Manual

Lapresenciade estesfmboloindicaque se tratade
instruccionesimportantesde seguridadquese deben
respetarparaevitar poneren peligrosu seguridad
personaly/o materialy lade otraspersonas.Leay siga
todaslas instruccionesde estemanualantesde porter
enfuncionamientoesta maquina.Si no respetaestasinstruccionespodr[a
provocarlesionespersonales.Cuandoyea estesimbolo,ipresteatenci6na
la advertencia!
Su responsabilidad: Restrinia el uso de esta m_quina motorizada
a las personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e
instrucciones que aparecen en este manual yen la m_,quina.
Estam;Jquinafueconstruidaparaser operadade acuerdoconlas reglas
deseguridadcontenidaseneste manual.AI igualquecon cualquiertipo
deequipomotorizado,un descuidoo errorpor partedel operadorpuede
producirlesionesgraves.Estamaquinaes capazde amputarmanosy pies
y dearrojarobjetoscongranfuerza. Deno respetarlas instruccionesde
seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso lamuerte.
El escapedel motorde esteproducto,algunosde suscomponentesy
algunoscomponentesdelvehfculocontieneno liberansustanciasqdmicas
que el estadodeCaliforniaconsideraque puedenproducircancer,defectos
de nacimientou otros problemasreproductivos.
CAPACITACION
o Lea,entienday cumplatodas las instruccionesincluidasen la m;Jquina
yen los manualesantesde montarlay utilizarla.Guardeestemanual
enun lugarseguroparaconsultasfuturasy regulares,asi comopara
solicitarrepuestos.
o Familiar[cesecontodos loscontrolesy su operaci6nadecuada.Sepa
c6modetenerla maquinay c6modesengranarloscontrolesrapidam-
ente.
o No permitanuncaque losniRosmenoresde 16afrosutilicen esta
m_.quina.Los nif_osde 16afrosy mas mayoresdebenleery comprender
las instruccionesdeoperaciony las reglasde seguridadcontenidasen
estemanual,y tambi6ndebensercapacitadosy estarsupervisadospor
unode los padres.
o Nuncapermitaquelos adultosoperen estamaquinasinrecibirantesla
instruccionapropiada.
o Mantengaa los transeOntes,ayudantes,mascotasy niRosal menosa
75pies de lamaquinamientrasestaoperando.Detengala maquinasi
alguienentraen lazona.
Nuncaenciendaun motorenespacioscerradoso en unazonacon poca
ventilaci6n.Elescapedel motorcontienemonoxidodecarbono,un gas
inodoroy letal.
o No pongalas manoso lospies cerca delas piezasrotatoriaso enlas
camarasdealimentaci6nni en laabertura dedescarga.Elcontactocon
el motorrotatoriopuedeproducirla amputacionde dedos,manoso pies.
o Nuncatrate de destaparla tomade alimentaci6no la aberturade
descarga,ni tratedesacar ovaciar la bolsadela aspiradora,nide
revisary repararla maquinamientrasel motorestaenmarcha.Apague
el motory espere hastaquetodas las piezasmovilesse hayandetenido
por completo.Desconecteel cablede labujfay pongalode maneraque
hagamasacontrael motor.
PREPARATIVOS
o Inspeccioneminuciosamenteelareaderideutilizar;Jelequipo.Retire
todaslaspiedras,botellas,latasu otrosobjetosextrafiosquepuedanser
levantadosoarrojadoscausandolesionespersonaleso daRosa lamaquina.
o Paraprotegerselos ojosutilice siempreanteojoso antiparrasde
seguridadmientrasopera la m;Jquinao mientrasla ajustao repara.Los
objetosarrojadosque rebotanpuedenlesionargravementelavista.
o Utilicezapatosdetrabajo resistentes,desuelafuerte,as[como
pantalonesy camisasajustados.Lasprendassueltaso lasalhajas
puedenquedaratrapadasen laspiezasm6viles.Nuncautilice la
mb.quinadescalzoo consandalias.Utiliceguantesde trabajodecuero
cuandoalimentematerialper el canaldela cortadora.
o Antesde encenderla maquinacontrolequetodoslospernosy tornillos
est6nbienajustadosparacomprobarquelamaquinaseencuentraen
condicionessegurasdeoperaci6n.Ademas,realiceunainspecci6nvisual
dela maquinaa intervalosfrecuentesparacontrolarsi lamismaesta
daFlada.
o Mantengao reemplacelas etiquetasde seguridade instruccionessegOn
sea necesario.
o Paraevitar lesionespersonaleso dares materialesseasumamente
cuidadosoal manipularlagasolina.Lagasolinaes altamenteinflamable
y sus vaporespuedencausarexplosiones.Se puedelesionargrave-
mentesiderramagasolina sobreustedo sobrela ropaya que se puede
encender.Lavesela piely cambiesede ropadeinmediato.
o Utilices61orecipientesparagasolinaautorizados.
o Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesdecombusti6n.
o Nuncacarguecombustibleen la maquinaen unespaciocerrado.
o Nuncasaque latapadel gas niagreguecombustiblemientrasel motor
estacaliente o en marcha.
o Dejequeel motorse enfriepor Io menosdos minutosantesdevolvera
cargar combustible.
o Nuncarecargueeltanque decombustible.Lleneel tanquenom;Jsde
1/2pulgadapor debajode la basedel cuellodel filtroparadejar espacio
paraladilataci6ndel combustible.
o Vuelvaa colocarlatapa de lagasolinay ajListelabien.
o Limpielagasolinaderramadasobreel motory el equipo.Trasladela
maquinaa otra zona. Espere5 minutosantesdeencenderel motor.
o Nuncaalmacenela m;Jquinao el recipientede combustibleenun
espaciocerradodondehayafuego,chispaso luz piloto(porejemplo,
hornos,calentadoresde agua,calefactores,secadoresde ropa,etc.)
o Parareducirel riesgo deincendiomantengalamaquinalimpiade
pasto,hojasy de acumulaci6ndeotros desechos.Limpielosderrames
de aceiteo combustibley saquetodos los desechosembebidoscon
combustible.
o Dejequela maquinase enfr[eper Io menos5 minutesantes de
guardarla.
38