Operator`s manual

NOTA: Si reinicia un motor caliente tras una detención breve,
mueva el control de velocidad del motor (si está incluido) hasta
la posición “FAST (rápido)” y mueva el control del cebador a la

Opere el control del equipo para soltar el freno o el 4.
embrague del freno, si está incluido (consulte el Manual
del operador del equipo).
¡
Cuando tire de la cuerda de
arranque, esta puede saltar hacia atrás
inesperadamente hacia el motor causando
lesiones graves. Para evitar este riesgo, siga
estas instrucciones con cuidado:
Tome la manija de la cuerda de arranque.5.
Tire de la cuerda lentamente hacia afuera hasta 
que sienta resistencia.
Si dejar que la cuerda se vuelva, continúe tirando 
de la cuerda con un golpe rápido de todo el brazo.
Vuelva la cuerda lentamente a su posición original.
NOTA: Si se siguen las instrucciones mencionadas en los pasos
precedentes se evitan los daños potenciales al mecanismo de
retroceso.
Si la manija del arrancador de retroceso está congelada y no
enciende el motor, proceda de la siguiente manera:
Saque la mayor cantidad de cuerda posible del 
arrancador.
Suelte la manija del arrancador y deje que vuelva 
y golpee con fuerza contra el arrancador para

hacerse cuando el arrancador está congelado.
Si el motor no arranca después de 3 intentos, repita los 6.
pasos 1 a 7, e inténtelo nuevamente.
Cuando el motor arranca:7.
Mueva el control del cebador hasta la posición 

funcione sin inconvenientes.
A continuación, mueva el control del cebador 

Mueva el control de velocidad del motor 8. (si está incluido) hasta
la velocidad deseada en el rango “RUN (funcionamiento)”.
NOTA: Si el motor arranca pero falla cuando se mueve el

Coloque el control del cebador por un momento 

(cebador al máximo)”.
A continuación, mueva el control del cebador 

hasta que el motor funcione sin inconvenientes.
Por último, mueva el control del cebador hasta la 

Si el motor se muere después de que se mueve el control del

pasos 3 a 10 para reiniciar el motor.
Si el motor no arranca después de 3 intentos en la posición 


arranque el motor.
Si el motor no arranca después de realizar los pasos 1 10.
a 11, comuníquese con el distribuidor de servicio MTD
autorizado. NO intente detectar los problemas de este
motor de ninguna otra manera.
Detención del motor y almacenamiento
de corto plazo
Detenga el motor de acuerdo con el Manual del operador
del equipo.
¡
Para evitar que alguien opere
el motor sin supervisión, especialmente un niño,
NUNCA lo deje sin vigilancia mientras está en
marcha. Apague siempre el motor después de
usarlo y saque la llave de encendido, si está incluida.
¡
NUNCA almacene el motor
con el combustible en el tanque de combustible
dentro de una construcción con probables
fuentes de encendido como calentadores de
agua y calefactores, secadores de ropa, motores
eléctricos, etc.
Detención del motor
Si opera el motor en la nieve o la lluvia, haga que funcione 1.
durante unos minutos para ayudar a que se seque toda la
humedad.
Mueva el control del equipo, si está incluido (consulte el 2.
Manual del propietario del equipo), la palanca de control
del motor o el interruptor de encendido hasta la posición
“STOP (detención)” u “OFF (apagado)”.
Saque la llave de encendido, si está incluida (consulte el 3.
Manual del operador del equipo).
NOTA: Al retirar la llave se reduce la posibilidad de que el
motor sea puesto en marcha sin autorización mientras el
equipo no está en uso.
¡
NUNCA almacene el motor
con el combustible en el tanque de combustible
dentro de una construcción con probables fuentes
de encendido como calentadores de agua y
calefactores, secadores de ropa, motores
eléctricos, etc.
Después de que se detiene el motor
¡
Para evitar el congelamiento
posible de los controles del motor, siga las
instrucciones que se indican a continuación con
el motor DETENIDO:
Limpie toda la nieve y humedad de la palanca de control 1.
del motor y de las áreas del cebador.
Mueva el control del equipo, si está incluido (consulte el 2.
Manual del operador del equipo), la palanca de control
del motor o el interruptor de encendido hacia adelante
y atrás varias veces y deje el control en la posición “STOP
(detención)” u “OFF (apagado)”.
Mueva el cebador hacia adelante y atrás varias veces y 3.

Compruebe que la válvula de paso del combustible, si está 4.
presente, esté apagada.
34 se c c i ó n 5— fu n c i O n a M i e n t O