉKÖK ëíçåÉF=çê=áÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ëí~êíë=
îáÄê~íáåÖ=îáçäÉåíäóW=ëíçé=íÜÉ=ÉåÖáåÉ=
áããÉÇá~íÉäóK=bñ~ãáåÉ=íÜÉ=ìåáí=Ñçê=
Ç~ã~ÖÉëK=`çåëìäí=~=ëéÉÅá~äáëí=ïçêâëÜçé=
áÑ Ç~ã~ÖÉ=Ü~ë=çÅÅìêêÉÇK
få=íÜÉ=Å~ëÉ=çÑ=ãçïÉêë=ïáíÜ=êçí~êó=Ää~ÇÉëI=
åÉîÉê=ëí~åÇ=áå=Ñêçåí=çÑ=Öê~ëë=ÉàÉÅíáçå=
ÜçäÉëK
kÉîÉê=éä~ÅÉ=óçìê=Ü~åÇëI=ÑÉÉíI=çê=çíÜÉê=
é~êíë=çÑ=íÜÉ=ÄçÇó=åÉ~ê=êçí~íáåÖ=é~êíëK
pïáíÅÜ=lcc=íÜÉ=ÉåÖáåÉI=êÉãçîÉ=íÜÉ=
áÖåáíáçå=âÉóI=~åÇ=ÇáëÅçååÉÅí=íÜÉ=ëé~êâ=
éäìÖ=íÉêãáå~ä=ÄÉÑçêÉ=óçì=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ÉàÉÅíçê=
çÑ=ÄäçÅâ~ÖÉë=~åÇ=çíÜÉê=ÜáåÇê~åÅÉëK
oáëâ=çÑ=ëìÑÑçÅ~íáçå=Ñêçã=Å~êÄçå=
ãçåçñáÇÉ
oìå=íÜÉ=áåíÉêå~ä=ÅçãÄìëíáçå=ÉåÖáåÉ=
çìíÇççêë=çåäóK=