Manual

Lapresenciade estesirnboloindicaque se tratade instrucciones
irnportantesde seguridadquese debenrespetarparaevitar
ponerenpeligrosu seguridadpersonaly/o materialy lade otras
personas.Leay sigatodaslasinstruccionesdeestemanualantes
de poneren funcionarnientoestarn_.quina.Si no respetaestas
instruccionespodriaprovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste
sirnbolo,ipresteatenci6na la advertencia!
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA
Elescapedel motorde esteproducto,algunosde suscornponentes
y algunoscornponentesdelvehiculocontieneno liberansustancias
quirnicasqueelestadode Californiaconsideraque puedenproducir
c_.ncer,defectosde nacirnientouotrosproblernasreproductivos.
Estarn_.quinarueconstruidaparaseroperadadeacuerdocon
las reglasde seguridadcontenidasenestemanual.AI igualque
concualquiertipo deequipornotorizado,undescuidoo errorpor
partedeloperadorpuedeproducirlesionesgraves.Estarn_.quina
es capazde arnputarrnanosy piesy dearrojarobjetoscon gran
fuerza.De norespetarlas instruccionesde seguridadsiguientesse
puedenproducirlesionesgraveso la rnuerte.
Su responsabilidad--Restrinja el usode estarn_.quina
rnotorizadaa las personasque lean,cornprendany respetenlas
advertenciase instruccionesqueaparecenenestemanualy en la
rn_.quina.
iGUARI)E ESTASINSTRUCCIONES!
CAPACITACION
• Lea,entienday curnplatodaslas instruccionesincluidasen
la rnAquinayen los rnanualesantesde rnontarlay utilizarla.
Guardeestemanualenun lugarseguroparaconsultasfuturasy
regulares,asi cornoparasolicitarrepuestos.
• Leael ManualdelOperadory sigatodaslas advertenciase
instruccionesdeseguridad.El fracasode hacerasi puedecausar
la heridaseriaal operadory/o personaspresentes.ParaIlarnada
de preguntas,1-800-659-5917.
• Farniliaricesecontodoslos controlesy su operaci6nadecuada.
Sepac6rnodetenerla rn_.quinay c6rnodesengranarloscontroles
r_.pidarnente.
• No perrnitanuncaque losniffos rnenoresde 16afrosutilicen
estarn_.quina.Los niffosde 16afrosy rn_.srnayoresdeben
leery cornprenderlas instruccionesde operaci6ny las reglas
de seguridadcontenidasen estemanual,y tarnbi_ndebenser
capacitadosy estarsupervisadosporunode los padres.
• Nuncaperrnitaquelos adultosoperenestarn_.quinasin recibir
antesla instrucci6napropiada.
• Mantengaa los transeQntes,ayudantes,rnascotasy niffosal
rnenosa 75piesde la rn_.quinarnientrasest,.operando.Detenga
la rn_.quinasi alguienentraenla zona.
• Nuncaenciendaun motorenespacioscerradoso enunazona
con pocaventilaci6n.Elescapedel motorcontienernon6xidode
carbono,un gasinodoroy letal.
• No pongalas rnanoso los piescercadelas piezasrotatoriaso
en lasc_.rnarasde alirnentaci6nnien laaberturade descarga.El
contactocon el motorrotatoriopuedeproducirla arnputaci6nde
dedos,rnanoso pies.
• Nuncatratededestapar[atornade alirnentaci6no la aberturade
descarga,nitratede sacaro vaciarla bolsade laaspiradora,ni
de revisary repararlarn_.quinarnientrasel motorest,.enrnarcha.
Apagueel motory esperehastaquetodaslas piezasrn6vilesse
hayandetenidoporcornpleto.Desconecteel cablede labujiay
p6ngalode rnaneraquehagarnasacontrael motor.
PREPARATIVOS
• Inspeccionerninuciosarnenteel _.readondeutilizar_,el equipo.
Retiretodaslas piedras,botellas,latasu otrosobjetosextra_os
que puedanserlevantadoso arrojadoscausandolesiones
personaleso da_osa larn_.quina.
• Paraprotegerselosojosutilicesiernpreanteojoso antiparras
de seguridadrnientrasoperala rn_.quinao rnientrasla ajusta
o repara.Losobjetosarrojadosquerebotanpuedenlesionar
gravernentelavista.
• Utilicezapatosde trabajoresistentes,desuelafuerte,asi corno
pantalonesy carnisasajustados.Las prendassueltaso las
alhajaspuedenquedaratrapadasen las piezasrn6viles.Nunca
utilicela rn_.quinadescalzoo con sandalias.Utiliceguantesde
trabajodecuerocuandoalirnentematerialporelcanal dela
cortadora.
• Antesde encenderla rn_.quinacontrolequetodoslos pernosy
tornillosest_nbienajustadosparacornprobarquela rn_.quinase
encuentraen condicionessegurasdeoperaci6n.Adern_.s,realice
una inspecci6nvisualde la rn_.quinaa intervalosfrecuentespara
controlarsi la rnisrnaest,.da_ada.
• Mantengao reernplacelas etiquetasdeseguridade instrucciones
segQnsea necesario.
Manejo segurodelagasolina
Paraevitarlesionespersonaleso da_osrnaterialesseasurnarnente
cuidadosoal rnanipularlagasolina.Lagasolinaes altarnenteinfiarn-
abley susvaporespuedencausarexplosiones.Sepuedelesionar
gravernentesi derrarnagasolinasobreustedo sobrela ropaya quese
puedeencender.L_.vesela piely c_.rnbiesede ropade inrnediato.
• Utilices61orecipientesparagasolinaautorizados.
4O