Operator`s manual

Carga del cárter de aceite
Asegúrese de que el motor está vertical y nivelado.1.
Extraiga el tapón de llenado/la varilla de medición del 2.
nivel de aceite del tubo de llenado rotándolo en sentido
contrario a las agujas del reloj y levantando la varilla fuera
del motor. Limpie la varilla con un trapo del taller.
Inserte el tapón de llenado/la varilla de medición del nivel 3.
de aceite nuevamente en el tubo de llenado. En unidades
con tapón de llenado/varilla de medición de aceite a
rosca, no atornille el tapón para verificar, solo asiente el
tapón sobre las roscas para obtener la lectura correcta.
En unidades de tapón de un cuarto de giro, apriete hacia
abajo el tapón para verificar el nivel del aceite. Consulte
las instrucciones siguientes en función del modelo de
motor que usted tiene para más información detallada con
respecto a la verificación del nivel de aceite.
Retire el tapón de llenado/la varilla de medición del aceite 4.
del tubo de llenado. Anote el nivel de aceite, si la lectura de
aceite en la varilla de medición está por debajo de la marca

Inserte el tapón de llenado/la varilla de medición del nivel 5.
de aceite nuevamente en el tubo de llenado. Ajústelo
rotando el tapón en el sentido de las agujas del reloj hasta
que se asiente firmemente.
Limpie todo el aceite que se haya derramado.6.
NOTA: Para cambiar el aceite, consulte las instrucciones de Control
y cambio de aceite en la sección Mantenimiento de este manual.
Recomendaciones sobre el combustible
Si se opera el motor con
combustible E85, una mezcla de aceite/gasolina,
gasolina sucia o gasolina con más de 30 días de
uso que no se haya estabilizado con un aditivo de
combustible, se puede dañar el carburador del
motor. A los daños subsiguientes no los cubre la
garantía del fabricantes.
Utilice gasolina para automóviles (sin plomo o bajo contenido de
plomo para minimizar los depósitos en la cámara de combustión)
con un mínimo de 87 octanos. Se puede usar gasolina con hasta

butílico). Nunca use una mezcla de aceite y gasolina ni gasolina
sucia. Evite que se introduzca suciedad, polvo o agua en el tanque
de combustible. 
¡
La gasolina es sumamente
inflamable y bajo determinadas condiciones es
explosiva.
Cargue combustible en un área bien ventilada y con el 
motor apagado. No fume ni permita llamas o chispas en el
lugar donde se carga combustible o se almacena la gasolina.
No llene en exceso el depósito de combustible. Después de 
cargar combustible, asegúrese de que el tapón del depósito
esté bien cerrado y asegurado.
Tenga cuidado de no derramar combustible al realizar la 
recarga. El combustible derramado o sus vapores se pueden
incendiar. Si se derrama combustible, asegúrese de que el
área esté seca antes de arrancar el motor.
Evite el contacto repetido o prolongado con la piel y la 
inhalación de los vapores.
Carga de combustible
¡ADVERTENCIA! El combustible debe cargarlo un
adulto. NUNCA permita que un niño recargue
combustible en el motor. Los vapores de la
gasolina (el combustible) son sumamente
inflamables y pueden explotar. Los vapores del
combustible se pueden esparcir y encenderse por
una chispa o llama que esté a mucha distancia
del motor. Para evitar lesiones o muertes por
incendios de combustible, siga estas instrucciones:
NO use combustible con plomo.
El combustible debe ser nuevo y estar limpio. NUNCA use 
el combustible que queda desde la última temporada o
que quedó almacenado durante períodos prolongados.
NUNCA mezcle aceite con combustible.
NO use combustible que contenga metanol (alcohol 
de madera).
Antes de recargar combustible, deje que el motor se enfríe 1.
dos minutos.
Compruebe que el motor esté al aire libre en una zona bien 2.
ventilada.
Limpie el área que está alrededor del tapón de llenado de 3.
combustible y quite dicho tapón.
Use un recipiente rojo para GASOLINA aprobado y agregue 4.
el combustible lentamente, tomando la precaución de
evitar derrames.
NOTA: En los tanques que tienen un indicador del nivel de
combustible, llene el tanque hasta que el combustible alcance
la marca indicadora “fuel full (combustible lleno)”. Consulte la
Fig. 3-5. Para todos los demás tanques, llene el tanque hasta
que el combustible llegue a ⁄ pulgada por debajo de la base
del cuello de llenado para dejar espacio para la dilatación del
combustible. Tenga cuidado de no llenar en exceso.
Vuelva a colocar la tapa del combustible y ajústela bien. 5.
¡
Antes de poner en marcha el
motor, debe limpiar el combustible que se haya
derramado. Si se derrama combustible NO ponga
en marcha el motor. Mueva la máquina para
alejarla de la zona del derrame. Evite generar una
fuente de encendido hasta que los vapores del
combustible hayan desaparecido.

Vista superior del indicador
de nivel de combustible

30 se c c i ó n 3 — cO n f i g u r a c i ó n