Operation Manual

dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=Ö~òçåíê~ÅíçêÉå kÉÇÉêä~åÇë
PV
_ÉÇáÉåáåÖëJ=Éå=
ïÉÉêÖ~îÉÉäÉãÉåíÉå
iÉí=çéK=
_ÉëÅÜ~ÇáÖáåÖ=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉK
eáÉê=ïçêÇÉå=ÉÉêëí=ÇÉ=ÑìåÅíáÉë=î~å=ÇÉ=
ÄÉÇáÉåáåÖëJ=Éå=áåÇáÅ~íáÉJÉäÉãÉåíÉå=
ÄÉëÅÜêÉîÉåK=sçÉê=åçÖ=ÖÉÉå=ÑìåÅíáÉë=
ìáí>
`çåí~Åíëäçí=ãÉí=l`oJ
ÑìåÅíáÉ
^ÑÄÉÉäÇáåÖ S=
aáí=Åçåí~Åíëäçí=áë=îççêòáÉå=î~å=ÉÉå=
l`oJÑìåÅíáÉ=EÇççê=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉê=
ÄÉëíììêÇ=~ÅÜíÉêìáí=ã~~áÉåF
pí~êíÉåW
aê~~á=ÇÉ=ëäÉìíÉä=å~~ê=êÉÅÜíë=çé=
LfL =çÑ= LfL K=
^äë ÇÉ=ÅçåíêçäÉä~ãé=î~å=ÇÉ=ëí~êíJ
îççêòáÉåáåÖ=E~ÑÄK=TF=ÇççÑíI=Çê~~áí=ì=ÇÉ=
ëäÉìíÉä=å~~ê=êÉÅÜíë= =íçí=ÇÉ=ãçíçê=
äççéíK=i~~í=ÇÉ=ëäÉìíÉä=îÉêîçäÖÉåë=äçëK=
päÉìíÉä=ëí~~í=çé= LfL= =
Eåçêã~äÉ=ëí~åÇF=Éå=ëí~~í=îççêï~~êíë=
ã~~áÉå=íçÉK
l`oJëí~åÇW
ëäÉìíÉä=å~~ê=äáåâë=î~å=åçêã~äÉ=ëí~åÇ=
çé=ëí~åÇ=îççê=~ÅÜíÉêìáí=ã~~áÉå=
LfL= =Çê~~áÉå=Éå=çé=ÇÉ=
ëÅÜ~âÉä~~ê=ENF=ÇêìââÉåK=
aÉ ÅçåíêçäÉä~ãé=EOF=Äê~åÇí=Éå=ÖÉÉÑí=
~~å=Ç~í=Éê=åì=~ÅÜíÉêìáí=Éå=îççêìáí=
ãÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=â~å=ïçêÇÉå=
ÖÉã~~áÇK
píçééÉåW=
aê~~á=ÇÉ=ëäÉìíÉä=å~~ê=äáåâë=çé= LMK
^~åïáàòáåÖ
dÉÄêìáâ=ÇÉ=l`oJÑìåÅíáÉ=~ääÉÉå=
áåÇáÉå=ÄÉëäáëí=åççÇò~âÉäáàâ=Éå=ïÉêâ=
~åÇÉêë=áå=ÇÉ=åçêã~äÉ=ëí~åÇK=
aÉ l`oJÑìåÅíáÉ=ïçêÇí=~ìíçã~íáëÅÜ=
ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=òçÇê~=ÇÉ=ëäÉìíÉä=áå=ÇÉ=
åìäëí~åÇ=ïçêÇí=ÖÉÇê~~áÇ=çÑ=ÇÉ=ãçíçê=
ïçêÇí=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=Eëíçéëí~åÇ=çÑ=
ìáíëÅÜ~âÉäáåÖ=î~å=ÇÉ=ãçíçê=Çççê=ÜÉí=
îÉáäáÖÜÉáÇëÄäçââÉÉêëóëíÉÉãFK
`çåíêçäÉä~ãé=î~å=ÇÉ=
ëí~êíîççêòáÉåáåÖ
^ÑÄÉÉäÇáåÖ T
_ê~åÇí=~äë=ÇÉ=çåíëíÉâáåÖ=áåÖÉJ
ëÅÜ~âÉäÇ=áë=Eëí~åÇ= LfL =
çÑ LfL FK=d~~í=ìáí=~äë=ÇÉ=
ãçíçê=ëí~êíâä~~ê=áëK
d~ëÜÉåÇÉä
^ÑÄÉÉäÇáåÖ U=
píÉä=ÜÉí=ãçíçêíçÉêÉåí~ä=íê~éäççë=áåK
påÉä=ãçíçêíçÉêÉåí~ä=Z= K
i~åÖò~~ã=ãçíçêíçÉêÉåí~ä=Z= K
oÉãéÉÇ~~ä
^ÑÄÉÉäÇáåÖ V=
eÉí=êÉãéÉÇ~~ä=â~å=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâí=
îççê=ëåÉä=~ÑêÉããÉåI=~ÅíáîÉêÉå=Éå=
ÇÉ~ÅíáîÉêÉå=î~å=ÇÉ=î~ëíòÉíêÉã=Éå=
îççê=ÜÉí=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=î~å=ÇÉ=
íÉãéçã~íK
oáàêáÅÜíáåÖÜÉåÇÉä=E~ääÉÉå=Äáà=
ãçÇÉääÉå=ãÉí=^ìíçJaêáîÉF
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NM
aÉ=áåëíÉääáåÖÉå=ãçÖÉå=~ääÉÉå=
ïçêÇÉå=ÖÉïáàòáÖÇ=~äë=ÇÉ=íê~Åíçê=
ëíáäëí~~íK
aêìâ=ÜáÉêîççê=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=
ÜÉäÉã~~ä=áå=Éå=ÜçìÇ=Çáí=áåÖÉÇêìâíK
sççêìáí=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łcL Ò
sêáàäççé=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łkÒ
^ÅÜíÉêìáí=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łoL Ò
fåëíÉäÜÉåÇÉä=îççê=
ã~~áÜççÖíÉ
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NN
dêçíÉ=ã~~áÜççÖíÉI=ã~~áJ
ãÉÅÜ~åáëãÉ=ÜççÖ=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łeÒK
häÉáåÉ=ã~~áÜççÖíÉI=ã~~áJ
ãÉÅÜ~åáëãÉ=ä~~Ö=Z=ÜÉåÇÉä=çé=łiÒK
mqlJëÅÜ~âÉä~~ê=
E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=íóéÉF
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NO
jÉí=ÇÉ=mqlJÜÉåÇÉä=ïçêÇí=ÜÉí=
ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ãÉÅÜ~åáëÅÜ=áå=
Éå ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
pÅÜ~âÉä=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=ìáí=
Z=íêÉâ=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=
å~~ê=ì=íçÉ
pÅÜ~âÉä=ÜÉí=ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=áå=
Z=Çìï=ÇÉ=ÜÉåÇÉä=ä~åÖò~~ã=íçí=~~å=ÇÉ=
~~åëä~Ö=å~~ê=îçêÉå
mqlJëÅÜ~âÉä~~ê
E~ÑÜ~åâÉäáàâ=î~å=íóéÉF
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NP=
jÉí=ÇÉ=mqlJëÅÜ~âÉä~~ê=ïçêÇí=ÜÉí=
ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉ=îá~=ÉÉå=ÉäÉâíêçJ
ãÉÅÜ~åáëÅÜÉ=âçééÉäáåÖ=áåJ=Éå=
ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
fåëÅÜ~âÉäÉå=Z=íêÉâ=~~å=ÇÉ=
ëÅÜ~âÉä~~êK
ráíëÅÜ~âÉäÉå=Z=Çêìâ=çé=ÇÉ=
ëÅÜ~âÉä~~êK
^~åïáàòáåÖW
_áà= ~ìíçã~íáëÅÜÉ= ìáíëÅÜ~âÉäáåÖ=Çççê= ÜÉí=
îÉáäáÖÜÉáÇëÄäçââÉÉêëóëíÉÉã=EÄáàîççêJ
ÄÉÉäÇ~ÅÜíÉêìáíêáàÇÉå=ãÉí=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇ=
ã~~áãÉÅÜ~åáëãÉF=ãçÉí=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=
ÉÉêëí=áå=ÇÉ= ëí~åÇ=łìáíÒ=Éå=îÉêîçäÖÉåë=
ïÉÉê=áå=ÇÉ =ëí~åÇ=ł~~åÒ=ïçêÇÉå=ÖÉòÉí=
çã=ÇÉ=ÄäçââÉêáåÖ=î~å=ÇÉ=âçééÉäáåÖ=çé=
íÉ=ÜÉÑÑÉåK
s~ëíòÉíêÉã
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NQ
s~ëíòÉíêÉã=ÄÉÇáÉåÉåW
aìï=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ÜÉäÉã~~ä=áå=
Éå Çêìâ=çé=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~êK
s~ëíòÉíêÉã=äçëã~âÉåW
aìï=ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ÜÉäÉã~~ä=áåK=
aÉ ëÅÜ~âÉä~~ê=âçãí=äçëK
oáàéÉÇ~~ä=îççê=ã~ÅÜáåÉ=
ãÉí=ÜóÇêçëí~~í~~åÇêáàîáåÖ
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NR
píÉä=ãÉí=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=ÇÉ=ëåÉäÜÉáÇ=
íê~éäççë=áå=Éå=îÉê~åÇÉê=î~å=êáàêáÅÜíáåÖW
sççêìáí=Z=Çìï=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=å~~ê=
îçêÉå=Eáå=ÇÉ=êáàêáÅÜíáåÖ= FK=
eçÉ îÉêÇÉê=å~~ê=îçêÉåI=ÜçÉ=ëåÉääÉêK
píçééÉå=Eîççê=ÜÉí=ëíáäòÉííÉå=î~å=
ÇÉ ã~ÅÜáåÉ=Éå=Äáà=ÜÉí=îÉê~åÇÉêÉå=
î~å=êáÅÜíáåÖF=Z=êáàéÉÇ~~ä=äçëä~íÉå=
Eëí~åÇ=kFK
^ÅÜíÉêìáí=Z=Çìï=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=å~~ê=
~ÅÜíÉêÉå=EíÉÖÉå=ÇÉ=êáàêáÅÜíáåÖ= K=
eçÉ îÉêÇÉê=å~~ê=~ÅÜíÉêÉåI=ÜçÉ=
ëåÉääÉêK
oáàéÉÇ~~ä=îççê=ã~ÅÜáåÉ=
ãÉí=~ìíçÇêáîÉJ~~åÇêáàîáåÖ
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NS
píÉä=ãÉí=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=ÇÉ=ëåÉäÜÉáÇ=
íê~éäççë=áåW
Ó wÉí=ÇÉ=êáàêáÅÜíáåÖÜÉåÇÉä=áå=ëí~åÇ=
łcÒ=EîççêìáíFE F=çÑ=łoÒ=
E~ÅÜíÉêìáíFE FK
Ó aìï=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=å~~ê=îçêÉåK=
eçÉ îÉêÇÉê=å~~ê=îçêÉåI=ÜçÉ=ëåÉääÉêK
qÉãéçã~í=EçéíáçåÉÉäF
^ÑÄÉÉäÇáåÖ NT
aêìâ=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=áåK
aÉ=çé=Çáí=íáàÇëíáé=ÖÉâçòÉå=îççêJ
ï~~êíëÉ=ëåÉäÜÉáÇ=EÉÅÜíÉê=åáÉí=ÇÉ=
ã~ñáãìãëåÉäÜÉáÇF=ïçêÇí=~~åÖÉJ
ÜçìÇÉåK=r=âìåí=ìï=îçÉí=î~å=ÜÉí=
êáàéÉÇ~~ä=åÉãÉåK=
_áà=ÜÉí=ÄÉÇáÉåÉå=î~å=ÜÉí=êáàéÉÇ~~ä=çÑ=
ÜÉí=êÉãéÉÇ~~ä=ïçêÇí=ÇÉ=qÉãéçã~í=
~ìíçã~íáëÅÜ=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK