Operator’s Manual 20” Rotary Mower Model Series 020 IMPORTANT: Read safety rules and instructions carefully before operating equipment. Warning: This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forestcovered, brush-covered or grass-covered land unless the engine’s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws (if any).
TABLE OF CONTENTS Content Customer Support Important Safe Operation Practices Slope Gauge Setting Up Operating Your Lawn Mower Content Maintenance Troubleshooting Warranty Parts List Page 2 3 5 6 9 Page 11 14 15 16 FINDING MODEL NUMBER This Operator’s Manual is an important part of your new equipment. It will help you assemble, prepare and maintain the unit for best performance. Please read and understand what it says.
SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury. When you see this symbol - heed its warning.
Slope Operation 8. Slopes are a major factor related to slip and fall accidents which can result in severe injury. Operation on slopes requires extra caution. If you feel uneasy on a slope, do not mow it. For your safety, use the slope gauge included as part of this manual to measure slopes before operating this unit on a sloped or hilly area. If the slope is greater than 15 degrees, do not mow it. 9. 10. 11. 12. Do: 1. 2. 3. Mow across the face of slopes; never up and down.
SECTION 2: SLOPE GAUGE Use this page as a guide to determine slopes where you may not operate safely. Do not operate your lawn mower on such slopes. FO LD O N DO TTE D SIGHT AND HOLD THIS LEVEL WITH A VERTICAL TREE A 15 ° S LO PE OR A FENCE POST A CORNER OF A BUILDING A POWER POLE LINE , RE PR E S ENT ING 15° DANGER Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees (a rise of approximately 2-1/2 feet every 10 feet). A riding mower could overturn and cause serious injury.
SECTION 3: SET-UP NOTE: This operator’s manual covers various models of mowers. Follow instructions pertaining to your unit only. It is suggested that this manual be read in its entirety before attempting to assemble or operate. Keep this manual in a safe place for future reference and for ordering replacement parts. This unit is shipped WITHOUT GASOLINE or OIL. After assembly, service engine with gasoline and oil as instructed in the separate engine manual packed with your unit.
Spark Plug Wire 1. Disconnect spark plug wire from the spark plug, and ground it against the engine. 2. If engine is equipped with a rubber boot, attach rubber boot to a bolt on the engine to ground. See Figure 2. Spark Plug Wire Bolt Attaching Lower Handle Spark Plug Wire Spark Plug (Hardware A) Figure 2 1. Raise the rear of the deck and place it on a block securely. 2. Place the lower handle over the deck aligning the lower two holes in the handle with the corresponding holes on the deck.
Attaching Brake Cable 1. Make certain the blade control handle is on the top of the upper handle. 2. The brake cable is attached to the engine, and has a “Z” fitting on the loose end. Route the brake cable over the lower handle. Snap the plastic fitting into the hole on the inside of the upper handle as shown in Figure 6. 3. Hook the “Z” end of the brake cable into the hole in the blade control handle from the outside to the inside as shown in Figure 6, inset. 4.
Attaching Chute Deflector Lock Nut Flat Washer Chute Deflector (Hardware D) CAUTION: Do not run your lawn mower without chute deflector or an approved grass catcher in place. The deflector will deflect a projectile thrown by the blade into the lawn. The chute deflector provided is a safety device. Do not operate the mower unless the chute deflector has been properly installed. Carriage Bolt 1. Place the chute deflector in position on the deck, aligning holes. See Figure 9. 2.
Before Starting Service the engine with gasoline and oil as instructed in the separate engine manual packed in your mower. Read instructions carefully. WARNING: Never fill fuel tank indoors, with engine running or until the engine has been allowed to cool for at least two minutes after running. • Attach spark plug wire to spark plug.
Operating Tips • • • • • For best results, do not cut wet grass. New grass, thick grass, or wet grass may require a narrower cut. For a healthier lawn, never cut off more than one-third of the total length of the grass. Your lawn should be cut in the fall as long as there is growth. Adjust ground speed according to the condition of the lawn. Cutting Height Adjustment Adjustment may be made by removing and moving axle bolts to desired position.
Cleaning Mower • The underside of the mower deck should be cleaned after each use to prevent a buildup of grass clippings, leaves, dirt or other matter. Follow the steps below for this job. NOTE: We do not recommend the use of pressure washers or garden hose to clean your unit. These may cause damage to electric components, spindles, pulleys, bearings, or the engine. The use of water will result in shortened life and reduce serviceability. 1. Disconnect spark plug wire.
• Tighten the hex bolt to the torque listed below: Blade Mounting Torque Center Bolt 450 in. lb. min., 600 in.lb. max. To insure safe operation of your unit, ALL nuts and bolts must be checked periodically for correct tightness. NOTE: Cutting grass in sandy soil condition causes abrasive wear to the blade. Off-Season Storage The following steps should be taken to prepare your lawn mower for storage. 1. Clean and lubricate mower thoroughly as described in the lubrication instructions.
SECTION 6:TROUBLE SHOOTING Problem Cause Remedy Engine fails to start 1. 2. 3. 4. 5. 6. Engine runs erratic 1. Spark plug wire loose. 2. Blocked fuel line or stale fuel. 3. 4. 5. 6. Engine overheats Blade control handle disengaged. Spark plug wire disconnected. Fuel tank empty or stale fuel. Blocked fuel line. Faulty spark plug. Engine flooded Vent in gas plugged. Water or dirt in fuel system. Dirty air cleaner. Carburetor out of adjustment. 1. Engine oil level low. 2. Air flow restricted. 3.
SECTION 7: MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States and/or its territories and possessions, and by MTD Products Limited with respect to new merchandise purchased and used in Canada and/or its territories and possessions (either entity respectively, “MTD”).
SECTION 8: PARTS LIST FOR SERIES 020/LISTE DE PIÈCES DETACHÉES SÉRIES 020 5 4 27 26 15 18 19 21 19 3 20 29 16 22 17 23 7 24 29 28 16 24 6 25 28 1 22 23 24 22 23 15 14 25 2 28 10 28 12 24 23 11 13 22 9 8 16 30
REF NO. N° DE RÉF PART NO. N° DE PIÈCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 710-0654A 782-0048 749-04037 749-1092A 747-1161A 731-0872B 17098 710-1044 736-0524B 748-0376C 742-0640 731-0064 710-0932 736-0173 712-0324 710-3008 712-3004A 710-1205 710-0262 736-0119 712-3010 734-1779 738-0533 736-0105 25 26 27 27 28 29 30 712-3017 726-0240 746-0946 746-0957 736-0331 738-04033 753-0588 DESCRIPTION DESCRIPTION Hex Wash HD Tap Scr 3/8-16 x .
NOTES 18
NOTES 18
NOTES 17
CHAPITRE 7: GARANTIE DU FABRICANT POUR: La garantie limitée qui est énoncée ci-dessous est offerte par MTD LLC pour toutes les marchandises neuves achetées et utilisées aux États-Unis, dans ses possessions et territoires, et par MTD Products Limited, pour toutes les marchandises achetées et utilisées au Canada et/ ou ses territoires (l’une ou l’autre entité respectivement appelée « MTD »).
CHAPITRE 6: GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause(s Probable) Le moteur ne démarre pas 1. La poignée de commande de la lame n'est pas embrayée. 2. Le fil de la bougie est débranché. 3. Le réservoir est vide ou l'essence est éventée. 4. La canalisation de carburant est bouchée. 5. La bougie est défectueuse. 6. Le moteur est noyé. Le moteur tourne irrégulièrement 1. 2. 3. 4. 5. 6. Le moteur surchauffe Solution 1. Embrayez la poignée de commande de la lame. 2. Branchez le fil de la bougie. 3.
• • Placez l’adaptateur de la lame sur le vilebrequin, «l’étoile» à l’opposé du moteur. Voir la Figure 14. Placez la lame, le côté sur lequel la mention «Bottom» (ou le numéro de pièce) apparaît, à l’opposé de l’adaptateur. Alignez le support de la lame sur celle-ci en enfonçant les pattes dans les trous de la lame, puis insérez le boulon hex. Serrez le boulon hex. au couple recommandé ci-dessous: Couple de montage de la lame Boulon centrale 450 po-lb min., 600 po-lb max.
Nettoyage de la tondeuse • Nettoyez le dessous du plateau de coupe après chaque utilisation pour empêcher les brins d’herbe, les feuilles ou la saleté de s’y accumuler. Procédez comme suit pour le nettoyage. REMARQUE: L’utilisation d’un nettoyeur pressurisé ou d’un boyau d’arrosage pour nettoyer la tondeuse est déconseillée. Cela risque en effet d’endommager les composants électriques, les fusées, les poulies, les roulements ou le moteur.
• • • • • Conseil d’utilisation Pour obtenir les meilleurs résultats ne coupez pas l’herbe mouillée. Une tonte plus étroite peut être nécessaire si l’herbe est nouvelle, drue ou humide. Votre pelouse sera plus saine si vous ne tondez jamais plus d’un tiers de la longueur totale des brins d’herbe. Continuez à tondre la pelouse à l’automne jusqu’à ce qu’elle cesse de pousser. Ajustez la vitesse de déplacement en fonction des conditions de travail.
Avant de faire démarrer le moteur Faites les pleins d’essence et d’huile selon les instructions fournies dans la notice d’utilisation du moteur qui accompagne la tondeuse. Veuillez lire les instructions attentivement. AVERTISSEMENT: Ne faites jamais le plein à l’intérieur, pendant que le moteur tourne ou avant que le moteur n’ait refroidi pendant au moins deux minutes. • Branchez le fil de la bougie sur cette dernière.
Installez le déflecteur Déflecteur (Boulonnerie D) Contre-écrou à six pans Rondelle plate ATTENTION: N’utilisez pas la tondeuse si le déflecteur de la goulotte ou un système de ramassage de l’herbe approuvé n’est pas en place. Le déflecteur a pour rôle de diriger vers la pelouse tout objet projeté par la lame. 1. Le déflecteur de la goulotte étant un dispositif de sécurité, il est conseillé de ne pas utiliser la tondeuse s’il n’est pas correctement installé. Boulon ordinaire 2.
4. Pressez la poignée contre le guidon supérieur pour vérifier l’assemblage. REMARQUE: Le trou de la poignée même doit se trouver sur la gauche et la poignée doit être en contact avec le guidon supérieur quand elle est serrée. Installation du câble de frein 1. La commande de la lame doit se trouver sur le dessus du guidon supérieur. 2. Le câble de frein est attaché au moteur et l’autre extrémité est munie d’un raccord en «Z». Passez le câble endessous du guidon inférieur.
Fil de la bougie 1. Débranchez le fil de la bougie et mettez le à la masse contre le moteur. 2. Si le moteur est équipé d’une gaine en caoutchouc, attachez celle-ci à un boulon du moteur pour mettre à la terre. Voir la Figure 2. Boulon Fil de la bougie Fil de la bougie Bougie Figure 2 Installation du guidon inférieur (Boulonnerie A) 1. Soulevez l’arrière du tablier et calez-le. 2.
CHAPITRE 3: INSTALLATION REMARQUE: Cette notice d’utilisation se rapporte à plusieurs modèles de tondeuses. Suivez les instructions concernant votre modèle particulier. Il est conseillé de lire ce manuel au complet avant d’essayer d’assembler ou d’utiliser l’appareil. Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de vous y référer ultérieurement et pour commander des pièces de rechange. Cette machine est expédiée SANS HUILE ni ESSENCE.
Server-vous de cet inclinomètre pour déterminer les pentes sur lesquelles il serait dangereux de travailler. N’utillisez pas cette tondeuse sur de telles pentes. CHAPITRE 2: INCLINOMÈTRE Z SU R LE PO I N TI L L É, Q E PR É SE NT E AVERTISSEMENT 15° UI R UNE D ÉC L I VI T É DE 15° Utilisez les tracteurs À POUSSER perpendiculairement à la pente, jamais parallèlement. Utilisez les tracteurs À SIÈGE parallèlement à la pente, jamais en travers.
7. 8. 9. Si vous heurtez un objet, arrêtez immédiatement le moteur, débranchez le fil de la bougie et examinez soigneusement la machine. Réparez les dégâts éventuels avant de remettre la machine en marche. N’essayez jamais d’ajuster une roue ou de changer la hauteur de coupe pendant que la moteur tourne. Les éléments du sac à herbe et le clapet de la goulotte d’éjection peuvent s’user et être endommagés et, par conséquent, exposer les pièces mobiles ou causer la projection de débris.
endommagés. Le non-respect de ces consignes peuvent causer des blessures graves. 20. Le silencieux et le moteur deviennent très chauds et peuvent causer des brûlures. Ne les touchez pas. 21. N’utilisez que des accessoires recommandés par le fabricant de la machine. Le non-respect de ce consigne peut causer des blessures graves. 22. En cas de situations qui ne sont pas mentionnées dans cette notice, soyez prudent et faites preuve de bon sens.
CHAPITRE 1: IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Ce symbole attire votre attention sur des consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger non seulement votre personne et vos biens, mais aussi ceux d’autrui. Prière de lire toutes les instructions figurant dans cette notice d’utilisation avant d’essayer de vous servir de cette machine. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles.
Contenu Service après-vente Importantes consignes de sécurité Inclinomètre Installation Utilisation TABLE DES MATIÈRES Page 2 3 6 7 10 Contenu Entretien Dépannage Garantie Liste de pièces détachées (voir la page 16 de la version anglaise Page 12 15 16 POUR TROUVER LE NUMÉRO DE MODÈLE Cette notice d’utilisation est une pièce importante de votre nouveau équipement. Elle vous fournit les renseignements nécessaires à l’assemblage, à la préparation et à l’entretien de votre machine.
Notice d’utilisation Tondeuse rotative de 20 po Séries 020 IMPORTANT: Lisez attentivement les règles de sécurité et les instructions avant de mettre en marche la machine. Avertissement: Cet appareil est équipé d’un moteur à combustion interne.
